| In the same way, in 2003 Hot Hot Heat were supported by Franz Ferdinand before they came back to headline. | Также и в 2003 году Hot Hot Heat играли на разогреве у Franz Ferdinand, перед тем как самим стать хэдлайнерами. |
| Return to the chic new restaurant, Hot which serves meals in an elegant atmosphere. | Новый, шикарный ресторан "Hot" сервирует блюда в элегантной атмосфере. |
| Hot Trends has a history feature for those wishing to browse past hot searches. | Hot Trends имеет функцию отображения истории для желающих просмотреть прошлые «горячие» поисковые запросы. |
| The bending strength (HMOR - Hot Modulus of Rupture) is determined with a hot bending strength tester. | Прочность на изгиб (HMOR - Hot Modulus of Rupture) определяется специальным измерителем изгиба при нагреве. |
| The hot springs flow from the western slope of Hot Springs Mountain, part of the Ouachita Mountain range. | Они вытекают из западного склона горы Хот-Спрингс-Маунтин (Hot Springs Mountain), которая является частью горной цепи Уочита (Ouachita). |
| Speak Now is also the only album in history to spawn seventeen Hot 100 hits. | Speak Now также единственный в истории альбом, имеющий 17 хитов в Hot 100. |
| In 1984, Morris appeared in The Rolling Stones' music video "She Was Hot". | В 1983 году Моррис снялась в роли «горячей женщины» в клипе The Rolling Stones «She Was Hot». |
| Only the Hot Shot featured it. | В итоге, только Hot Shot удалось их применить. |
| The song became their second Hot 100 entry, reaching #50. | Песня стала их второй песней на Hot 100, достигнув номера 50 лучших достижении ( 50). |
| Foxboro Hot Tubs, a side project of Green Day. | Вскоре выяснилось, что Foxboro Hot Tubs - это шифрующиеся Green Day. |
| "European Hot 100 Singles - 2008 Year-End Chart". | European Hot 100 Singles - 2008 Year-End Chart (неопр.) (недоступная ссылка - история). |
| Additional magazines Reign covered include Club, Xtreme and Hot Vidéo. | Кроме того, она снималась для таких журналов как Club, Xtreme и Hot Vidéo. |
| "Britney Spears' 'Hold It Against Me' Debuts Atop Hot 100". | Проверено 11 августа 2011. (недоступная ссылка) Trust, Gary Britney Spears' 'Hold It Against Me' Debuts Atop Hot 100 (англ.). |
| Zappa released the solo album Hot Rats in 1969. | Фрэнк Заппа выпустил свой первый джаз-рок альбом, Hot Rats, в 1969 году. |
| Red Hot Chili Peppers have received 1 nomination. | Red Hot Chili Peppers сыграли в фильме самих себя. |
| In the United States, "See You Again" debuted on the Billboard Hot 100 and Hot R&B/Hip-Hop Songs charts dated March 19, 2015, at number 100 and number 29 respectively, with first-week sales of 25,000 copies. | В США «See You Again» дебютировал в Billboard Hot 100 и Hot R&B/Hip-Hop Songs 19 марта 2015 на 100 и 29 позиции соответственно, с продажами в первую неделю 25000 копий. |
| "I Don't Care" peaked at number sixty-five on the US Billboard Hot 100, thanks to its digital downloads (number forty-two on the Hot Digital Songs). | «I Don't Care» достиг пика на шестьдесят-пятой строке в US Billboard Hot 100, благодаря цифровым продажам (сорок-вторая позиция в Hot Digital Songs). |
| In the United States, in the first week of January 1995, "All I Want for Christmas Is You" peaked at number six on the Billboard Hot Adult Contemporary and at No. 12 on the Hot 100 Airplay chart. | В США в январе 1995 года песня «All I Want for Christmas Is You» достигла Nº 6 в чарте Billboard Hot Adult Contemporary и позиции Nº 12 в радиоэфирном хит-параде Hot 100 Airplay. |
| Propelled by its debut at number 67 on the Hot Digital Songs chart, "Greatest Time of Year" debuted at number 96 on the Billboard Hot 100. | Продвигаемый свой дебют на номер шестьдесят семь на Hot Digital Songs chart, «Greatest Time of Year» дебютировал под номером девяносто шесть на Billboard Hot 100. |
| The first single, "I Don't Care" peaked at number sixty-five on the Billboard Hot 100, and reached number three on the Hot Dance Club Songs. | Первый сингл "I Don't Care" достиг пика на шестьдесят-пятой строке в Billboard Hot 100 и третьей в Hot Dance Club Songs. |
| Carter was also featured on Juvenile's single "Back That Azz Up", which reached No. 18 on the Billboard Hot 100 and No. 5 on the Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. | Помимо прочего, Картер совместно с Juvenile обнародует сингл «Back That Azz Up», который достигает 18-й позиции в Billboard Hot 100 и 5-й в Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks. |
| She won a Hot d'Or Award for Best European Actress in 1996, and she received a Hot d'Or Honorary Award in 2009. | Получила премию Hot d'Or в номинации «лучшая европейская актриса» в 1996 году, а в 2009 году - почетную премию Hot d'Or. |
| "Krazy" peaked at No. 30 on the Hot 100 and No. 11 on the Hot Rap Tracks charts. | «Krazy» достиг No. 30 в чартах Hot 100 и No. 11 в Hot Rap Tracks. |
| She received a Hot d'Or Honorary Award in 2009. | В 2009 году получает "приз почёта" Hot d'Or. |
| "Let's Wait Awhile" reached the number two position on the Hot 100 and number one on the Hot Black Singles chart. | «Let's Wait Awhile» достиг второго места в хит-параде Hot 100 и первого в чарте Hot Black Singles. |