Get your mind out of the gutter. |
Вынь свой мозг из канавы. |
The traumatized mind is a dark place. |
Получивший травму мозг - потёмки. |
That's the way the mind works. |
Мозг работает точно так же. |
The shol'va has poisoned your mind. |
Предатель отравил ваш мозг. |
You've poisoned his mind! |
Ты отравил его мозг! |
You've poisoned his mind. |
Вы отравили его мозг. |
Your mind starts to crave more. |
Твой мозг начинает хотеть большего. |
My mind's a complete blank. |
Мой мозг совершенно пуст. |
And it's not my mind. |
Но не мой мозг. |
Deconstruct your mind to the blackness, okay? |
Настрой свой мозг на темноту. |
That would blow his mind. |
Это взорвёт ему мозг. |
His mind is drowning in questions. |
Его мозг затоплен вопросами. |
Doesn't this blow your mind? |
Разве это мозг не выносит? |
You're blowing my mind right now. |
Ты просто взрываешь мой мозг. |
My mind rebels at stagnation. |
Мой мозг в замешательстве. |
It's just how my mind works. |
Просто мой мозг так работает. |
You just blew my mind. |
Вы взрываете мне мозг. |
Your mind's amazing too. |
У тебя тоже поразительный мозг. |
Try to clear your mind. |
Постарайтесь очистить ваш мозг. |
Valium paralyzes my mind. |
Валиум парализует мой мозг. |
My mind populates it. |
Мой мозг заселяет его. |
He ate her mind. |
Он высосал ее мозг. |
The mind is the most powerful tool. |
Мозг - самый могущественный инструмент. |
Naomi, you are going to blow Austin's mind in that outfit. |
Ќаоми, ты взорвЄшь ќстину мозг этим платьем. |
Marshall's beer goggles kicked in and his very drunk mind started to see... |
Пьяного Маршала прорвало и его затуманенный пивом мозг начал видеть... |