| Set in Milan's business district, Starhotels Business Palace is only 50 metres from the Porta di Mare Metro Station. | Расположенный в деловом районе Милана отель Starhotels Business Palace расположен всего в 50 метрах от станции метро Porta di Mare Metro. |
| Let's go to Traffic Todd in the Metro News 1 Gridlock Chopper. | Давайте вернемся к Тоду, который следит за движением на дорогах из вертолета "Метро Ньюс 1". |
| You're that reporter from Metro News 1. | Вы тот репортер с "Метро Ньюс 1". |
| Metro P.D. is on the bus, train and subway stations. | Городская полиция дежурит на автобусных станциях, вокзалах и в метро. |
| In 1995, the Warsaw Metro opened. | В 1995 году была введена в эксплуатацию 1-я линия Варшавского метро. |
| He's been eye-dented on the Metro. | Его опознали по Глазофикатору в Метро. |
| After finding a camera in the Paris Metro, JR and his friends began to document the act of his graffiti painting. | В парижском метро JR нашёл камеру, и его друзья начали документировать процесс создания граффити. |
| Jezzie, Metro. Downstairs. Platform A. | Джесси, метро, платформа "А". |
| Curt Framingham worked for Metro Gold Central for five years. | Курт Фрэмингем работал в Метро Голд Централ 5 лет. |
| Metro Gold covered their accounts before any client looked twice. | Метро Голд заметала следы прежде, чем клиент мог посмотреть на них повнимательнее. |
| I can't believe Metro News One is just forwarding you all this fan mail now. | Не могу поверить, что Метро Ньюз Один только сейчас прислали тебе письма поклонников. |
| Metro tickets, photos of his wife and children a café receipt, a phone card... | Билеты на метро, фотографии его жены и детей... счёт из кафе, телефонная карта. |
| I've been working this case since we took over from Metro. | Я работаю над делом, так как нам оно досталось от Метро. |
| Metro and light rail transport are excluded, unless otherwise specified. | Метро и легкий железнодорожный транспорт исключаются, если не указано иное. |
| The nearest Metro station is called Népliget. | Ближайшая станция метро называется «Неплигет». |
| It's approaching the Metro Center Station. | Поезд приближается к станции Метро Центр. |
| All within walking distance of Metro Schuman and many restaurants. | В пределах пешеходной доступности от метро Шуман (Metro Schuman); множество ресторанов. |
| It turns out that he is a fan of my reporting for Metro News One. | Оказалось, что он фанат моих репортажей из "Метро Ньюс 1". |
| I'm a reporter for Metro News One. | Я журналист на "Метро ньюс 1". |
| Reporting live, Robin Trubotsky, Metro News One. | Прямой репортаж вела Робин Шербатски, "Метро Ньюс 1". |
| And Robin continued to uphold the high journalistic standards of Metro News 1. | Ну, а Робин поддерживала высокую журналистскую марку, принятую в "Метро Ньюс 1". |
| Armbrister thinks that Metro is family, and you know how that can be. | Армбристер полагает, что "Метро" - семья, но знаете, как бывает. |
| Spent four years in Metro, passed the SWAT quals three times. | Провел четыре года в "метро", три раза проходил отбор в спецназ. |
| And one of its last stops would leave him four blocks from the Metro Station. | И от одной из его последних остановок 4 квартала до станции метро. |
| The Panel has determined that those claims do not overlap with or relate to the claim of Metro Consultants. | Группа установила, что эти претензии не перекрываются или не связаны с претензией "Метро Консалтантс". |