| That ship, the Gantelope, in which you're always so interested. | Этот корабль, Гантелоп, которым ты так интересуешься. |
| You're usually interested and listen during class. | Обычно ты всегда слушаешь... и интересуешься на уроках. |
| Just show that you're interested her life, and everything will be fine. | Сделай вид, что интересуешься ею, и тогда все будет в порядке. |
| Now since when are you so interested | Итак, с каких это пор ты интересуешься |
| We come all this way and it's only now that you get interested? | Мы проделали такой путь и ты только теперь интересуешься? |
| How come you're suddenly so interested, cupcake? | А чего это ты так интересуешься, крошка? |
| And? I said you weren't interested, right? | Я сказала, что ты этим не интересуешься. |
| Okay, I'll tell him you're interested, all right? | Хорошо, я передам, что ты интересуешься, ладно? |
| No. Lex, why are you so interested... in the caves when there's... a natural disaster headed our way? | Нет, Лекс, но почему ты так интересуешься пещерами, когда надвигается стихийное бедствие? |
| Why you so interested? | Почему ты так интересуешься? |
| Why, are you interested? | А что, ты интересуешься? |
| Why are you so interested? | Почему ты так интересуешься? |
| but if you're interested... | Но если ты интересуешься... |
| You seem really interested. | Похоже, ты им интересуешься. |
| If you're still interested. | Если ты до сих пор интересуешься. |
| Darryl, you interested? | Деррил, ты тоже интересуешься? |
| I heard over the wire that you're interested. | Слыхал, ты мной интересуешься. |
| Well, obviously, you sent some kind of signal that you were interested. | Хорошо, очевидно, ты дал ей знать, что интересуешься ею. |
| Now I know why you're so interested. | Теперь я понимаю, почему ты так этим интересуешься |
| I didn't think you were all that interested | Я думал, что ты больше не интересуешься хором. |
| And... why you're interested, but... you don't have to tell me if you don't want to. | Не знаю, почему ты интересуешься этим, но... можешь не говорить, если не хочешь. |
| 'Are you still interested? | Ты всё ещё ими интересуешься? |
| Why are you so interested? | Почему ты интересуешься этим Хуаном? |