| After signing a record deal with Island Records in June 2014, Mendes released his debut single "Life of the Party" which peaked at number 24 on the US Billboard Hot 100. | После подписания контракта с Island Records в июне 2014 года, Мендес выпустил свой дебютный сингл «Life Of The Party», пиковой позицией которого стала 24 строчка в Billboard Hot 100. |
| Ashley Gearing made her chart debut in 2003 with the song "Can You Hear Me When I Talk to You?", which peaked at No. 36 on the U.S. Billboard Hot Country Singles & Tracks charts. | Впервые Эшли Гиринг смогла попасть в чарты в 2003 году с песней «Can You Hear Me When I Talk to You?», которая заняла 36-е место в Billboard Hot Country Singles & Tracks charts. |
| The album was released exclusively through Hot Topic chain stores in the United States and copies were also available in Germany, Finland and Sweden on June 23, 2006. | 5 000 копий были выпущены исключительно через Hot Topic в Соединенных Штатах, копии были также доступны в Германии, Финляндии и Швеции 23 июня. |
| Their fourth single, "In the End", was released late in 2001 and peaked at number 2 on the Billboard Hot 100 in March 2002. | Их четвёртый сингл «In the End» был выпущен в конце 2001 года и достиг второй строчки в Billboard Hot 100 в марте 2002 года. |
| On May 22, 2004, "Everytime" debuted at number 61 on the U.S. Billboard Hot 100, becoming the "Highest Debut" of the week. | 22 мая 2004 "Everytime" дебютировал на 61 строке в U.S. Billboard Hot 100, став «Самым высоким Дебютом» на неделе. |
| It remains one of the band's best-known songs and most enduring radio hits, charting in the top 25 in 2000, 2001, and 2002 on the Billboard Hot Adult Contemporary Recurrents chart. | Эта песня остается одной из хорошо узнаваемых и наиболее продолжительных радио хитов рок-группы, а также несколько раз появлялась в ТОП 25 чарта Billboard Hot Adult Contemporary Recurrents в 2000, 2001 и 2002 годах. |
| The follow-up single, "Nobody Wants to Be Lonely" (duet with Christina Aguilera) peaked at number one in New Zealand, and the Spanish-language solo version, called "Sólo Quiero Amarte" topped the Hot Latin Songs for four weeks. | Следующий сингл «Nobody Wants to Be Lonely» (дуэт с Кристиной Агилерой) достиг первой строки в Новой Зеландии, а испаноязычная сольная версия «Sólo Quiero Amarte» держалась на верхушке Hot Latin Songs четыре недели. |
| Having high single sales across the U.S, "Come to Me" peaked at number nine on the U.S. Billboard Hot 100 Singles Sales. | Получив высокие продажи сингла в США, «Сомё to Me» достигла пика на 9 строчке в американском Billboard Hot 100 Singles Sales. |
| Stapleton co-wrote three songs for Justin Timberlake's studio album Man of the Woods (2018), including their collaboration "Say Something", which officially reached the top ten list on the US Billboard Hot 100 chart. | Стэплтон стал соавтором трёх песен из нового студийного альбома Джастина Тимберлейка Man of the Woods (2018), включая их совместный трек «Say Something», который достиг лучшей десятки американского хит-парада Billboard Hot 100. |
| In the U.S., it peaked at #55 in the Billboard Hot 100 singles chart and #44 on the Cash Box magazine chart in October 1969. | В США она достигла 55 места среди синглов в Billboard Hot 100, а также была на 44 месте в чарте Cash Box magazine в октябре 1969 года. |
| It spawned three singles: "Bag Lady", which became her first top 10 single on the Billboard Hot 100 peaking at #6, "Didn't Cha Know?" and "Cleva". | Он породил три сингла: «Bag Lady», который стал ее первым синглом, попавшим в топ-10 на Billboard Hot 100 и достигший 6 позиции; также синглы «Не Cha Know?» и «Cleva». |
| In October 2017, he released "Pick It Up" featuring ASAP Rocky as the first single from the album, which peaked at number 54 on the Billboard Hot 100, becoming his first song to chart. | В октябре 2017 года выпустил «Pick It Up» при участии A$AP Rocky в качестве первого сингла с альбома, который достиг своего пика на 54 месте в Billboard Hot 100, став его первой песней в данном чарте. |
