Примеры в контексте "Hope - Хоуп"

Перевод

Hope

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Хоуп

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hope — Хоуп

Will it be the beautiful Hope Loblaw?

Может это будет красавица Хоуп Блабла?
Hope, why would you do this?

Хоуп, зачем ты это сделала?
She's my friend, and she's Hope's family.

Она мой друг и семья Хоуп.
I had to go back and get all the money my Aunt Hope stole from my mother... and meet up with them again...

Я забрал деньги, которые тетя Хоуп выманила у мамы и встретился с ними.
Well, with Hope out of the house, we could get down to all the dirty stuff on our list.

Ну, с отсутствием Хоуп дома, мы смогли перейти ко всем грязным делам из нашего списка.
I need an RA unit as soon as possible to the corner of Hope and 7 th.

Мне нужна "скорая" как можно скорее, на угол Хоуп и 7-й.
All units, we have a 211 in progress at the Diamond Mart 43 S. Hope Street.

Всем постам, у нас 211 в магазине бриллиантов на углу 43-й и Хоуп.
I go to all this effort to let you steal my suit, and then Hope has you arrested.

Я приложил столько усилий, чтобы ты украл мой костюм, а из-за Хоуп тебя арестовали.
Doc figured it might have been easier to let Coy know... that Hope and little Amethyst were doing just fine.

Док подумал, что проще сразу сказать Кою, что у Хоуп и малышки Аметист все хорошо.
Hope, you're not to open the door to strangers.

Хоуп, ты же не открываешь дверь незнакомцам?
Other non-governmental organizations, such as Igat Hope, provide the mechanism to sustain the network of HIV-positive people in that response.

Другие неправительственные организации, такие, как «Игат Хоуп», служат механизмом для поддержки сети ВИЧ-инфицированных в этой деятельности.
Hope doesn't need any kid friends, right?

Хоуп не нужны друзья, верно?
Sorry, sorry, Hope threw her pacifier in that coin fountain at the mall.

Простите, но Хоуп кинула свою пустышку в фонтан в магазине.
Evelyn Hope is a name that I discovered in a book at the house of Madame Upward.

Ивлин Хоуп - это имя я нашел в книге, в доме мадам Апворд.
You know, you don't have to have contact with Hope.

Знаешь, ты не обязана общаться с Хоуп.
In 2010, the author also created a new business, Hope Services, to support this new activity.

В 2010 года автор открыл еще одно предприятие, занимающееся этим новым направлением деятельности - "Хоуп Сервисез".
What was it like when you first saw Hope?

Как это было, когда ты впервые увидела Хоуп?
Who put the shapes in the sorter for Hope?

Кто положил все формочки в сортировщик вместо Хоуп?
I don't want Hope to think I'm the dumbest one in the house.

Я не хочу, чтобы Хоуп думала, что я самый тупой в доме.
And, look, we already inadvertently compete over Hope's affection and whose hair looks better, who finishes first in the bedroom.

Слушай, мы уже ненамеренно соперничаем за привязанность Хоуп и чьи волосы лучше выглядят, кто первым кончает в спальне.
Ever since you and Hope left, we do have a lot of time on our hands.

С тех пор, как вы с Хоуп уехали, у нас и правда появилось много свободного времени.
The recital is tomorrow, and I still haven't unlocked it, and I am sick of Hope watching me suck.

Творческий вечер уже завтра, а я все еще ничего не помню, и мне надоело, что Хоуп видит мой позор.
It'll be fun, and besides, I like the idea of Hope having wealthy friends.

Будет весело, и к тому же, мне бы хотелось, чтобы у Хоуп были богатые друзья.
Sabrina, do you remember when Hope took her first steps?

Сабрина, ты помнишь, когда Хоуп сделала свои первые шаги?
The only good female family relationship I had left was me and Hope

Единственные хорошие отношения с женщиной в нашей семье у меня были с Хоуп.