Примеры в контексте "Metro - Метро"

Перевод

Примеры

Примеры: Metro — Метро

• Boasting several metro stations in the area, the hotel is the perfect place for a business or leisure trip.

  Недалеко от отеля находятся несколько станций метро, он является идеальным местом для отдыха или деловой поездки.

• Two workers from the student brigade, who helped with the construction of the metro, died.

  Двое рабочих из студенческой бригады, помогавшей при строительстве метро, погибли.

• The opera house burned to the ground during a performance in 1825, fragments from it today exhibited in the nearby metro station.

  Оперный театр сгорел дотла во время выступления в 1825 году, фрагменты его сегодня выставлены в близлежащей станции метро.

• Renting space on the ground floor in a good spot in Karlin with metro and tram station.

  Аренда места на первом этаже в хорошем месте в Карлина с метро и железнодорожный вокзал.

• From any train station, you may use any nearby metro station.

  От любого железнодорожного вокзала вы сможете воспользоваться ближайшей станцией метро.

• Do you have clients who totally left metro?

  А есть ли клиенты, которые вообще ушли из метро?

• For example, it is very expensive and difficult to lay cable in metro.

  Например, в метро сложно и дорого прокладывать кабель.

• CBS Outdoor in London metro has screens on escalators which change its image during movement.

  У CBS Outdoor в лондонском метро есть экраны на эскалаторах, на которых изображение меняется во время движения.

• Also, advertisers planning budget for the metro by residual principle.

  К тому же бюджет на метро рекламодатели пока планируют по остаточному принципу.

• In Japanese metro, for example, paper posters are fixed on the ceiling.

  В японском метро, например, под потолком вагона висят бумажные постеры.

• Agency experts say that it is difficult to independently monitoring the placement of advertising in the metro.

  Специалисты агентств говорят, что им трудно самостоятельно проводить мониторинг размещения рекламы в метро.

• According the contract, "Olimp" has the rights to sell the advertisement in metro before 2011.

  Согласно контракту, «Олимп» владеет правами на продажу рекламы в метро до 2011 г.

• We have a lot of plans for the development of advertising in metro.

  У нас огромное количество планов по развитию рекламы в метро.

• Also, I showed our metro to our western colleagues from CBS Outdoor.

  Также показывал наше метро западным коллегам из CBS Outdoor.

• Transportation to the metro stations is included in the free service for our guests.

  Проезд до станций метро включен в бесплатное сервисное обслуживание для наших гостей.

• Antario M translation bureau has its office conveniently located in the centre of Kyiv, near a metro station.

  Бюро переводов Антарио М имеет удобное расположение офиса в центре Киева рядом с метро.

• The rights to placement visual advertisement in the Moscow metro belong to the «Olimp» company up to the year 2011.

  Права на размещение визуальной рекламы в столичном метро до 2011 года принадлежат компании «Олимп».

• Target of this digest is to tell about all the features of Moscow metro as a media.

  Цель издания - рассказать обо всех особенностях метро как медиа.

• To facilitate their work, we gathered in one digest comprehensive information on the metro as a media channel .

  Чтобы облегчить их труд, мы собрали в одном сборнике исчерпывающую информацию о метро как медиаканале».

• Effectiveness of the metro as a channel of communication with the consumers confirmed long-standing research, unfortunately, not fully appreciated by advertisers.

  Эффективность метро, как канала коммуникации с потребителем, подтверждена многолетними исследованиями, но пока, к сожалению, не в полной мере оценена рекламодателями.

• If you want to have an updated reference price to go to the home page l paris metro.

  Если вы хотите иметь обновленную справочную цену, чтобы перейти на главную страницу Париже метро л.

• I met with Truckdriver in the metro, so we entered the hotel foyer together.

  В метро мы встретились с Тракдрайвером, так что в фойе отеля вошли вместе.

• Located in the south-eastern part of Minsk, close to the metro station "Partizanskaya".

  Расположена в юго-восточной части города, рядом со станцией метро "Партизанская".

• Beginning in 1912, all the Guimard metro entrances were replaced with functional entrances without decoration.

  С 1912 года все входы в метро заменены на функциональные без отделки.

• He lived in the Timiryazevsky District, in the metro area Petrovsko-Razumovskaya.

  Проживал в Тимирязевском районе Москвы возле станции метро «Петровско-Разумовская».

Другие варианты перевода слова metro

• Метрополитен
• Metro
• Полиции
• М.гянджлик
• Городской полиции
• Mйtro

Слово metro в словаре

Metro — Метро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова