We were getting interested. |
Нам просто стало интересно. |
If you're interested. |
Только если тебе интересно. |
I'm interested, Tomas. |
Мне интересно, Томас. |
You know, if you're interested, |
Знаешь, если тебе интересно, |
Are you at all interested? |
Вам это хотя бы немного интересно? |
Then now I am interested. |
А вот теперь мне интересно. |
Come, gentlemen, if you're interested. |
Подойдите, если вам интересно. |
Because they're interested. |
Потому что им интересно. |
Why are you so interested? |
Почему тебе так интересно? |
Yes, he is interested... |
Да, конечно интересно... |
Really, I'm interested. |
Мне интересно, правда. |
No, no, I'm interested. |
Нет-нет, мне интересно. |
If you were interested... |
И если вам интересно... |
I see you're interested. |
Я вижу, вам интересно. |
Why are you so interested? |
Почему тебе это интересно? |
No, I really am interested. |
Нет, мне правда интересно. |
Are you even interested? |
А тебе было бы интересно? |
Not that I'm interested. |
Вообще-то мне это не интересно. |
I was actually interested there for a minute. |
На мгновенье мне стало интересно. |
Because I'm interested. |
Потому что мне интересно. |
Okay, I'm interested. |
Так, это уже интересно. |
Are you still interested? |
Тебе всё ещё интересно? |
I assumed you were interested... |
Я думал, тебе интересно... |
Visitors could be most interested. |
Это можеть быть очень интересно для посетителей |
I'm interested now. |
Теперь мне стало интересно. |