| All fourteen songs on the album and three bonus tracks have charted on the US Billboard Hot 100, eleven of them charted concurrently making Swift just the third artist in history and first female artist to have over ten concurrent Hot 100 hits. | Все 14 песен с основного издания альбома и 3 бонус-трека вошли в чарт США Billboard Hot 100, 11 из них находилисть там одновременно, что сделало Свифт только 3-й в истории исполнителем и 1-й женщиной с более чем десятью конкурирующих хитов в Hot 100. |
| When she reached number one with "Music" in 2000 at Billboard Hot 100, it made Madonna the second artist to achieve number one hits on the Hot 100 in the 1980s, 1990s and 2000s. | Со своим синглом «Music», достигшем в 2000 году первой строчки Billboard Hot 100, Мадонна стала вторым артистом в истории с топ-хитами Hot 100 в каждом из трёх десятилетий - 1980-е, 1990-е и 2000-е годы. |
| "Fresh Azimiz", featured J-Kwon and Jermaine Dupri, followed and peaked at #23 on the Hot 100 and #6 on the Hot Rap Tracks chart. | «Fresh Azimiz», совместно с J-Known и Джермейном Дюпри, проследовал и занял 23 место в Hot 100 и 6 место в Hot Rap Tracks чарте. |
| Later albums in 1999 such as the Hot Boys' Guerrilla Warfare, B.G.'z Chopper City in the Ghetto, and Lil Wayne's Tha Block Is Hot also saw great chart success and furthered the label's reputation. | Позже альбомы в 1999 году, Hot Boys - Guerrilla Warfare, B.G. - Chopper City In The Ghetto, and Lil Wayne's - Tha Block Is Hot также увидели большой успех в чартах и способствовал репутации лейбла. |
| He first appeared in the novel The Hot Rock, published in 1970. | Впервые он появляется в романе «Горячий Камень» (англ. - Hot Rock), изданным в 1970 году. |
| Frusciante eventually declined to be present for the Red Hot Chili Peppers' induction into the Rock and Roll Hall of Fame in April. | Фрушанте в конце концов отказался присутствовать на принятии Red Hot Chili Peppers в зал славы рок-н-ролла в апреле. |
| They continued to gig for the remainder of the year before Sinder left to form the Hot Rod Lunatics. | Группа продолжала гастролировать до конца года, пока Сайндер не ушел в Hot Rod Lunatics. |
| However, by then, Pearl Jam had already settled on ex-Red Hot Chili Peppers drummer Jack Irons, and Grohl had other solo plans in the works. | Однако Pearl Jam обзавёлся экс-ударником Red Hot Chili Peppers Джеком Айронсом, а у Грола появились собственные планы. |
| Other (earlier Hollywood) alternative rock bands like the Red Hot Chili Peppers and Jane's Addiction also helped supplant the popularity of the genre. | Другие альтернативные рок-группы, такие как Red Hot Chili Peppers и Jane's Addiction также поспособствовали падению глэм-метала. |
| When it was initially released, it was able to chart on Billboard's Pop 100 and Hot Digital Songs. | Когда он был первоначально выпущен, он попал в Billboard's Pop 100 and Hot Digital Songs. |
| The album version of the single featuring J. Cole enabled it to re-enter the Hot 100, giving it a new peak position at number 63. | Альбомная версия с участием J. Cole повторно вошла в Hot 100, достигнув позиции Nº 63. |
| The song was very close to reaching the top 40 of the Billboard Hot 100, but it only managed to peak at No. 41. | Песня чуть не вошла в Топ-40 Billboard Hot 100, но смогла достичь только до 41-й позиции. |
| The song then crossed over to top 40 radio, resulting in it reaching a peak of number five on the Billboard Hot 100. | Песня начала появлятсься на радио, в результате чего, она достиг пятого места в Billboard Hot 100. |
| "Lady Marmalade" replaced another Crewe/Nolan composition, Frankie Valli's "My Eyes Adored You", as the Billboard Hot 100 number-one single. | «Lady Marmalade» сместил другую компизицию Кру/Нолана - песню Фрэнки Валли «My Eyes Adored You», став синглом номер один в Billboard Hot 100. |
| "Lake Zurich" peaked at 35 on the US Hot Rock Songs chart. | «Lake Zurich» добрался до 35-й строчки в американском чарте Hot Rock Songs. |
| Gilford, who had just left Chrysler, quickly accepted the job of designing the next Hot Wheels models. | В 1969 году Гилфорд, только что уволившийся из Chrysler, приступил к созданию следующего выпуска Hot Wheels. |
| Christy wished to learn the drums after he heard "Hot for Teacher" by Van Halen, in 1984. | Барабанами Кристи заинтересовался после того, как в 1984 году услышал песню Hot for Teacher Van Halen. |
| Selling 112,000 copies in the US, its appearance marked the first time "I Feel Pretty" charted on the Hot 100. | Сингл был продан в количестве 112000 копий, а для «I Feel Pretty» это стало первым попаданием в список Hot 100. |
| The single was re-released in 1974 after the group had become a highly successful touring and recording act, peaking at #58 on the Billboard Hot 100. | Сингл был переиздан в 1974 году после того, как группа стала успешно гастролировать и записываться достигнув Nº58 на Billboard Hot 100. |
| "We Can't Stop" peaked at number three on the Canadian Hot 100, and has been certified platinum by Music Canada. | «Шё Can't Stop» поднялся до третьего места в Канадском хит-параде Canadian Hot 100 и был сертифицирован в платиновом статусе Music Canada. |
| This specific period of time is dubbed as "Verão Quente" (Hot summer). | Эту сторону лета 1967 года часто называют «Долгим жарким летом» (The Long, Hot Summer). |
| "Still in Love" charted on the Canadian Hot 100 after the album's release, and peaked at position 99. | «Still in Love» (исполненная вместе с Шоном Кингстоном) попала в чарт Canadian Hot 100 после релиза альбома, и достигла 99 позиции. |
| While "Journey to Regionals" is the first episode of Glee to have none of its musical performances released as singles, all six EP tracks charted on the Billboard Hot 100 and the Canadian Hot 100. | Хотя «Journey to Regionals» - первый эпизод «Хора», ни одна композиция из которого не была выпущена в качестве отдельных синглов, шесть треков с мини-альбома занимали места в чартах Billboard Hot 100 и Canadian Hot 100. |
| "Hot ice" athletic figure skating apparel is Margarita Drobiazko and Povilas Vanagas' brand clothes suitable for the profesional sport. "Hot ice" apparel has been created for these athletes for six years. | Спортивная одежда для фигурного катания "Hot ice" -это именная одежда от Маргариты Дробязко и Повиласа Ванагаса, предназначенная для занятий профессиональным спортом. |
| This song was featured in the video game DJ Hero 2 remixed with Nelly's "Hot in Herre". | Песня была использована в видеоигре DJ Hero 2, смешанная с песней Nelly's Hot is Herre. |