| His 2nd Japanese solo album "Love Letter" ranked 1st on both Billboard Japan "Top" and "Hot" album sales charts. | Его японский соло-альбом «Love Letter» в продажах достиг первого места на Billboard Japan «Top» и «Hot». |
| In 2007, the single "Taking Chances" gave Dion ownership of the most top ten hits on the Hot Adult Contemporary Tracks, with twenty-one during the last two decades. | В 2007 году с выходом сингла «Taking Chances» она стала обладателем наибольшего количества синглов (21 на протяжении двух предыдущих десятилетий), вошедших в топ-10 чарта Hot Adult Contemporary Tracks. |
| On 28 October 2012, Greek reporter and editor Kostas Vaxevanis claimed to be in possession of the list and published 2,056 names from it in his magazine Hot Doc. | И Леонидас Цанис и Влассис Камбуроглу были в списке Лагард/ 28 октября 2012 года греческий журналист Костас Ваксеванис объявил что располагает списком, и опубликовал 2056 имён в своём журнале Hot Doc. |
| The song was very successful, peaking at #90 on the Canadian Hot 100 and holding the #1 position on the Billboard Canadian Rock Chart for six weeks straight. | Песня была очень успешной, дошла до девяностого места на Canadian Hot 100 и удерживала первую позицию на Billboard Canadian Rock Chart в течение шести недель. |
| Beginning 7am, "#Beautiful" played at the top of each hour until 11pm on Top 40, Rhythmic, AC, Hot AC and Urban stations. | Начиная с 7 утра и до 11 вечера «#Beautiful» звучала в начале каждого часа на радиостанциях формата Top 40, Top 40/Rhythmic, AC, Hot AC и Urban. |
| Between January 1989 and early 1998, he was the host of Casey's Top 40, Casey's Hot 20 and Casey's Countdown. | В перерыве между контрактами (с января 1989 по март 1998) он был радиоведущим шоу-программ Casey's Top 40, Casey's Hot 20 и Casey's Countdown у конкурирующего крупнейшего радиосиндиката Westwood One Radio Networks. |
| "Paparazzi" debuted on the Canadian Hot 100 at number 92 and moved up to number 57 the following week becoming the week's greatest digital gainer. | В Канаде «Paparazzi» дебютировал в чарте «Canadian Hot 100» на 92 позиции и поднялся до 57 позиции в следующую неделю, став лидером недели по увеличению цифровых загрузок. |
| Chunga's Revenge represents a shift from both the satirical political commentary of his 1960s work with The Mothers of Invention, and the jazz fusion of Hot Rats. | Chunga's Revenge представляет собой уход Заппы от политической сатиры, характерной для его работ 1960-х с группой The Mothers of Invention, а в музыкальном отношении уход от джаз-фьюжн альбома Hot Rats. |
| When Billboard celebrated their 40 years charting from 1958 to 1998, the song was declared as the most successful song by a solo artist in the Billboard Hot 100 history. | Когда в 1998 году «Билборд» праздновал сороковую годовщину своих чартов (1958-1998), журнал провозгласил песню «Un-Break My Heart» самой успешной сольной песней в истории своего чарта Billboard Hot 100. |
| He spends the next few months single-mindedly earning merits and living frugally to re-earn the 15 million merits and buy another Hot Shot entry ticket. | После этого он начинает очень бережливый образ жизни, много работает, и в короткое время снова накапливает 15 миллионов заслуг, чтобы снова прийти на запись программы Hot Shot. |
| Three were featured during the Hummel-Hudson wedding sequence, and the two songs by Bruno Mars, "Marry You" and "Just the Way You Are", charted both on the Billboard Hot 100 and internationally. | В серии прозвучали кавер-версии четырёх песен, три из которых были исполнены на свадьбе Барта и Кэрол, а две, «Маггу You» и «Just the Way You Are» Бруно Марс, занимали места в чарте Billboard Hot 100 и Canadian Hot 100. |
| Due to digital downloads from Circus, the song managed to peak at number seventy on the Billboard Hot 100 chart on the week of December 15, 2008 before dropping off the next week. | Благодаря цифровым скачиваниям с Circus, песня достигла пика на семидесятой строке в чарте Billboard Hot 100 15 декабря 2008, а потом выпала. |
| In 1991, with "Rescue Me" when it debuted at No. 15 on the March 2, 1991 Hot 100 chart, it marked the highest-ever bow for a single by a woman. | В 1991 с песней «Rescue Me», дебютировавшей под No. 15 2 марта 1991 в чарте Hot 100, был установлен рекорд по лучшему дебюту сингла для женщины. |
