Schmidt, you're the Michael Jordan of bar trivia. |
Шмидт, ты просто Майкл Джордан викторины в баре. |
Get the gas station address and go tell Jordan. |
Получите адрес заправки и идите, скажите Джордан. |
That is Miss July '89. Jordan Tate. |
Это Мисс Июль 89-го года, Джордан Тейт. |
OK, let's do the 2008 Jordan. |
Ладно, тогда пусть будет Джордан 2008 года. |
Mrs. Jordan, Mr. Donaghy sends his apologies, but he is unable to attend your meeting. |
Миссис Джордан, мистер Донаги выражает вам свое сожаление, но он не может с вами встретиться. |
And Jordan Pressman have been increasing earnings through the '50s and '60s, and continuing on... |
И Джордан Прессман увеличил свой доход в 50-х и 60-х годах, и он продолжает... |
Mr. Jordan, please stop. |
Мистер Джордан, пожалуйста, перестаньте. |
Where the hell is Tracy Jordan! |
Где, черт тебя подери, Трейси Джордан! |
That's Tracy Jordan spelled backwards. |
Это Трейси Джордан, прочитанное наоборот. |
Jordan's had Lumen for 12 hours. |
Джордан держит Люмен уже 12 часов. |
Jordan Chase was goading you on the phone, trying to get you to make a mistake. |
Джордан Чейз спровоцировал тебя по телефону, в надежде на то, что ты допустишь ошибку. |
Jordan has to be behind this... |
Это, должно быть, Джордан... |
Emily called, and Jordan knows she talked to us. |
Звонила Эмили. Джордан знает, что она с нами говорила. |
Jordan doesn't know about this place. |
Джордан не знает об этой квартире. |
That's probably the reason Jordan let her live. |
Наверное, поэтому Джордан оставил ее в живых. |
It's like Michael Jordan in the NBA finals, or like Stormin' Norman Schwarzkopf. |
Как Майкл Джордан в финале НБА. или как Норман Шварцкопф. |
I hope Jordan's not too upset. |
Надеюсь, Джордан не очень разозлился. |
And Jordan was perfectly content to take it slow. |
А Джордан был настроен, никуда не торопиться. |
I mean, she's only 24, but look at Jordan. |
Хочу сказать, ей всего лишь 24, но посмотри на Джордан. |
So you would say that Avery Jordan is skilled in the art of deception. |
То есть вы говорите, что Эйвери Джордан искусная лгунья. |
Your Honor, I'd like to recall Avery Jordan. |
Ваша честь, я бы хотел допросить Эйвери Джордан. |
Ms. Jordan, just answer yes or no. |
Миссис Джордан, просто отвечайте - да или нет. |
I mean, Ms. Jordan. |
Я имею в виду, миссис Джордан. |
I am awarding Avery Jordan full custody. |
Я передаю Эйвери Джордан полную опеку. |
What Liz is neglecting to tell you is that Tracy Jordan is back. |
То, что Лиз позабыла вам сообщить - Трейси Джордан вернулся. |