Примеры в контексте "Mind - Мозг"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Мозг

• My mind exploded, I couldn't stop.

  Мой мозг взрывается, я не могу остановиться.

• Her mind finally snapped, like a stale breadstick.

  Её мозг наконец-то треснул, словно кусок черствого хлеба.

• It's almost as if it had a mind of its own.

  Почти как если бы у него есть свой собственный мозг.

• Max's mind is dying... and you could save him.

  Мозг Макса умирает и ты можешь его спасти.

• But you'd be amazed what your mind retains.

  Но тебя бы поразило, как много мозг на самом деле сохраняет.

• You know, the human mind is simply a highly sophisticated computer.

  Знаешь, человеческий мозг - это просто крутой компьютер.

• Well, there's a load off my mind.

  Ну вот, мой мозг теперь загружен.

• The mind is a muscle, Watson.

  Мозг - это мышца, Ватсон.

• They got a shepherd's pie that'll blow your mind.

  Они делают такой пастуший пирог, что он взорвёт вам мозг.

• No matter how much reading and gardening I do, my mind drifts.

  Не важно, как много я читаю или работаю в саду, мой мозг деградирует.

• One learns only when the mind wants to.

  Некоторые учатся, только если их мозг этого хочет.

• Your mind can lie but your body can't.

  Ваш мозг может врать, но тело нет.

• Dude, I can see in your mind's eye.

  Чувак, я же могу тебе в мозг заглядывать.

• Silence the mind to hear the heart.

  Заставь мозг замолчать, чтобы услышать сердце.

• I'll tell you about the cat in the box theory, it'll blow your mind.

  Я расскажу тебе теорию про кота в ящике, она просто выносит мозг.

• And I'll bring the world's greatest encyclopedia... my mind.

  А я принесу величайшую в мире энциклопедию... Мой мозг.

• Their commander attempted to conceal that fact as I probed her mind.

  Их командир пыталась скрыть что-то, когда я зондировал ее мозг.

• Think how your mind works, Doctor.

  Подумайте, как работает ваш мозг, доктор.

• Algebra forces your mind to solve problems logically.

  Алгебра учит твой мозг решать логические задачи.

• I'm just not sure that my mind and my body are in sync either.

  Просто я не уверен, что мой мозг и моё тело работают в паре.

• And to deal with the pain, your mind had just snapped.

  Чтобы справиться с болью, твой мозг стал работать по-другому.

• And to escape that pain, the mind must leave reality behind.

  И чтобы избавиться от этой боли, мозг должен уйти от реальности .

• Your mind, it's so placid, straight-forward, barely used.

  Твой мозг, он такой спокойный, так прямолинейно мыслит и так редко используется.

• Ironically, the mind of a killer looks completely normal.

  Забавно, но мозг убийцы выглядит абсолютно нормально.

• I tried, but my mind won't shut off, you know.

  Я пробовал, но мозг не отключается, ты знаешь.

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Против
• Голова
• Возражать
• Мнение
• Мысли
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях
• Думаешь

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон