Mr. Jordan, I need your help. |
Мистер Джордан, мне нужна Ваша помощь. |
Jordan asked me to go away with him... and get married. |
Джордан просит меня уехать с ним... и выйти за него замуж. |
During the encounter Jordan learns of Parallax coming to Earth. |
Во время встречи Джордан узнаёт о приходе Параллакса на Землю. |
Jordan Chase told me to figure out what I want most. |
Джордан Чейз просил выяснить, чего я хочу больше всего. |
Jordan doesn't know about this place. |
Джордан не знает про это место. |
That moment turned Jordan into a monster. |
В тот момент Джордан стал Монстром. |
Well, Dan the dentist also knew him, and Jordan Chase is an alias. |
Ну, дантист Дэн тоже знал его, и Джордан Чейз - вымышленное имя. |
Jordan took Lumen back to where it all started... |
Джордан привез Люмен туда, где все началось... |
Jordan! -... we got this baby. |
Джордан! - ...у нас - ребенок. |
Jordan, don't forget it was Nathan who found you unconscious in that field. |
Джордан, не забывай, это Нейтан нашел тебя без сознания на том поле. |
I'm here for you, Tracy Jordan. |
Я пришел сюда ради тебя, Трейси Джордан. |
Jordan, this is Mr. DeSousa. |
Джордан, это мистер Де Суза. |
There's no indication that Jordan Gibbs or anyone else is moving the tables and chairs. |
Нет никаких признаков того, что Джордан Гибс или кто-то еще двигает столы и стулья. |
Waitress confirmed that Jordan was at the café in Queens till 11:00. |
Официант подтвердил, что Джордан была в кафе в Квинсе до 23:00. |
Nothing, because Jordan is not telekinetic. |
Никакого, потому что Джордан не владеет телекинезом. |
Jordan Hobart, junior VP of Ad Sales marries Hanna Marin, unemployed. |
Джордан Хобарт, младший вице-президент отдела рекламных продаж женится на безработной Ханне Марин. |
Because they're my friends, Jordan. |
Потому что они мои друзья, Джордан. |
Sandra Jordan, she was attacked the first week of June, '63. |
Сандра Джордан, на неё напали в первую неделю июня 63-го. |
For my money, he attacked Sandra Jordan and did for Ingrid too. |
Бьюсь об заклад, он напал на Сандру Джордан и убил Ингрид. |
But my fiance, Jordan, we live in New York. |
Это мой жених, Джордан, мы живем в Нью-Йорке. |
No, it's Jordan calling me to say goodnight. |
Нет, это Джордан звонит, чтобы мне сказать спокойной ночи. |
Would you bomb Michael Jordan's country? |
А ты бы бомбил страну, в которой живет Майкл Джордан? |
Jordan's the first guy I've liked since my divorce. |
Джордан - первый парень, который мне понравился после развода. |
I thought the great duo was Jordan and Pippen. |
Я думала лучшей парой были Джордан и Пиппен. |
That's not the way I want it, Jordan. |
Это не то, что я хочу, Джордан. |