This agent Juan Badillo. |
Это агент Хуан Бадильо. |
Juan, the drops! |
Хуан, давай капли! |
That's my son Juan. |
Это мой сын Хуан. |
Who's Juan Valdez? |
Кто такой Хуан Вальдес? |
You must be Juan, right? |
Ты Хуан, так ведь? |
His son Juan Borgia - |
Его сын, Хуан Борджиа... |
No. Juan didn't. |
Нет, Хуан не сказал. |
Juan Robles, 34. |
Хуан Роблеа, 34 года. |
I am Comandante Juan Pablo Turrini. |
Я - команданте Хуан Пабло Туррини |
Juan, my name is Shawn. |
Хуан, меня зовут Шон. |
Tell me, Juan. |
Скажи мне, Хуан. |
It's me, Juan. |
Это я, Хуан. |
Juan, a friend. |
Хуан, мой друг. |
They say, Juan... |
И говорят, Хуан... |
Juan, come on. |
Да ладно, Хуан. |
Juan alvarez is no freeloader. |
Хуан Альварез не халявщик! |
Juan did not approve. |
Хуан не одобрял этого. |
Juan will never forgive me. |
Хуан никогда не простит меня. |
Well, what about Juan? |
Так, ну а что Хуан? |
Juan is ready and waiting. |
Хуан уже готов и ждет. |
Juan, hurry, hurry! |
Хуан, скорей, скорей! |
That's really difficult, Juan. |
Это так трудно, Хуан. |
I'm sorry, Juan. |
Мне очень жаль, Хуан. |
Good afternoon, Juan. |
До вечера, Хуан. |
Juan's going with you. |
Хуан будет с тобой. |