Примеры в контексте "House - Жить"

Перевод

Примеры

Примеры: House — Жить

• It seems that Lemon has always had this dream of living in the Pinckney house.

  Оказывается, Лемон всегда мечтала жить в доме Пикни.

• The one you're imagining in your dream house.

  Того, что будет жить в доме твоей мечты.

• We'll move to a house with a garden where I can have some peace.

  Мы будем жить в доме с большим садом, где мне будет спокойно.

• She wouldn't let me live in the house.

  Она не позволила бы мне жить в доме.

• I just can't live in a house where my sister and fiancée aren't speaking.

  Я просто не в состоянии жить в доме, в котором мои сестра и невеста не разговаривают друг с другом.

• You'd think a house full of crazy people would be fun.

  Казалось, жить в одном доме сумасшедшими весело.

• Crash rent-free at his other family's house?

  Завалится жить на халяву в дом к своей другой семье?

• You can't stay at an expensive hotel when you own a house...

  Ведь вы не будете жить в дорогом отеле, раз у вас есть свой дом.

• If it's the only option, we'll sell the house.

  Но если у нас не будет выхода, мы продадим дом и уедем жить в Лилль.

• We can arrange the house later.

  А жить в одном доме будем потом.

• You'll be living with me because we don't live in the same house.

  Ты будешь жить со мной, потому что мы живём не вместе.

• Maybe one day we'll live in a house made of cheese.

  И может когда-нибудь мы будем жить в доме из сыра.

• Stuart won't have him in the house if he's wasted.

  Стюарт не будет жить в пустом доме...

• He'll be in that big house on his own.

  Он будет жить в их большом доме один.

• We will live in the same house, separate rooms.

  Мы будем жить в одном доме, в разных комнатах.

• Truth is, I never thought I'd be at the house this long.

  Правда в том, что я никогда не думал, что мне придется жить там так долго.

• I can't stand living in a rental house.

  Я не могу жить в арендованом доме.

• And he lets me live here like the lady of the house.

  И позволил мне жить здесь как хозяйке этого дома.

• And soon we shall all be together in our little house.

  Скоро мы все будем жить в одном доме.

• Nobody needs a mooch living in their house forever.

  Кому нужен дармоед, который вечно будет жить с ними.

• A woman must live in her husband's house.

  Жена должна жить в доме мужа.

• You'll live in the house rent-free.

  Ты будешь жить в доме бесплатно.

• If all goes well, you'll be staying in the Blackstone house next door.

  Если всё сростется, вы будете жить в доме Блэкстоунов по соседству.

• From today, you'll be living in a new house with new friends and a new Sensei.

  Теперь будешь жить в новом доме с новыми друзьями и новым учителем.

• The mission met with one elderly woman whose house had been completely destroyed and who was compelled to live in a stable.

  Участники миссии встретились с пожилой женщиной, дом которой был полностью разрушен и которая была вынуждена жить в хлеву.

Другие варианты перевода слова house

• Дом
• Палата
• Домой
• Хаус
• Домик
• Домашний
• House
• Здание
• Жилье
• Квартира
• Хауса
• Заведение

Слово house в словаре

House — Здание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом house

• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• house of cardsкарточный домик; ненадежное положение, план; что-либо, не очень надежное
• on the houseбесплатно, за счет заведения