| Released in late 2001 by Ministry of Sound, the single became a commercial success peaking at No. 2 on UK Singles Chart and Billboard's Hot Dance Club Play Chart, while charting in several countries in Europe. | Выпущенный в конце 2001 года Ministry of Sound, сингл стал успешным, достигнув Nº 2 по Великобритания Singles Chart и Hot Dance, на афишах Club Play, и в нескольких странах Европы. |
| Their popularity in the Japanese underground music scene steadily grew and in 1990 this success earned them a place as the opening act for the Red Hot Chili Peppers. | Их популярность на японской андеграундной сцене неуклонно росла, что позволило им в 1990 году получить место на разогреве у Red Hot Chili Peppers. |
| Their album made the highest debut for a new rock band in six years (since 2006) and single Radioactive set a record for longest time atop the Billboard Hot Rock Songs chart with 23 consecutive weeks. | Альбом группы стал дебютным для новой рок-группы за шесть лет (с 2006 года), а песня Radioactive установила новый рекорд в чарте Billboard Hot Rock Songs, держась 23 недели подряд. |
| On July 22, 2011, the shows in Atlanta and Nashville ranked Spears at number ten on Billboard's Hot Tours list, with a combined gross of $1,563,934. | 22 июля 2011 года, благодаря шоу в Атланте и Нашвилле, Спирс оказалась под #10 в Billboard's Hot Tours, с общим доходом $1,563,934. |
| "Live Like We're Dying" would go on to peak at number 18 on the Billboard Hot 100 and achieve platinum status with over 1.7 million in combined sales. | "Жить так, как будто мы умираем" достиг пика на 18-м месте в Billboard Hot 100 и достигнет платинового статуса с более чем 1,7 миллионами совокупных продаж. |
| Best Motoring, Hot Version and Video Special were all produced by Kodansha/2&4 Motoring. | Best Motoring, Hot Version и Video Option выпускаются компанией Kodansha/2&4 Motoring. |
| The first such promotional CD was released as a bonus CD of DMX's album "It's Dark And Hell Is Hot", released on May 19, 1998. | Первый такой промо-диск был выпущен как бонус-диск вместе с альбомом DMX "It's Dark And Hell Is Hot" 19 мая 1998 года. |
| On April 21, 2015, Pitbull released his sixth single on the Globalization album titled "Fun" featuring Chris Brown and peaked at number 40 on the Hot 100. | 21 апреля 2015 года, Pitbull выпустил шестой сингл с альбома Globalization под названием «Fun» с участием Криса Брауна и достиг позиции 40 в Hot 100. |
| "The Time (The Dirty Bit)" debuted on the Canadian Hot 100 at number 87 the week of November 5, 2010. | «The Time (Dirty Bit)» дебютировал в Canadian Hot 100 на 87-й позиции 5 ноября 2010 года. |
| From 1989 until 2009, a World Championship in Sand Sculpture was held in Harrison Hot Springs in Harrison, British Columbia, Canada, also known as "Harrisand". | С 1989 года в Harrison Hot Springs (Канада, Британская Колумбия) проводится Мировой чемпионат песчаных скульптур, также известный как «Harrisand». |
| "If" was released as the album's second single and peaked at number four on the Hot 100, receiving gold certification on September 28, 1993. | «If» был выпущен, как второй сингл и добрался до четвёртой строчки Hot 100, получив золотой сертификат 28 сентября 1993 года. |
| The quickly written song was released on April 23, and by the end of June, "Brave" had sold 160,000 digital copies and peaked at number 61 on the Billboard Hot 100 chart. | Быстро написанная песня была выпущена 23 апреля, а к концу июня «Brave» продалась в размере 160000 копий и достигла 61 строчки в чарте Billboard Hot 100. |
| She had her final major hit with 1966's "It's All Over But the Crying", which went to #14 on the Billboard Hot Country Singles chart. | Последний её крупный хит был в 1966 году «It's All Over But the Crying», который достиг #14 в Billboard Hot Country Singles. |
