Just tell John what I said. |
Просто передайте Джону то, что я сказал. |
Broke a John's wrist, cracked two of his ribs. |
Сломала Джону запястье и пару ребер. |
Well, the head in the freezer belongs to John Gleason. |
Голова в морозилке принадлежит Джону Глисону. |
When you've done with them, give them to Prince John. |
Когда надоест, отдайте принцу Джону. |
Paul, having proclaimed himself King of Blue Magic Land offered John the Hawkman the command of the army... |
Пол, объявивший себя королем Волшебного Синего Царства предложил Джону Хоукмэну, командующему армии... |
And it was there that Mokoto approached John and asked for his forgiveness. |
И там Макото обратился к Джону и просил его прощения. |
John and I have some things to do in the other room. |
Джону и мне нужно кое-что сделать в другой комнате. |
While John would probably enjoy that option, it would be a temporary solution. |
Хотя Джону и понравится этот вариант это будет временное решение. |
I want to go say goodnight to John. |
Я хочу пожелать Джону спокойной ночи. |
I walked in the pantry to find your auntie Christine giving your uncle John... |
Зашла в кладовку, а там тётя Кристина давала дяде Джону... |
Mr Tally was instrumental in helping my colleague, John Rock. |
Мистер Талли помог моему коллеге, Джону Року. |
Throw half the money in a package and mail to John S. King. |
Положите половину суммы в конверт и отправьте Джону С. Кингу. |
John didn't need to drag you into this. |
Джону не стоило втягивать тебя в это. |
The credit card that she used earlier today belongs to a guy named John Nolan. |
Кредитка, которой она сегодня пользовалась, принадлежит парню, Джону Нолану. |
We don't let John just wander around the butcher shop. |
Мы не разрешаем Джону бродить по мясной лавке. |
That coat of arms belonged to John Sheffield, the Duke of Normandy, original architect of Buckingham Palace. |
Герб принадлежал Джону Шеффилду, Герцогу Нормандскому, изначальному архитектору Букингемского Дворца. |
Martins may have kidnapped him for payback or to take him to Red John. |
Мартинс могла его похитить ради мести, или чтобы доставить Красному Джону. |
If you do that, I will lie to Prince John. |
Если ты сделаешь это, я солгу принцу Джону. |
The truth is, John was never a very trusting delegator. |
По правде, Джону никогда не удавалось доверять другим. |
I intend to send the entire history of our operation in York City to General Clinton's special adjutant, a Major John Andre. |
Я хочу послать историю нашей операции в Нью-Йорке особому адъютанту генерала Клинтона майору Джону Андре. |
John's very lucky to get such a lovely bride. |
Джону очень повезло с такой обаятельной невестой. |
I sent most of them to John Martin. |
Большую часть я отсылал Джону Мартину. |
You can't make this about your love for John. |
Не вмешивай сюда твою любовь к Джону. |
He was feeding them sugar pills and selling the actual pharmaceuticals to John Mancuso. |
Он давал им сахарные таблетки а настоящие лекарства продавал Джону Манкузо. |
The album is dedicated to John Winston Lennon. |
Альбом был посвящён Джону Уинстону Леннону. |