Английский - русский
Перевод слова Jordan
Вариант перевода Джордан

Примеры в контексте "Jordan - Джордан"

Примеры: Jordan - Джордан
Mr. Kenneth Jordan was an expert with enormous experience in the Eastern Caribbean region and would be of immense value to the seminar. Это г-н Кеннет Джордан, являющийся опытнейшим специалистом по восточно-карибскому региону и способный внести ценный вклад в работу семинара.
Jordan's a lot of things, but talentless isn't one of them. У Джордан есть много всего, но отсутствие таланта не имеет к этому отношения.
The United Nations Development Fund for Women, in collaboration with the Noor Al Hussein Foundation and Netcorps Jordan focused on linking women producers to expanded tourist markets. Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин в сотрудничестве с Фондом Нур аль-Хусейна и организацией «Неткор джордан» проводил мероприятия по содействию выходу женщин-производителей услуг на более широкие туристические рынки.
On November 5, 2011, at a NWA event, Jordan faced Steve Anthony in a lumberjack match but lost the match. Возврат в независимые федрации (2011-настоящее время) 5 ноября 2011 года на мероприятии NWA, Джордан столкнулся против Стива Энтони в матче с дровосеками, но проиграл матч.
The Baupost Group is a long-only hedge fund founded in 1982 by Harvard Professor William Poorvu and partners Howard Stevenson, Jordan Baruch and Isaac Auerbach. The Baupost Group является хедж-фондом, который в 1982 году основали профессор Гарвардского университета Уильям Поорву (William Poorvu) и партнеры Говард Стивенсон, Джордан Барух (Jordan Baruch) и Исаак Ауербах (Isaac Auerbach).
It seemed the East were on way to a victory when Michael Jordan hit a jump shot to give the East a 138-136 lead with 4.8 seconds remaining in overtime. Однако у Востока была возможность выиграть её в первом овертайме, когда Майкл Джордан за 4,3 секунды до конца игрового времени сделал точны бросок и вывел свою команду вперёд со счётом 138:136.
In early 1964, he joined Mingus' working band again, along with Jaki Byard, Johnny Coles, and Clifford Jordan. В начале 1964 года, он вновь присоединился к группе Мингуса, в который уже теперь входили Яки Байард, Джонни Коулз и Клиффорд Джордан.
It's not just because Jordan Catalano ls watchlng, И вовсе не только потому, что Джордан Каталано смотрит на нас.
Elvin Hayes, Dikembe Mutombo, Hakeem Olajuwon, Ben Wallace, and DeAndre Jordan are the only other players who have won the title multiple times. Кевин Гарнетт, Элвин Хейз, Джордж Майкен, Дикембе Мутомбо, Хаким Оладжьювон, Бен Уоллес и Деандре Джордан выигрывали титул лидера регулярного чемпионата по подборам несколько раз.
Against a 1985-86 Boston Celtics team that is often considered one of the greatest in NBA history, Jordan set the still-unbroken record for points in a playoff game with 63 in Game 2. Во втором матче против команды «Бостон Селтикс», состав которой образца 1985/86 часто называют одним из величайших в истории НБА, Джордан установил до сих пор непобитый рекорд по количеству очков, набранных за игру в плей-офф - 63.
Jordan belforth said work for me because I work hard for it. Джордан Бэлфорт сказал "Ты будешь работать на меня", потому что я очень старался
Mrs. Jordan Benedict ill. Congratulations! Друзья и соседи, хочу вам всем представить свою жену, миссис Джордан Бенедикт.
One of the people we interviewed was Frank Jordan, former Mayor of San Francisco. В числе тех, кого мы опрашивали, был Фрэнк Джордан, бывший мэр Сан Франциско. До того как стать мэром, он был начальником полиции Сан Франциско.
CHEERING AND APPLAUSE Sean Lock and Jordan! А на втором месте с заслуживающими уважения минус 5 - Шон Лок и Джордан!
Dr. Jordan had the idea of infusing the cure into an ultra-low-temperature solution, giving the antiviral time to outperform the virus. У доктора Джордан была идея влить лекарство в ультра-низко-температурную сыворотку давая ему время побороть вирус.
All segments of the Hope Fault are likely to experience future earthquakes, the largest such events, a possible magnitude 7.5, would be expected from the Conway segment or the Jordan Thrust. Ожидается, что крупнейшее из них, возможной магнитудой 7,5, может произойти в районе сегмента Конвей или надвига Джордан.
At the end of the Korean War, United States Air Force pilot Hal Jordan and his wingman, Kyle "Ace" Morgan, are attacked by enemy pilots but survive. В конце Корейской войны пилот ВВС США Хэл Джордан и его штурман Кайл Морган подвергаются нападению вражеских пилотов, но выживают.
Inspired by the NHL comeback of his friend Mario Lemieux the previous winter, Jordan spent much of the spring and summer of 2001 in training, holding several invitation-only camps for NBA players in Chicago. Вдохновлённый возвращением в НХЛ своего друга Марио Лемье предыдущей зимой, Джордан большую часть весны и лета 2001 года упорно тренировался.
I told her that Jordan secretly liked her and that she should ask him to the dance. Я сказала ей, что Джордан влюблен в нее.
Jordan's companion of approximately twenty years was Nancy Earl, an educational psychologist, whom she met on a camping trip in the late 1960s. Партнёром Джордан на протяжении 20 лет былa Нэнси Эрл, с которой они познакомились в конце 1960-х годов.
The James Baker law partner who helped Bush beat the rap from the SEC was a man by the name of Robert Jordan who, when George W. Became president was appointed ambassador to Saudi Arabia. Избежать проблем с комиссией Бушу помогал некий Роберт Джордан, которого Буш-младший, став президентом, назначил послом в Саудовской Аравии.
Jordan Bunker, who had had no experience with chemistryuntil then, read this paper and reproduced the experiment at hismaker space using only off-the-shelf substances and tools. Джордан Банкер, у которого до тех пор не было опыта вобласти химии, прочёл статью и воспроизвёл эксперимент, используятолько имеющиеся в наличии вещества и инструменты.
Jordan swabs the fake Helen, and that is when somebody at Tranquil Hours got spooked - 'cause they realized they were about to be found out. Джордан взяла мазок фальшивой Хелен, и из-за этого кто-то в "Безмятежных временах" был напуган, потому что они поняли, что их раскроют.
Their son, John Jordan Crittenden III, served in the United States Army and died with Lt. Col. George Armstrong Custer at the Battle of Little Bighorn in 1876. Их сын, Джон Джордан Криттенден III, служил в американской армии и погиб вместе с Джорджем Кастером в сражении при Литлл-Бигхорн в 1876 году.
Jordan had not played a full game since the 2009 Club World Cup, and he felt it the right time to retire, after what he conceded was an ultimately successful career. Джордан не сыграл ни одного полного матча после клубного чемпионата мира 2009 года, он чувствовал, что это подходящее время для ухода в отставку.