| In the first week of April 2007, Tisdale's version of "Kiss the Girl" debuted on the Billboard's Bubbling Under Hot 100 Singles at #16. | На первой неделе апреля 2007 года версия Тисдейл «Kiss the Girl» дебютировала в Billboard в Bubbling Under Hot 100 Singles на #16 (что эквивалентно #116). |
| Two days after its official release, it was estimated that "Mine" would sell approximately 350,000 digital downloads with a possible debut in the top three on the Billboard Hot 100. | В США ещё за два дня до официального релиза стало ясно, что «Mine» выйдет тиражом около 350,000 цифровых загрузок и возможно, дебютирует в лучшей тройке Billboard Hot 100. |
| The song topped the US Billboard Hot 100 Singles Sales chart, making Duff the first artist in four months not affiliated with American Idol, to top the chart. | Песня достигла пика в чарте US Billboard Hot 100 Singles Sales, сделав Дафф первой артисткой за четыре месяца, которая не имела отношение к American Idol, достигшей верхушку чарта. |
| "Outrageous" only charted in Japan and in the United States, entering many of Billboard's component charts and peaking at number 79 on the Billboard Hot 100. | "Outrageous" участвовал только в чарте Японии и США, войдя во многие составляющие чарты Billboard, и достигнув пика на 79 строке в Billboard Hot 100. |
| Two of them: "Billie Jean" and "Beat It", reached the top position of the Billboard Hot 100. | Два из них: "Billie Jean" и "Beat It", возглавляли сингловый чарт Billboard Hot 100. |
| The first two singles, "Closer" and "Miss Independent," peaked at number seven on the Billboard Hot 100. | Первые два сингла с альбома, «Closer» и «Miss Independent», достигли 7 позиции в чарте Billboard Hot 100. |
| "Smile" was a huge success, becoming Scarface's biggest charting and most successful single to date, making it to 12 on the Billboard Hot 100. | «Smile» стал очень успешным синглом, самым успешным в чартах из всех синглов Scarface на сегодняшний день, дойдя до 12 места в Billboard Hot 100. |
| Martin's single, "The Best Thing About Me Is You" featuring Joss Stone also premiered on November 2, 2010 and peaked at number seventy-four on the Billboard Hot 100. | Сингл Мартина «The Best Thing About Me Is You» при участии Джосс Стоун также вышел в свет 2 ноября 2010 и достиг пика на семьдесят четвёртой строке в Billboard Hot 100. |
| NME published a negative review of the song after its single release that suggested John Lennon's assassin, Mark David Chapman, should be released from prison to shoot Bono, a statement that Hot Press called "poisonous" and "tasteless". | NME опубликовал отрицательный отзыв на песню после выхода сингла, в котором предлагалось выпустить убийцу Джонна Леннона Марка Дэвида Чепмена, чтобы тот выстрелил в Боно; позже Hot Press назвала это заявление «ядовитым» и «безвкусным». |
| The band took a short break from recording to perform at Woodstock '94, which was the first show Navarro played with the Red Hot Chili Peppers. | В это же время группа прервала запись альбома, чтобы выступить на фестивале Woodstock '94, который был первым шоу Наварро в составе Red Hot Chili Peppers. |
| Piper earned the nicknames "Rowdy" and "Hot Rod" by displaying his trademark "Scottish" rage, spontaneity, and quick wit. | Получил прозвища «Rowdy» и «Hot Rod» за свои фирменные «шотландский» гнев, спонтанность и остроумие. |
| In 1961, his single "Water Boy" reached No. 40 on the Billboard Hot 100 and stayed on the chart for 14 weeks. | В 1961 году его сингл «Water Boy» достиг 40-й позиции в чарте «Hot 100» журнала «Billboard magazine» и оставался там в течение 14 недель. |
| It debuted at number forty-two, the highest debut of the week, on the Billboard Hot 100 chart in late March 2007; it sold 32,500 downloads that week. | Сингл дебютировал с 42-й позиции, став лучшим дебютом недели, в чарте Billboard Hot 100 в конце марта 2007 с недельными продажами в 32,500 копий. |