Примеры в контексте "Metro - Полиции"

Перевод

Примеры

Примеры: Metro — Полиции

• That's the direction we were headed at metro.

  В этом направлении мы и развивали дело в полиции.

• I'm having all the stored evidence from the metro case sent over asap.

  Скоро нам пришлют все имеющиеся материалы по делу из хранилища полиции.

• We're running out of leads On Turner, just like you did back at metro.

  У вас больше не остается зацепок по Тернеру, так же, как было в полиции.

• Which gives us something Metro never had.

  Что дает нам то, что у полиции никогда не было.

• He offered to run a search on a Sam in the Metro P.D. 30 years ago.

  Он предложил поискать Сэма в полиции 30 лет назад.

• You're not going to get any help on this from Metro.

  От полиции вам помощи не дождаться.

• McGee, tell Metro this is now an NCIS crime scene.

  МакГи, скажи полиции - это дело Морпола.

• I spoke to an Officer Cornell over at Metro.

  Я говорил с офицером Корнелл из полиции.

• I'll call the Metro chief and the commissioner and run interference.

  Я позвоню шефу полиции и комиссару и отвлеку их.

• Of course, from my days on Metro P.D.

  Конечно, со времен работы в полиции Нью-Йорка.

• From Metro to IIB,'s quite a promotion.

  Из полиции в ОУР, неплохое повышение.

• This is Jerry Pedroza, Metro Vice.

  Это - Джерри Педроза, Отдел Нравов городской полиции.

• If this is about Eddie Finch, you got to talk to Metro.

  Если вы по поводу Эдди Финча, то вам стоить все узнать в полиции.

• Clearly Bruno didn't do all this himself, but Metro never generated a single lead on whoever was involved.

  Ясно, что Бруно не сам всё делал, но у полиции никак не получалось найти хоть одну зацепку на тему того, кто был вовлечён.

• Congratulations, we just solved Metro's case.

  Поздравляю, мы только что закончили расследование для полиции.

• That sounds like a Metro case. Thanks.

  Похоже, что это дело полиции.

• We hand the case over to Metro.

  Мы отдаём это дело городской полиции.

• And there's no record of that with Metro?

  И записей в полиции об этом нет?

• Chief of Metro Detectives called asking me:

  Начальник уголовной полиции позвонил мне и спросил:

• Coles was his undercover identity we set up for him at Metro.

  Коулс - его имя под прикрытием, которое дали в полиции.

• Which is why no one from Metro knew that the cash was missing until it fell from the Titans' ceiling.

  И поэтому никто в полиции не знал о пропаже, пока деньги не посыпались с потолка в раздевалке Титанов.

• All right, let's hear what Metro's got.

  Давайте посмотрим, что есть у полиции?

• So, technically, it's metro's jurisdiction.

  Технически, это дело полиции.

• I was talking to an old friend at metro, you know, when they were sending over the old I.T. Files.

  Я тут поговорил со старым товарищем из полиции, когда мы перекачивали старые файлы.

• Any word from Metro?

  У полиции что-нибудь есть?

Другие варианты перевода слова metro

• Метро
• Метрополитен
• Metro
• М.гянджлик
• Городской полиции
• Mйtro

Слово metro в словаре

Metro — Метро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова