| As of 28 May 1993, "Slam" was played on 21 radio stations, include early requests at Hot 97. | По состоянию на 28 мая 1993 года «Slam» играл на 21 радиостанции, включая ранние заявки на радио Hot 97. |
| He increased his drug use to cope with worsening depression that was caused by leaving the Red Hot Chili Peppers, and his subsequent isolation. | Он увеличил употребление наркотиков, чтобы справиться с ухудшающейся депрессией, которая вызвала его уход из Red Hot Chili Peppers и последующую изоляцию. |
| Casady remained a member until 2000 and has also (since 1983) played with Jorma Kaukonen in a reunited Hot Tuna. | Кейседи оставался участником до 2000 года и также (с 1983 года) играл с Йормой Кауконеном в воссоединённом коллективе Hot Tuna. |
| She revealed to NME that her favourite bands are English rock group Arctic Monkeys and the Red Hot Chili Peppers. | Музыкальному журналу NME она призналась, что её любимыми группами являются рок-группы Arctic Monkeys и Red Hot Chili Peppers. |
| The album's third single, "Scars to Your Beautiful", reached number 8 on the Billboard Hot 100 in 2016. | Третий сингл альбома, «Scars to Your Beautiful», занял 8 место в Billboard Hot 100 в 2016 году. |
| In 2000, she won the Hot d' Or for Best French Actress for "Les Tontons Tringleurs". | В 2000 году вновь получила премию Hot d'Or как лучшая французская актриса за «Les Tontons Tringleurs». |
| It also moved from number 17 to number one on the Hot Digital Songs chart. | Она также перескачила с номера 17 на номер 1 в чарте «Hot Digital Songs». |
| Consequently, Rihanna became the second artist of 2012 to top both the Billboard 200 and Hot 100 simultaneously. | Таким образом, Рианна стала второй певицой 2012 года, возглавившей Billboard 200 и Hot 100 одновременно. |
| Frontman Levine was also featured in the Gym Class Heroes' song "Stereo Hearts", which peaked at number four on the Billboard Hot 100. | Фронтмен Левин также участвовал в записи песни Gym Class Heroes «Stereo Hearts», которая была на четвёртом месте в Billboard Hot 100. |
| In the issue dated August 11, 2007, Billboard began incorporating weekly data from streaming media and on-demand services into the Hot 100. | С 11 августа 2007 года Billboard начал учитывать еженедельные данные от стриминговых (streaming media) и on-demand сервисов при составлении рейтинга Hot 100. |
| In the United States, it debuted and peaked at number 54 on the Billboard Hot 100, where it remained for five non-consecutive weeks. | В Соединенных Штатах он дебютировал и достиг пика под номером 54 на Billboard Hot 100, где он оставался в течение пяти недель подряд. |
| "Jaleo" peaked at number one on the US Hot Latin Songs for one week and in Spain for four weeks. | «Jaleo» держался на первой позиции в U.S. Hot Latin Songs одну неделю и в Испании четыре недели. |
| On Top of the World was particularly successful, peaking at #8 on the Billboard Hot 200 and being certified Gold. | On Top of the World был особенно успешным, достигнув #8 на Billboard Hot 200 и получил сертификат Gold. |
| Following its digital release, the song debuted atop the Hot Digital Songs chart, with first-week sales of more than 277,000 units. | После своего цифрового релиза песня дебютировала в чарте Hot Digital Songs с продажами за первую неделю более 277000 единиц. |
| His debut album's lead single "3500", featuring Future and 2 Chainz, peaked at number 82 on the US Billboard Hot 100 chart. | Дебютный сингл альбома «3500», с участием Фьючера и 2 Chainz, достиг 82-го места в чарте Billboard Hot 100. |
| The band released their eponymous debut album, The Red Hot Chili Peppers in August 1984. | Их дебютный одноимённый альбом, The Red Hot Chili Peppers, вышел 10 августа 1984 года. |
| It reached number six on the US Billboard Hot 100 and became a top ten hit around the world. | Он достиг #6 в американском чарте Billboard Hot 100 и стал хитом, попавшим в Топ-10 по всему миру. |
| Quick to follow was "One Hot Country", included on the soundtrack for the 1991 action film If Looks Could Kill. | Вскоре вышла песня "One Hot Country", которая вошла в саундтрек к боевику 1991 года Если бы взгляды могли убивать. |
| "Again", peaked at number one on the Hot 100 on December 11, 1993 and topped the chart for two weeks. | «Again», третий сингл, возглавил Hot 100 11 декабря 1993 года и оставался на первом месте две недели. |
| The lead single "Fireman" became a hit in the US, peaking at 32 on the Billboard Hot 100 chart. | Ведущий сингл с альбома, «Fireman», стал хитом в США и закрепился на 32-й строчке в Billboard Hot 100. |
| Released on Brown's Try Me Records, it became her first charting single, reaching No. 99 on the Billboard Hot 100. | Выпущенный на лейбле Брауна «Тгу мё» стал её первым синглом попавшим в чарт, достигнув Nº 99 на Billboard Hot 100. |
| It peaked at number 27 on the Billboard Hot 100, giving TLC their first top 40 hit in over a decade. | Он достиг 27 строчки Billboard Hot 100, что дает ТLC первый топ 40 хитов в течение последних десяти лет. |
| The lead single "Love Is Gone" reached Number 1 on the American Dance Chart and charted on the Billboard Hot 100. | Главный сингл альбома «Love Is Gone» занял первое место в American Dance Chart и попал в Billboard Hot 100. |
| "Déjate Llevar" peaked at number twenty-one on the Hot Latin Songs in the United States. | «Déjate Llevar» достиг пика на двадцать первой строке в Hot Latin Songs в США. |
| On November 3, 1979 the second single from the album, "Rock with You" was released, again it peaked atop the Billboard Hot 100. | З ноября 1979 года был выпущен второй сингл «Rock with You», который также достиг первой строчки в Billboard Hot 100. |