Примеры в контексте "Hope - Хоуп"

Перевод

Hope

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Хоуп

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hope — Хоуп

Hope is at NYU on an athletic scholarship.

Хоуп учится в университете Нью-Йорка по спортивной стипендии.
He said he overheard our conversation with the desk sergeant about Hope, and suggested we come to you.

Он сказал, что он подслушал наш разговор с сержантом о Хоуп и предложил обратиться к вам.
Mr. Shlottman, I found Hope.

Мистер Шлоттман, я нашла Хоуп.
Hope, I need to know so I can get him.

Хоуп, я должна знать, чтобы поймать его.
My story will put me in the same position as Hope.

Моя история поставит меня в то же положение, что и Хоуп.
Careful, Jessica, because I am the only other person who is trying to save Hope's life.

Осторожно, Джессика, потому что я единственный человек который пытается спасти жизнь Хоуп.
No contact with anyone other than Hope.

Никаких контактов с другими, кроме Хоуп.
You can't kill him with Hope still in jail.

Ты не можешь его убить, пока Хоуп в тюрьме.
Hope will do 20 years, maybe 15 for good behavior.

Хоуп дадут 20 лет, может быть, 15 при хорошем поведении.
Keyboard used to work for Hope.

Клавиатура раньше работал на Хоуп Индастриз.
I needed to talk to Hope.

Мне надо было поговорить с Хоуп.
Hope could take the deal, I have enough money to get us far away.

Хоуп согласится на сделку, у меня достаточно денег, чтобы мы с тобой уехали далеко-далеко.
I won't let Hope lose 20 years of her life.

Я не дам Хоуп потерять 20 лет ее жизни.
Hope... do not let him off the hook for what he did to you.

Хоуп... не дай ему уйти безнаказанным за то, что он сделал с тобой.
Hope, you'll be free tomorrow.

Хоуп, завтра ты будешь на свободе.
I do not want that Hope suffers.

Я хочу, чтобы Хоуп нормально жила.
Bob Hope could jump this in a golf cart.

Боб Хоуп мог бы перепрыгнуть это на тачке.
But tomorrow's Hope's birthday.

Но завтра день рожденья у Хоуп.
And Lindsay watched with pride as Hope Loblaw did an original number that Lindsay herself had written.

А Линдси с гордостью наблюдала, как Хоуп Блабла исполняла оригинальный номер, который Линдси написала сама.
I had it with my daughter, Hope.

У меня это было с моей дочкой, Хоуп.
Hope died to teach me that lesson.

Хоуп погибла, чтобы преподать мне этот урок.
Biological material, fetal tissue, Hope Shlottman.

Биологический материал, ткань плода Хоуп Шлоттман.
If I had these same witnesses, Hope Shlottman would be alive today.

Будь у меня те же свидетели, Хоуп Шлоттман была бы сейчас жива.
And Hope... she's just a kid.

А Хоуп... Она всего лишь ребёнок.
Just promise you'll have me back in time to put Hope to bed.

Только пообещай, что я вернусь вовремя, чтобы уложить Хоуп спать.