Oa was destroyed shortly after Hal Jordan became Parallax, but was later reconstituted by Jordan's friend Thomas Kalmaku. |
Оа была уничтожена, когда Хэл Джордан стал Параллаксом, но позже была реконструирована другом Джордана Томасом Калмаку. |
The Spectre chooses Jordan as his new host because Jordan seeks to atone for his universe-threatening actions as the villainous Parallax. |
Спектр выбрал Джордана в качестве нового носителя, поскольку Джордан искал искупления за свои действия, когда был одержим Параллаксом. |
Jocelyn Jordan, Senator Jordan's daughter? |
Джослин Джордан, дочь сенатора Джордана? |
Now Jordan Karahalios stated that Eli met with him on February 18, and told him, over Jordan's objections, that they needed to consider a stuffed ballot box. |
Только что Джордан Карахалиос заявил, что Илай встречался с ним 18 февраля и сказал ему, игнорируя возражения Джордана, что им необходима поддельная урна для голосования. |
The claimant alleged that in 1988 it entered into a transportation contract with Jordan Phosphates Mine Company Ltd., and in performance of its contractual obligations, arranged for 180 vehicles to be transported to Jordan. |
Заявитель утверждает, что в 1988 году он заключил транспортный контракт с "Джордан фосфатс майн компани лтд. "и во исполнение своих договорных обязательств принял меры по доставке 180 транспортных средств в Иорданию. |
Well, I'm most deliriously happy to hear that, Mrs Jordan. |
Что ж, я самозабвенно счастлив слышать это, миссис Джордан. |
I am curious about one thing, Mrs Jordan. |
Мне только любопытно, миссис Джордан. |
Guys, Jordan's rental car left the garage at 11:44. |
Ребят, арендованная машина Джордан покинула гараж в 23:44. |
Which is exactly why Kate Jordan is so critical. |
Вот поэтому Кейт Джордан нам так нужна. |
Al, Kate Jordan's death hasn't broken in the press. |
Эл, смерть Кейт Джордан не попала в прессу. |
Your Honor, Kate Jordan would've provided clear evidence of motive. |
Ваша честь, Кейт Джордан представила бы убедительные доказательства мотива. |
Jordan Lowell may have had a baby with the wrong kind of guy. |
У Джордан Лоуэлл, возможно, был ребенок от неподходящего парня. |
And there he is - Jordan's father. |
И вот он - отец Джордан. |
The kind of money Joseph Jordan would amass over a lifetime. |
Денег, который Джозеф Джордан скопил за всю жизнь. |
He's the trustee in charge of Helen Jordan's millions. |
Он - опекун, отвечающий за миллионы Хелен Джордан. |
He brought Jordan's homework to the house when she was sick. |
Когда Джордан болела, он приносил ей домашнее задание. |
You see, Jordan doesn't yet know how to control her powers. |
Видите ли, Джордан не знает еще как контролировать свою силу. |
But when Agnes saw Dr. Jordan's eyes, she knew. |
Но когда Агнес увидела глаза доктора Джордан, она узнала. |
Jordan, I came by here to talk to you. |
Джордан, я пришел поговорить с тобой. |
That was Tracy Jordan having some fun the other night at the expense of Governor Bob Dunston. |
Трейси Джордан недавно вечером веселился за счет Губернатора Боба Данстона. |
Gwen uploaded a video of you and Jordan from back in the day. |
Гвен загрузила старое видео тебя и Джордан. |
Mrs. Jordan came in to pick up her daughter's dress. |
Миссис Джордан приезжала за платьем своей дочери. |
You have to stop messing with Jordan's head. |
Ты должен перестать морочить Джордан голову. |
Jordan is working on someone who has a green fairy tattoo on her wrist. |
Джордан работает над кем-то у кого есть татуировка зелёной феи на запястье. |
Ted and Jordan, we we're just kids. |
Тед и Джордан были просто детьми. |