There is a Kryptonian working with the humans. |
С людьми работает Криптонианка. |
Your alliance with the humans is misplaced. |
Твой союз с людьми неуместен. |
What do they do to humans? |
Что они делаю с людьми? |
Especially in humans, very hard to do. |
С людьми это особенно сложно. |
Computers will still rule humans one day. |
Когда-нибудь компьютеры будут править людьми. |
Which humans, Mr. Spock? |
Какими людьми, м-р Спок? |
This happens when you get close to humans. |
когда сближаешься с людьми. |
RP: Caused by humans. |
РП: Вызванной людьми. |
Master won't meet humans. |
Учитель не видится с людьми. |
When they're used on humans, it is. |
Но они используются людьми. |
Only the ships carrying the humans will crash. |
Разобьются только корабли с людьми. |
Not in front of all of these humans. |
Не перед этими людьми. |
I don't hunt humans. |
Я с людьми ничего не делаю! |
Cease all contact with humans. |
Прервать все контакты с людьми. |
Don't get involved with these humans. |
Не связывайся с этими людьми. |
We don't ever talk to humans. |
Никогда не разговаривай с людьми. |
I don't do humans. |
Я людьми не занимаюсь. |
I do not get attached to humans. |
Я не интересуюсь людьми. |
We fear war with the humans |
мы боимся войны с людьми |
Female, out-of-towner, unannounced... Awfully friendly with humans. |
Женщина, приезжая, раньше мы ее не видели... подозрительно дружелюбная с людьми. |
Recent events would seem to be directed toward a magnification of the basic hostilities between humans and Klingons. |
Недавние события были нацелены на эскалацию неприязни между клингонами и людьми. |
They must never associate with humans or fall in love with one. |
Соединившись с людьми, влюбившись в человека. |
In other words, it can potentially be used to manipulate both humans and cyborgs at will. |
Короче говоря, он вполне может быть использован чтобы управлять людьми или киборгами. |
Species that humans intentionally transport to new regions can subsequently become successfully established in two ways. |
Организмы, преднамеренно перевозимые людьми, могут адаптироваться на новом месте двумя различными способами. |
Bioroids coexist with humans peacefully and are an important part of society. |
Хитоми: Биороиды мирно сосуществуют с людьми Хитоми: и стали неотъемлемой частью общества. |