Hei, Jordan Belfort, nice to meet you. |
Эй, Джордан Бэлфорт, рад встрече. |
Mr. Jordan, you need to forget about New York. |
Мистер Джордан, Вам нужно забыть Нью-Йорк. |
This is the same place Mr. Jordan gets pizza from in Africa. |
Мистер Джордан в Африке получает такую же пиццу. |
I don't want to stand by Jordan. |
Не хочу стоять рядом с Джордан. |
Well, Jordan, you are a man of many varied interests. |
Ну, Джордан, ты человек с большим разнообразием интересов. |
I'd like you to please welcome Jordan garfield. |
С удовольствием хочу вам представить Джордан Гарфилд. |
Queen of Jordan has been hogging the mat all morning. |
Королева Джордан занимает ковёр всё утро. |
I'm a huge admirer of yours, Jordan. |
Я ваша большая поклонница, Джордан. |
Jordan, we're running out of time. |
Джордан, у нас нет времени. |
I'm going to arrange a marriage between you and Jordan. |
Я хочу сосватать вас с Джордан. |
You need to pay for Jordan, for the others. |
Ты должен заплатить за Джордан и остальных. |
Buckle up, Jordan, here they come. |
Приготовься, Джордан, они здесь. |
Daniel will prep the base while Hatake and Jordan take the power grid offline. |
Даниэл будет готовить базу, а Хатаки и Джордан отключат электросеть. |
Well, I am feeling pretty respectable right now, Jordan. |
Я вполне себе респектабельный мужчина, Джордан. |
All right, well, cue the spooky music because Jordan was born on the day of the meteor shower. |
Хорошо, включай пугающую музыку потому что Джордан родился в день метеоритного дождя. |
Jordan Foley from Dallas - cheaper, but his stats are going up. |
Джордан Фоли из Далласа... дешевле, но его показатели растут. |
Senator Jordan was a statesman of the highest integrity. |
Сенатор Джордан был государственным деятелем неподкупной честности. |
Look, Jordan, we need to get in touch with your parents. |
Послушай, Джордан, нам нужно связаться с твоими родителями. |
I haven't made my decision yet, Jordan. |
Я еще не принял решение, Джордан. |
Jordan spent four years in residency in a Baltimore shooting gallery. |
Джордан четыре года провела в резидентуре на Балтиморском фронте. |
Jordan's the one I'd trust with my life. |
Джордан я бы доверил свою жизнь. |
Dr. Flannery Mills, this is Dr. Jordan Alexander. |
Доктор Флэннери Миллз, это доктор Джордан Александр. |
All she had left was her brother, Jordan. |
У неё остался только брат, Джордан. |
"Weren't you there?" asked Mr Jordan. |
«Разве ты там не был?» - спросил мистер Джордан. |
"Yes, we have met before," said Mr Jordan. |
«Да, мы встречались раньше», - сказал мистер Джордан. |