| At the moment, that's our last known contact. | На данный момент это последний известный нам контакт. |
| My best known look is "Blue Steel". | Мой самый известный взгляд, называется Голубая Сталь. |
| He's a known street racer, has a long list of priors. | Он известный уличный гонщик, имеет длинный список приводов. |
| They say he's a known cutthroat and your close associate. | Говорят, что он известный головорез и ваш близкий товарищ. |
| What I observe is your plan to do so involves using a known double agent. | А наблюдать я буду за твоим планом, в котором упоминается известный нам двойной агент. |
| I think we need to coat your car in the most fire retardant material known to man. | Я думаю, на нужно завернуть твою машину в самый жаростойкий материал, известный человеку. |
| The prize is given by widely known beadwork artist Lana May, nowadays living in the USA, Arizona. | Приз предоставляет широко известный мастер бисероплетения Лана Мэй, ныне проживающая в США, Аризона. |
| This is one of their leaders, known by his alias as Peter Collier. | Это один из их лидеров, известный под своим псевдонимом, как Питер Коллиер. |
| The letter was sent to Mitch's house because that was their last known address for Cindy. | Письмо отправили домой Митчу, потому что это был последний известный адрес проживания Синди. |
| Esposito already ran down his last known address. | Эспозито уже проверил его последний известный адрес. |
| Every known source of superpower thrown in a blender. | Каждый известный источник супер силы был уничтожен. |
| Unis are following up on her last known address, but the landlady said she took off last October. | Мы пробиваем ее последний известный адрес, но хозяйка сказала, что она съехала в прошлом октябре. |
| ~ And the hardest soft drink known to man. | И самый крепкий безалкогольный напиток, известный человечеству. |
| Brody and Christopher, go to Yaden's last known address. | Броуди и Кристофер, проверьте известный адрес Ядена. |
| Last known address, Fultondale, Alabama. | Последний известный адрес - Фултондейл, Алабама. |
| Probably an OD, he was a known user. | Наверное, передозировка, он известный потребитель. |
| He's a known associate of our motorcycle rider Jose Agosto. | Он известный помощник нашего мотогонщика Хосе Агосто. |
| Okay, she cannot purchase every single acorn known to man. | Хорошо, она не может купить каждый желудь, известный человеку. |
| I was merely stating a fact well known to her. | Я просто констатировал хорошо известный ей факт. |
| He's a known associate of the East River Crime Syndicate. | Он известный участник преступного синдиката Ист-Ривера. |
| Otherwise known to you as Judge Kluger the Magnificent. | Более известный вам как судья Клюгер Великолепный. |
| Rabies is the oldest virus known to man. | Бешенство - это старейший вирус, известный человеку. |
| The level of detail to be recorded might include the type, number, fuse, estimated footprint and known failure rate. | Уровень детализации надлежащего учета мог бы включать тип, количество, взрыватель, оцениваемый разброс и известный коэффициент отказов. |
| The heart of HOTEL ANTUNOVIĆ Zagreb is our kitchen with well known chef de cuisine Mr Matija Balent. | Гордость отеля ANTUNOVIĆ Zagreb - наша кухня, где творит известный шеф-повар господин Matija Balent. |
| Other benefits of treatment are also known to make skin cleaner, better immune system and greater vitality. | Среди других преимуществ лечения, также известный чтобы сделать кожу чистой, улучшение иммунной системы и большей жизненной силой. |