Английский - русский
Перевод слова Jordan
Вариант перевода Джордан

Примеры в контексте "Jordan - Джордан"

Примеры: Jordan - Джордан
The Cavaliers hoped that Wilkins would be the final piece of the puzzle in order to finally defeat Michael Jordan and the Chicago Bulls. «Кавальерс» надеялся, что Уилкинс окончательным элементом головоломки, чтобы остановить «Чикаго Буллз», в котором играл Майкл Джордан.
During the third match, Jordan stalled until the time, which was being displayed on the TitanTron, went over 25 seconds. Во время третьего матча, Джордан не останавливался до того времени, которое отображалось на Титантроне, матч прошёл в течение 25 секунд.
After Jade was stripped of her powers, Kyle Rayner gave her a copy of Hal Jordan's power ring. После того, как она оказалась лишена сил, Кайл Райнер дал ей копию кольца Хэла Джордана, которое оставил у него Хэл Джордан из будущего.
The added exhaustion due to the Dream Team run in the 1992 Olympics solidified Jordan's feelings about the game and his ever-growing celebrity status. Истощённый играми за Дрим Тим на Олимпийских играх 1992 года, Джордан потерял интерес к игре, и его постоянно беспокоил статус знаменитости.
On December 11, 2011, Jordan signed an offer sheet with the Golden State Warriors reportedly worth $43 million over four years. 11 декабря 2011 года Джордан согласился подписать предложенный клубом «Голден Стэйт Уорриорз» четырёхлетний контракт с зарплатой 43 миллиона долларов.
Its founders, Pat Jordan and Ken Coates, had broken with the CPGB in Nottingham in 1956. Её основатели Пэт Джордан и Кен Коатс порвали с Компартией Великобритании и вышли из её ячейки в Ноттингеме в 1956 году.
He was responsible for the rebirth of the Guardians and the re-ignition of the Central Power Battery, essentially restoring all that Jordan had destroyed as Parallax. Именно Кайл ответственен за возрождение Стражей Вселенной и переформирование Корпуса, по-сути, восстановив всё, что Джордан уничтожил, будучи Параллаксом.
They received international recognition in the 1990s when All-Star shooting guard Michael Jordan led them to their six league championships. Они получили международное признание в 1990-х годах, когда главная звезда в истории НБА, атакующий защитник Майкл Джордан привел их к их шесть чемпионским титулам.
Liz, all the VPs will be angling to golf with Don Geiss, but my partner will be Tracy Jordan, his grandchildren's favorite movie star. Лиз, все ВИПы будут драться за возможность поиграть с Доном Гайсом, а моим партнром будет Трейси Джордан - любимец его внуков.
Tom Jordan was going to destroy my son and everything I've worked for, and every one of us along with it. Том Джордан хотел уничтожить моего сына и всё, ради чего... я трудилась, и Вы тоже, между прочим.
Jordan claimed that he held doctoral degrees in theology and canon law and worked as a tenured professor at a private university. В интервью Джордан заявил, что имеет учёные степени по теологии и каноническому праву и долгое время преподаёт в частном университете.
Five are two-time winners: Dominique Wilkins, Michael Jordan, Harold Miner, Jason Richardson and Zach LaVine. Только 5 баскетболистов побеждали в конкурсе дважды: Доминик Уилкинс, Майкл Джордан, Гарольд Минер, Джейсон Ричардсон и Зак Лавин.
The game was designed by Jordan Mechner, who had used rotoscoping extensively in his previous games Karateka and Prince of Persia. При разработке игры была использована технология ротоскопирования, которую Джордан Мехнер уже применял в своих ранних играх, например Prince of Persia.
The albums also features guest appearances from Mai Lan, Steve Vai, Susanne Sundfr, Beck and Jordan Lawlor. В записи альбома также приняли участие приглашенные музыканты: Май Лан, Стив Вай, Susanne Sundfr, Бек Хэнсен и Джордан Лаулор.
In August 2017, Francia Raisa joined the cast as Ana along with Jordan Buhat as Vivek. В августе 2017 года Франсия Райса получила роль Аны Торрес, а Джордан Буат - Вивека Шаха.
In May 2011, Luhrmann announced that she had been cast as Jordan Baker in his 2013 film The Great Gatsby. В мае 2011 года Лурман сообщил, что Элизабет будет играть роль Джордан Бейкер (англ. Jordan Baker) в фильме «Великий Гэтсби».
She has also starred in Nip/Tuck, a US drama about plastic surgeons where she played Dr. Jordan. Она также снялась в сериале «Части тела», американской драме про пластических хирургов, где появилось в роли доктора Джордан.
You're a real man, Tracy Jordan, playing it cool all night while I rubbed your foot under the table. Ты настоящий мужчина, Трейси Джордан, притворялся таким хладнокровным, пока я тёрлась о твою ногу под столом.
Or a fantastically-conceived sham... engineered by someone for reasons that had nothing to do with Jacqui Jordan. Или это фантастически организованная мистификация... устроенная кем-то по причине, не имевшей никакого отношения к Джеки Джордан.
You're unique, Jordan, the first footballer in this jurisdiction to face criminal proceedings for something physical that happened on the pitch. Вы уникальны, Джордан, вы первый в судебной практике футболист, столкнувшийся с судебным преследованием за действия физического характера, произошедшие на поле.
This is Mission Specialist Dr. David A. Jordan commanding Soyuz Lifeboat A, 2233 UTC. Это космонавт-исследователь д-р Дэвид Эй. Джордан, управляющий капсулой "А" модуля "Союз", 22.33 по ВКВ.
Jordan had us working so late on Fridays, we called them Fraturdays. Джордан так сильно задерживал нам по пятницам, что мы прозвали его Субятница.
But when I heard that they were moving the show to L.A., just so Jordan could be an even bigger star, I... Но когда я узнал, что они переезжают в Лос-Анжелес, просто, чтобы Джордан мог продолжить карьеру, я...
A rackets informant in Witness Protection was just murdered in Dubuque - Jordan Pomaville. Свидетель по делу о вымогательстве только что был убит в Дубьюке, Джордан Помвилл.
Jordan and Vanoy filed for divorce on January 4, 2002, citing irreconcilable differences, but reconciled shortly thereafter. Хуанита Джордан подала на развод 4 января 2002 года, сославшись на непримиримые различия, но вскоре после этого примирилась с мужем.