| The Colosseum is just 5 minutes away via Metro as are the Roman Forum and Piazza Venezia. | Колизей находится всего в 5 минутах езды на метро, также как Римский форум и Пьяцца Венеция. |
| Maybe they thought you'd be on the Metro with Dr. Reid. | Возможно они думали, что ты будешь в "Метро" с доктором Ридом. |
| Okay? This Metro card, it was purchased through transit check. | Этот проездной на метро, он был куплен через транзитные проверки. |
| V.P. in charge of advertising, Metro Wave, Chicago. | Важная персона - он отвечает за рекламу на Метро Уэйв, в Чикаго. |
| Two minutes ago I received a phone call... from the man who controls those 357 president of Metro Wave Broadcasting. | Две минуты назад мне по телефону позвонил человек который контролирует эти станции... президент "Метро Уэйв Бродкастинг". |
| His headquarters are in the Metro club. | В клубе "Метро" у него штаб-квартира. |
| Metro P.D. just spotted a guy matching Captain Westcott's description. | Полиция метро только что засекла парня, соответствующего описанию капитана Уэсткотта. |
| Hope you got your Metro card. | Надеюсь, у тебя с собой проездной в метро. |
| A Metro station and the main terminals of public transport are also nearby. | Станция метро и главные остановки общественного транспорта также находятся недалеко от отеля. |
| In 2012, Sobyanin announced plans to build 70 new Metro stations. | В 2012 году Собянин объявил о планах построить 70 новых станций Московского метро. |
| Japan has helped finance many infrastructure projects in India, most notably the Delhi Metro system. | Япония инвестирует во многие инфраструктурные проекты в Индии, например: в проект - Метро Дели. |
| Metro passengers are very conservative and I do not understand why it is so, and every fresh idea is perceived very ambiguously. | Пассажиры метро достаточно консервативны, я не могу понять почему, и любая свежая идея воспринимается очень неоднозначно. |
| Advertisement in the Metro today involves hundreds of thousands of advertisement spaces of various forms and formats. | Реклама в метро сегодня - это сотни тысяч рекламных мест различных видов и форматов. |
| Metro advertisement is a unique opportunity of dynamic communication with a multi-million customer audience. | Реклама в метро - это уникальная возможность активного общения с многомиллионной аудиторией потребителей. |
| Following this phase, the Metro Company was managed by Asghar Ebrahimi Asl for eleven years. | Начиная с этой стадии, Компания Метро управлялась Асгаром Ибрагими-Аслом на протяжении 11 лет. |
| In May 2013, Metro formally announced his debut mixtape, 19 & Boomin. | В мае 2013 года Метро объявил, что его дебютный микстейп будет иметь название 19 & Boomin. |
| So let's look at all the owners of '68 Chargers in the Metro area. | Так, давайте проверим всех владельцев Додж Чарджер 68-го года в районе Метро. |
| Check his credit cards, A.T.M. withdrawals, Metro cards. | Проверьте его кредитки, операции по банковскому счёту, карточки на метро. |
| Metro just passed through the station. | Метро как раз проехало через станцию. |
| Metro Command is a war zone. | Управление Метро - это зона боевых действий. |
| No, I was thinking the Metro. | Нет, я думал о метро. |
| Batán is a station on Line 10 of the Madrid Metro. | Батан - название одной из станций 10 линии Мадридского метро. |
| Airport station on the Tyne & Wear Metro is directly connected to the terminal through an indoor walkway. | Станция метро на линии Tyne and Wear Metro непосредственно связана с терминалом через внутренний тоннель. |
| Paris's attractions are easily accessible on foot or via the numerous Metro stops surrounding the hotel. | Пешком и с многочисленных станций метро, расположенных в окрестностях отеля, можно легко добраться до главных достопримечательностей Парижа. |
| Metro stops are just a short walk away. | Всего в нескольких минутах ходьбы от отеля находятся несколько станций метро. |