Long term, I'm living in the house. |
В долгосрочной перспективе я буду жить в этом доме. |
We can be friends and live in the same house. |
Мы можем жить в одном доме и быть друзьями. |
You can stay in the house if you need to. |
Ты можешь жить в нашем доме. |
You two will take turns living with the children in the house. |
Вы двое будете по очереди жить дома с детьми. |
I've always dreamed of living in an abandoned house with mold. |
Я всегда мечтал жить в заброшенном замшелом доме. |
If one likes to live in a glass house. |
Если Вам нравится жить в стеклянном доме. |
To live in my grandmother's house, Lady Arista - this is a real punishment. |
Жить в доме моей бабушки, леди Аристы, - это настоящее наказание. |
You can live in a house with magic. |
Ты можешь жить в доме, где есть магия. |
I wanted to live in a tiny house and sell cars. |
Я хотела жить в крохотном доме и продавать машины. |
We're going to live at Lyndsey's and Eldridge's house. |
Мы будем жить в доме Линдси и Элдриджа. |
She knows she doesn't deserve to live in some big house like that, with those rich people. |
Она знает, что не заслуживает жить в большом доме, вроде этого, С теми богатыми людьми. |
You can live in this fine house. |
Ты можешь жить в этом прекрасном доме. |
I can't keep living in a house filled with your wife's things. |
Я не могу продолжать жить в доме полным вещей твоей жены. |
To live in the house that he now owns, courtesy of Jeff. |
Жить там в доме, которым он сейчас владеет, спасибо Джефу. |
It won't be long until our house is finally livable again. |
Ещё немного, и в нашем доме наконец-то снова можно будет жить. |
I'd buy a big house where we both could live. |
Я куплю большой дом, где мы оба сможем жить, Замечательно... |
Yes, but she's closed up the house and gone to live in France. |
Да, но она закрыла дом и переехала жить во Францию. |
I hope one day to live in a house like this. |
Я мечтаю когда-нибудь жить в таком доме. |
We can live like other people in a house. |
Мы можем жить как другие люди в доме. |
I'm not living here, man. I've got a house. |
Я не собираюсь здесь жить, У меня есть дом. |
In Poplar, we might have up to a dozen people living in one small house or tenement flat. |
В Попларе в небольшом доме или в одной съёмной квартире могут жить до двенадцати человек. |
We are not living at their house. |
Мы не будем жить в их доме. |
Driving that car, living in that big house. |
Водить такую машину, жить в огромном доме. |
I want to live in a house of ice cream and hamburger. |
Я хочу жить в доме из мороженого и гамбургер. |
We'll live in a big house on Harbour Road. |
Мы будем жить в большом доме на Харбор Роад. |