| The song was shortlisted by Digital Spy as a nominee for the best single of 2002, finishing third in the vote to Red Hot Chili Peppers' "By the Way" and Liberty X's "Just a Little". | Песня была включена в окончательный список Digital Spy как номинант на лучшую песню 2002 года, закончив на третьем месте по итогам голосования с песней Red Hot Chili Peppers «By the Way» и песней Liberty X «Just a Little». |
| Despite not being serviced as a single in North America, "Learn to Let Go" debuted at number 97 on the US Billboard Hot 100 issue dated August 8, 2017 as a promotional single. | Несмотря на то, что «Learn to Let Go» в Северной Америке не обслуживался как сингл, он дебютировал под номером 97 в американском выпуске Billboard Hot 100 от 8 августа 2017 года как рекламный сингл. |
| He later signed with Polo Grounds Music through Sony Music and created his own label Mr. 305 Inc. The single "Hotel Room Service", which samples "Push the Feeling On" and which peaked at No. 9 on the Hot 100. | Позже он подписал контракт с Polo Grounds Music через Sony Music и создал свой собственный лейбл Mr. 305 Inc. Сингл «Hotel Room Service», с семплами из «Push the Feeling On» достигла пика на 9 строке в Hot 100. |
| "White Lies" - Music Video The track has been a success on the American dance charts, peaking at #3 on Billboard's Hot Dance Airplay chart in August 2007, becoming Paul Van Dyk's highest charting single. | «White Lies» - Music Video Песня была успешна в американских танцевальных чартах, достигнув 3-го места в Billboard's Hot Dance Airplay chart в августе 2007 года, тем самым став самым удачным синглом Пола ван Дайка. |
| Bennett's voice has also been used in numerous local and national television advertisements for Ford, Coca-Cola, Fisher-Price, McDonald's, The Home Depot, Goodyear, Visa, Macy's, Hot Pockets, Club Med, and Cartoon Network, among others. | Голос Беннетт был также использован в многочисленных местных и национальных телевизионных рекламных роликах для Ford, Coca-Cola, Fisher-Price, McDonald, The Home Depot, Goodyear, VISA, Macy's, Hot Pockets, Club Med, Cartoon Network и других. |
| The Adult Top 40 chart was formed following a split of the "Hot Adult Contemporary" chart due to the growing emergence of Adult Top 40 radio stations in the 1990s. | Чарт Adult Top 40 была сформирован после разделения хит-парад «Hot Adult Contemporary» в связи с появлением всё большего числа радиостанций Adult Top 40 в 1990-е годы. |
| It was a commercial success, peaking at number five in Sweden, number six in the United Kingdom and number thirty-one on the US Billboard Hot 100. | Сингл был успехом, достигнув 5 места в Швеции, номер 6 в Великобритании и номер 31 в Billboard Hot 100. |
| In the US, the album reached #199 on the Billboard 200 with the single "Slackjawed" reaching #9 on the Hot Modern Rock Tracks chart. | В США альбом сумел попасть на 199 место в Billboard 200 с синглом «Slackjawed», который попал на 9 место в чарте Hot Modern Rock Tracks. |
| Beginning with "Bang Bang Bang", which peaked ninety-four in the Billboard Hot 100, and followed by a Spanish version of "Who Says", titled "Dices". | Также на iTunes были выпущены промосинглы «Bang Bang Bang», занявший 94 место в Billboard Hot 100, и «Dices» - испаноязычная версия песни «Who Says». |
| The song also peaked at number four on Billboard's Pop Songs and at number 17 and number 25 on the Hot Dance Club Songs and Adult Pop Songs charts, respectively. | Песня также достигла пика на четвёртой строке в чарте Billboard Pop Songs, также на 17 и 25 в Hot Dance Club Songs и Adult Pop Songs соответственно. |
| The single was successful, hitting number 28 on the Billboard Hot 100, number 3 on the Mainstream Rock Tracks chart and number 13 on the UK Singles Chart. | Сингл был успешным, попав Nº 28 на Billboard Hot 100, Nº 3 на Mainstream Rock Tracks диаграммы и Nº 13 на британском хит-параде. |
| Peaking at No. 3 on the US Hot Mainstream Rock Tracks, Tempest became Deftones' most successful single on that chart, surpassing "Change (In the House of Flies)", which peaked at No. 9 in 2001. | Песня заняла З позицию в чарте Hot Mainstream Rock Tracks, таким образом став самой успешной композицией в чарте и превзойдя песню «Change (In the House of Flies)», которая в этом же чарте достигла только 9 позиции в 2001 году. |
