Look, my brother and his wife died in a car wreck, and I took Jordan in. |
Мой брат с женой погибли в автокатастрофе, и я забрала Джордан к себе. |
You want to find Dr. Jordan, right? |
Ты хочешь найти доктора Джордан, да? |
Now what do you want, Dr. Jordan? |
Теперь, чего вы хотите, доктор Джордан? |
Jordan, I just want to talk to you. |
Джордан, я хочу поговорить с тобой! |
Just write that all down, Ms. Jordan, but be prepared to say it out loud in front of a judge. |
Запишите все это, мисс Джордан, но будьте готовы повторить это вслух перед судьей. |
Jordan, listen to me, okay? |
Джордан, выслушай меня, хорошо? |
Well, with you and Jordan running everything, I'd like to think it's better already. |
Ну, в тобой и Джордан во главе, я думаю, всё уже стало немного лучше. |
You need to realize that whatever happened between you and Jordan was years ago, and it is over. |
Тебе необходимо осознать, что что бы ни произошло между тобой и Джордан это давно в прошлом. |
Jordan, could you take a look at the woman in Trauma 3? |
Джордан, можешь посмотреть женщину из Травмы З? |
Jordan, you're not wearing any shoes? |
Джордан, а где твои ботинки? |
I need a splint, but I can't let Jordan know 'cause she'll kill me, so... |
Мне нужно наложить шину, но Джордан не должна знать потому что она убьет меня... |
Why would Jordan bury one body and not the other? |
Почему Джордан схоронил одно тело и не стал другое? |
In 1978, Joe Jordan and Gordon McQueen, two of Leeds' best players at the time, were both sold to Manchester United. |
В 1978 году Джо Джордан и Гордон Маккуин, двое лучших игроков «Лидса», были проданы в «Манчестер Юнайтед». |
On June 26, 2003, Jordan made his first SmackDown! appearance as a face at Madison Square Garden, where he lost to John Cena. |
26 июня 2003 года, Джордан сделал свой первый дебют на SmackDown! появление в качестве фейса в Мэдисон Сквер Гарден, где он проиграл Джону Сине. |
Jordan faced New York in the NBA Playoffs in 1991, 1992, 1993, and 1996. |
Джордан встречался с «Нью-Йорк Никс» в плей-офф НБА в 1991, 1992, 1993, 1996 годах. |
His first recurring TV role was as Brian "the A.V. guy" on Crossing Jordan. |
Его первой эпизодической ролью в сериале стала роль Брайана «the A.V. guy» в «Расследование Джордан». |
Jordan and Pippen are members of the Chicago Bulls team who won three consecutive championships twice in the 1990s. |
Джордан и Пиппен, являясь игроками Чикаго Буллс, дважды выигрывали чемпионат по три раза подряд в 90-е гг. |
Among retired players, only Michael Jordan, Elgin Baylor and Wilt Chamberlain surpass his 27.0 points per game average. |
Среди игроков, завершивших свою карьеру, только Майкл Джордан, Элджин Бэйлор и Уилт Чемберлен набирали в среднем более 27 очков за игру. |
On February 21, 2003, Jordan became the first 40-year-old to tally 43 points in an NBA game. |
21 февраля 2003 года Джордан стал первым 40-летним игроком в истории НБА, набравшим 43 очка за матч. |
On July 11, 2011, it was reported that Jordan had been released from TNA. |
С 11 июля 2011 года было сообщено, что Джордан был освобожден от контракта с TNA. |
Jordan made his WWE television debut on the May 31, 2003 episode of Velocity, where he defeated Jamie Noble. |
Ранняя карьера(2003-2004) Джордан сделал свой телевизионный дебют 31 мая 2003 года на эпизоде Velocity, где он победил Джейми Нобла. |
It is an adaptation of the short story comic "Cecil and Jordan in New York" by Gabrielle Bell. |
Снято по мотивам комикса «Сесил и Джордан в Нью-Йорке» (Cecil and Jordan in New York) Габриэль Белл. |
It was discovered on April 8, 2002 by Marc W. Buie, Amy B. Jordan, and James L. Elliot. |
Объект обнаружен 8 апреля 2002 года Марком У. Буи, Эми В. Джордан и Джеймсом Л. Эллиотом. |
Jordan had completely recovered in time for the 1986-87 season, and he had one of the most prolific scoring seasons in NBA history. |
Джордан полностью восстановился к сезону 1986/87, по ходу которого стал одним из самых результативных игроков в истории НБА. |
Jordan Sargent of Spin called it a "sonic wonder" and said that the songs are ingenious enough to justify their lengths. |
Джордан Сагент из Spin назвал альбом «чудом звука» и отметил то, что песни достаточно гениальны и оправдывают свою продолжительность. |