| Maybe that's all we did. | Быть может это и все, что мы делали. |
| Maybe she really can hear me. | Быть может, она вправду его услышит. |
| Maybe the hookmanisn't a man at all. | Быть может, Человек с Крюком вовсе не человек. |
| Maybe she's trying to save his. | Быть может, она попытается спасти его. |
| Maybe not such a good look. | Быть может это не очень хорошо выглядит. |
| Maybe you are capable of love, affection and vulnerability. | Быть может ты способна на любовь, привязанность способна быть уязвимой. |
| Maybe they were working on a project together, something that was worth a lot of money. | Быть может они вместе работали над проектом. в котором крутились большие деньги. |
| Maybe he got rid of them before this guy caught up with him. | Быть может, он избавился от них до того, как этот парень выследил его. |
| Maybe you can find a bullet. | Быть может тебе удастся найти пулю. |
| Maybe Gotham's all I deserve now. | Быть может, я заслужил жить в Готэме. |
| Maybe you have travelled from far away. | Быть может, ты пришла издалека. |
| Maybe you're right, but that's impossible. | Быть может, ты прав, но сделать это невозможно. |
| Maybe this will be a new tradition. | Быть может, мы дадим начало новому обычаю. |
| Maybe they're the wrong doctors. | Быть может они были неправильными врачами. |
| Maybe the same with you and Michael. | Быть может, ничего уже не изменить. |
| Maybe we're wrong about the pesticides. | Быть может, мы ошибаемся насчет пестицидов. |
| Maybe I'll be the next one to get married. | Быть может, я следующая выйду замуж. |
| Maybe the whole war is futile. | Быть может, вся война бессмысленна. |
| Maybe you're looking at her in this moment. | Быть может, ты взираешь на нее в эту минуту. |
| Maybe he's the one taking her orders. | Быть может, он один из ее исполнителей. |
| Maybe that way, the other Jem'Hadar will look for their friends, and not us. | Быть может, тогда другие джем'хадар будут искать своих друзей, а не нас. |
| Maybe we can reason with him. | Быть может, нам удасться его вразумить. |
| Maybe that's how they found each other. | Быть может, так и было, когда они встретились. |
| Maybe this tree is for her. | Быть может, это дерево для неё. |
| Maybe, the culprit will hand himself in. | Быть может, виновный сам себя выдаст. |