| "Bella" peaked at number one for three weeks on the Hot Latin Songs, and also reached the top for seven weeks on the Latin Pop Songs. | "Bella" держался на первой строке три недели подряд в Hot Latin Songs, а также на верхушке Latin Pop Songs семь недель подряд. |
| It also debuted at #66 on Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs and managed to climb to number 43, and at #28 on Digital Songs. | Трек также дебютировал под номером #66 в чарте Billboard Hot R&B/Hip-Hop и сумел подняться до номера 43, и под номером #28 в Digital Songs. |
| The song was officially released as a single on October 19, 2004, it peaked outside the top twenty on the Billboard Top 40 Mainstream chart but failed to chart on the Billboard Hot 100. | Песня была официально выпущена в качестве сингла 19 октября 2004 г., достигнув пика в топ-20 в чарте Billboard Top 40 Mainstream, но провалился в чарте Billboard Hot 100. |
| The song first entered the Hot Country Songs chart at number 43 in August 2015 and became available for download with the release of the album Kill the Lights, selling 8,000 copies in its first week. | Песня дебютировала на позиции Nº 43 в кантри-чарте Hot Country Songs в августе 2015 года и стала доступна для скачивания вместе с релизом альбома Kill the Lights с тиражом 8,000 копий в первую неделю. |
| In 2008, Billboard ranked her at number two, behind the Beatles, on the Billboard Hot 100 All-Time Top Artists, making her the most successful solo artist in the chart's history. | В юбилейных для журнала 2008 и 2018 годах Billboard ставил её на второе место, сразу после The Beatles, в списке лучших исполнителей всех времён Billboard Hot 100, тем самым назвав её самым успешным сольным исполнителем в истории американского синглового чарта. |
| Since February 12, 2005, the Billboard Hot 100 tracks paid digital downloads from such internet services as iTunes, Musicmatch, and Rhapsody. | С 12 февраля 2005 в чарте Billboard Hot 100 стали учитывать продажу цифровых загрузок через интернет-сервисы, такие как iTunes Store, Musicmatch (Yahoo! |
| The song peaked at number four on the Billboard Hot 100 in the US, becoming the group's sixth consecutive top ten hit (following the five singles from their previous album, The E.N.D), and ninth overall. | Сингл достиг 4-й позиции в Billboard Hot 100 в США, тем самым став 6-м треком группы в топ-10 чарта (после пяти синглов с их предыдущего альбома, The E.N.D), и 9-м за всё время. |
| Tisdale became the first female artist to debut with two songs simultaneously on the Billboard Hot 100 chart with "What I've Been Looking For" and "Bop to the Top", both tracks from the film's soundtrack. | Тисдейл стала первой артисткой, которая дебютировала с двумя песнями одновременно в Billboard Hot 100 с «What I've Been Looking For» и «Bop to the Top», обе с саундтрека к фильму. |
| "Shattered Glass" charted at number fifty-seven on the Pop Songs and number twenty-nine on the Hot Digital Songs. | «Shattered Glass» был на пятьдесят седьмой строке в Pop Songs и двадцать девятой в Hot Digital Songs. |
| "Where Do Broken Hearts Go", released off Whitney as the fourth single in February 1988, debuted at number 47 on the Billboard Hot 100 Singles chart in the issue dated February 27, 1988. | «Where Do Broken Hearts Go» вышел в феврале 1988 года в качестве 4-го сингла с альбома Whitney, дебютировал на Nº 47 в американском хит-параде Billboard Hot 100 Singles (27 февраля 1988). |
| The record for most appearances by a group on the Billboard Hot 100, previously set by The Beatles, was broken when six songs debuted on the chart the week of October 16, 2010. | Сериалом был побиты рекорд, по количеству синглов, появлявшихся в чарте Billboard Hot 100, ранее установленный группой The Beatles; в чарте появились сразу шесть синглов за одну неделю, начиная с 16 октября 2010 года. |
| All five of its singles reached positions within the top 20 of the UK Singles Chart while "Filthy/Gorgeous" scored the band their first number one on Billboard's Hot Dance Club Songs, despite the album's meager success in their native US. | Все пять его синглов достигли позиций в двадцатке UK Singles Chart, а песня «Filthy/Gorgeous» заняла первое место в хит-параде Billboard «Hot Dance Club Songs», несмотря на небольшой успех группы в США. |
| It also topped the Adult Top 40, and charted at number two on the Mainstream Top 40, number two on the Hot Rock Songs and number two on the Alternative Songs. | Песня также возглавила Adult Top 40, и расположилась на второй позиции в чартах Mainstream Top 40, Hot Rock Songs и Alternative Songs. |