| Anitta rose to national fame in 2013 after releasing the single "Show das Poderosas", which reached the top of the Brasil Hot 100 Airplay chart. | К Анитте пришла слава на национальном уровне в 2013 году после выпуска сингла «Show das Poderosas», который достиг вершины чарта Brasil Hot 100 Airplay. |
| Another song from the Japanese EP, titled "Mr. Doctor", was featured on HOT 97's DJ LEAD's Mix Album twice, in 2014 and 2015. | Другой альбом из японского ЕР, названная «Мг. Doctor», проигрывалась на радио HOT 97 диджеем LEAD два раза, 2014 и в 2015 годах. |
| With Williams's help, Thomas made chart-topping albums for the Hot Boys, which was composed of Lil Wayne, B.G., Juvenile, and Turk, producing all of the group's singles. | С помощью Брайана, Байрон написал несколько альбомов для группы Hot Boys, в состав которой входили Лил Уэйн, B.G., Juvenile и Turk. |
| In February the album's title track was released as a single, and went to number 10 on the Billboard Hot 100 chart and became a top 10 hit in four countries. | В феврале заглавная песня альбома была выпущена как сингл, достигнув 10-го места в Billboard Hot 100 и войдя в список десяти лучших хитов в четырёх странах. |
| 2, "Don't Bother", failed to achieve chart success in the U.S. by missing the top 40 on the Hot 100. | 2, «Don't Bother», провалился в чартах США, не достигнув даже топ-40 в Hot 100. |
| He is best known for his song "Gucci Gang" in 2017, which peaked at number three on the U.S. Billboard Hot 100, and is certified triple platinum by the Recording Industry Association of America. | Наибольшую популярность получил после выхода сингла «Gucci Gang» (2017), которая достигла третьего места в американском чарте Billboard Hot 100 и сертифицирована трижды платиной американской ассоциацией звукозаписывающих компаний. |
| This rule lapsed in 1998, however, allowing the song to chart on the Billboard Hot 100 (peaking at No. 83 in January 2000). | После отмены этого правила в 1998 году песня попала в Billboard Hot 100, достигнув Nº 83 в январе 2000 году. |
| This consequently made Swift the second female artist in the history of the Hot 100 to have multiple tracks debut in the top five during a calendar year (the first being Mariah Carey). | Это сделало Тейлор Свифт второй в истории Hot 100 певицей с несколькими треками, дебютировавшими в Top-5 за один календарный год (первой была Mariah Carey). |
| It received airplay before release in Australia on Today Network's stations and the Hot 30 Countdown and was the number one most added song on Australian radio. | Песня получила ротацию на радио в Австралии на станции Today Network и the Hot 30 Countdown и была хитом. |
| With Off the Wall, Jackson became the first solo artist to have four singles from the same album peak inside the top 10 of the Billboard Hot 100. | С Off the Wall Джексон стал первым сольным артистом, у которого четыре одиночных сингла от одного альбома входили в лучшую десятку чарта Billboard Hot 100. |
| The origins of Soul Train can be traced to 1965 when WCIU-TV, an upstart UHF station in Chicago, began airing two youth-oriented dance programs: Kiddie-a-Go-Go and Red Hot and Blues. | Истоки зарождения Soul Train можно найти в передачах телестанции WCIU-TV 1965 года Kiddie-a-Go-Go и Red Hot and Blues, выходивших в эфир в Чикаго и ориентированных на молодёжную аудиторию. |
| The song was released in the United States in 18 February 2002 and managed to peak at number seven on the Billboard Hot 100 chart, becoming Minogue's best selling single in the region since "The Locomotion". | В США композиция вышла 18 февраля 2002 года, и добралась до седьмой строчки в хит-параде Billboard Hot 100, став самым продаваемым синглом Миноуг в этой стране после «The Loco-Motion». |