| "Come Home", a digital single, was remastered featuring Sara Bareilles and was released on July 14, 2009 in the iTunes stores and debuted on the Billboard Hot 100 at #80. | «Сомё Номё», цифровой сингл, был записан при участии Сары Бареллис и вышел 14 июля в ITunes и дебютировал в Billboard Hot 100 на 80 месте. |
| "Deja Vu" and "Hot" are found on the first two positions in the Dutch Dance Top 30! | В первой тридцатке танцевального чарта "страны тюльпанов" безоговорочное лидерство захватили Deja Vu и Hot! |
| The following February, when it was re-released, it managed to make it on the Billboard Hot 100, peaking at number 59 and staying on the chart for a total of 11 weeks. | В феврале следующего года, когда он был переиздан, он был дебютирован на Billboard Hot 100, под номером 59 и пребывания на графике в общей сложности 11 недель. |
| The album's fourth single and title track, "Control", reached its peak position at number five on the Hot 100 and at number one on the Hot Black Singles chart, later certified gold by the RIAA in November, 1990. | Пятый сингл «Control» достиг пятого места в Hot 100 и первого места в Hot Black Singles, также став золотым в ноябре 1990. |
| Notes A^ The singles "Work", "Big Casino", and "My Best Theory" peaked outside of the top 100 in the Billboard Hot 100, therefore they are listed on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart. | Заметки А Синглы Шогк, Big Casino, и My Best Theory не вошли в топ 100 Billboard Hot 100, поэтому они в Bubbling Under Hot 100 Singles. |
| The fifth single from the album was also released in 1992; "Wherever I May Roam" peaked at number two on the Mainstream Rock Tracks chart but was less successful on the Hot 100 chart, failing to reach the Top 80. | Пятый сингл альбома, «Wherever I May Roam», также выпущенный в 1992 году, занял 2-е место в чарте Hot Mainstream Rock Tracks, однако был менее успешен в Billboard Hot 100, где не попал даже в Top-80. |
| The third single "Stronger" was released on November 13, 2000 and became the album's second highest-charting single in the United States, peaking at number eleven on the Billboard Hot 100 and number one on the Hot Single Sales. | Третий сингл «Stronger» был выпущен 13 ноября 2000 г., он стал вторым самым успешным в чартах синглом с альбома в США, достигнув пика на 11 строке в Hot 100 и первой в Hot 100 Single Sales. |
| The title track from Madonna's fourth studio album, Like a Prayer (1989), was her seventh single to top the Hot 100 chart, making her the female artist with the most number-one singles in the 1980s (shared with Whitney Houston). | Заглавный трек с четвёртого студийного альбома Like a Prayer (1989) стал седьмым чарт-топпером Hot 100, сделав её исполнительницей с самым большим количеством хитов номер-один в 1980-е годы (разделила рекорд с Уитни Хьюстон). |
| On the US Billboard Hot Country Songs chart dated December 16, 2017, the song entered at number 47, making for Murphy's first appearance on that chart since "Inspiration", which peaked at number 46 in 2004. | В американском кантри-чарте Hot Country Songs песня дебютировала 16 декабря 2017 года на позиции Nº 47, став для Мёрфи первым там появлением после песни «Inspiration», которая достигала Nº 46 в 2004 году. |
| In April 2007, the single jumped ninety-one positions, from ninety-four to three, on the Billboard Hot 100 chart, setting the record for the largest upward movement in the history of the chart at the time. | В апреле 2007 года сингл перепрыгнул через девяносто-одну позицию - с девяносто-четвёртой на третью в Billboard Hot 100, - поставив рекорд как самый большой подъём вверх за всю историю чарта. |
| For the latter, the single became the first English-language song to top the Hot Latin Tracks chart, to which Dion was given a Billboard Latin Music Award for that achievement. | «Му Heart Will Go On» стала первой англоязычной песней, которая возглавила Hot Latin Tracks chart, а Дион получила награду Латиноамериканского Билборда за это достижение. |
| In April 2009, the track was picked up by Ultra Music in the United States and debuted on the Billboard Hot Dance Airplay chart, where it reached the number one spot, dethroning Lady Gaga's "Poker Face", in May 2009. | В 2009 году сингал издан в США лейблом Ultra Records и достиг 1 места в U.S. Billboard Hot Dance Airplay Chart в мае 2009 года, сместив хит «Poker Face» в исполнении Lady Gaga... |