| Do you do advertising and marketing or promotion? | Делаете ли вы рекламу и маркетинг, или только промоушен? |
| As a rule, project marketing considers chargeable character of participation in the event. | Маркетинг проекта учитывает, как правило, платный характер участия в событии. |
| Mobile marketing and advertising as a part of interactive mediamix. | Мобильный маркетинг и реклама как часть интерактивного медиамикса. |
| She was raised in Minneapolis, Minnesota and attended Arizona State University, where she studied marketing. | Выросла в Миннеаполисе, штат Миннесота, и училась в Университете штата Аризона, где изучала маркетинг. |
| Search engine marketing (SEM) is practice of designing, running and optimizing search engine ad campaigns. | Поисковый маркетинг (SEM) - это практика разработки, проведения и оптимизации рекламных кампаний в поисковых системах. |
| He studied marketing and worked in business, but quickly gave up in order to become a singer. | Изучал маркетинг и работал в офисе, но быстро отказался от этого, чтобы начать карьеру певца. |
| Lutz led all of Chrysler's automotive activities, including sales, marketing, product development, manufacturing, and procurement and supply. | Лутц руководил всей деятельностью, касающейся автомобилей, включая продажи, маркетинг, разработку и производство. |
| Candler's marketing included having the company's employees and sales representatives distribute complimentary coupons for Coca-Cola. | Маркетинг Кэндлера включал в себя предоставление сотрудникам компании и торговым представителям бесплатных купонов для Coca-Cola. |
| Aminé attended Portland State University and studied marketing. | Амине учился в Портлендском государственном университете и изучал маркетинг. |
| He toured the country in trucks to sell Coca-Cola, and thereby learned its distribution, marketing and logistics systems. | Он разъезжал по стране на грузовиках, чтобы продать кока-колу, и таким образом изучил её распределение, маркетинг и систему логистики. |
| This process is also known as ethnic marketing. | Данный процесс также известен как этнический маркетинг. |
| To improve domestic and export marketing and processing. | Совершенствовать маркетинг и переработку как используемой внутри страны, так и предназначенной для экспорта продукции. |
| We're way behind on marketing. | Что-то у нас маркетинг хромает, пап. |
| Nevertheless, cost cutting and technological improvements are reaching their limits, inciting companies to focus on marketing gains. | Тем не менее возможности в плане сокращения издержек и совершенствования технологий приближаются к своему пределу, что побуждает компании сосредоточивать свое внимание на использовании преимуществ, которые дает маркетинг. |
| (Demangeot et al., 2015) Multicultural marketing (aka, ethnic marketing or cross-cultural marketing) applies unique marketing techniques to access the ethnic market. | (Деманжо и соавт., 2015) В мультикультурном маркетинге (этнический маркетинг или кросс-культурный маркетинг) применяются уникальные маркектинговые техники для выхода на этнический рынок. |
| Multicultural marketing is becoming a focal point of marketing research (De-Mooij, 2015). | Мультикультурный маркетинг становится центральным элементом маркетинговых исследований (De-Mooij, 2015). |
| Internet marketing provides new opportunities and saves marketing budgets significantly. | Интернет маркетинг также открывает широчайшие возможности непрямой рекламы и PR. |
| Internet marketing is the most powerful and effective marketing of your products and services. | Интернет-маркетинг - наиболее мощный и эффективный маркетинг Ваших продуктов и услуг. |
| I don't know, I try to give marketing to the marketing experts. | Я не знаю, я стараюсь отдавать маркетинг в руки маркетинговых экспертов. |
| Database marketing emerged in the 1980s as a new, improved form of direct marketing. | Маркетинг на основе баз данных возник в 1980 году как новая улучшенная форма прямого маркетинга. |
| Services in wholesale trade, Services of advisers in marketing and information support of export sales, Creation of trade marks, Trading marketing, Construction of a department of marketing. | Услуги по оптовой торговле, Услуги консультантов по маркетингу и информационной поддержке экспортных продаж, Создание торговых марок, Торговый маркетинг, Построение отдела маркетинга. |
| Account-based marketing (ABM), also known as key account marketing, is a strategic approach to business marketing based on account awareness in which an organization considers and communicates with individual prospect or customer accounts as markets of one. | Маркетинг ключевых клиентов - Account-based marketing (ABM) - это стратегический подход в продажах и маркетинге, посредством которого организация рассматривает перспективного или существующего покупателя, как отдельный рынок, и соответствующим образом строит свою коммуникацию. |
| The most commonly used form of drip marketing is email marketing, due to the low cost associated with sending multiple messages over time. | Наиболее часто используемой формой капельного маркетинга является электронный маркетинг, из-за низкой стоимости, связанной с отправкой нескольких сообщений с течением времени. |
| A marketing communication tool can be anything from: advertising, personal selling, direct marketing, sponsorship, communication, and promotion to public relations. | Инструментом маркетинговых коммуникаций может быть что угодно: реклама, личная продажа, прямой маркетинг, спонсорство, общение и связи с общественностью. |
| It is now quite normal in American marketing, and as mentioned earlier, it also comes in Danish marketing - it's started already. | Сейчас вполне нормальной в американской маркетинга, как уже упоминалось ранее, он также поставляется в датском маркетинг - это уже началось. |