| The Nobel Prize-winning economist Gary Becker claimed the markets punish the companies that discriminate because it is costly. | В своей книге Экономика Дискриминации (англ. The Economics of Discrimination) нобелевский лауреат Гэри Беккер показал, что рынок наказывает предприятия, допускающие дискриминацию. |
| No. You need to come talk to us some more, Gary. | Давайте продолжим нашу беседу, Гэри. |
| Gary, I have large, moving shapes covered. | Гэри, у меня есть глаза и они могут видеть. |
| Myron Krueger (born 1942 in Gary, Indiana) is an American computer artist who developed early interactive works. | Майрон Крюгер (англ. Myron W. Krueger; родился в 1942 году в городе Гэри, штат Индиана, США) - американский компьютерный художник, разработчик ранних интерактивных художественных произведений. |
| I think Gary having an accident would actually be the best outcome for all of us, including Gary. | Случись с ним что - так было бы лучше для всех нас, включая самого Гэри |
| Anyway, I did a lot of Virginians doubling Gary Clarke. | Почти во всех сериях я был дублёром Гэри Кларка. |
| Gary McKegger here... (Clicks) He's a firearms expert - ballistics, bullets, knows everything about guns. | Гэри МакКеггер... Эксперт по огнестрельному оружию: баллистика, пули - он знает всё о ружьях. |
| With sales totalling in excess of ten million, Gary Numan was a new kind of pop star but being at the front of the synth way had inevitable drawbacks. | С продажами, превышающими 10 миллионов, Гэри Ньюман стал новой поп-звездой. Но бег впереди синти-волны неизбежно имел отрицательные стороны. |
| No, there will be no guns being used on anything, Gary. | Нет, я не буду... им пользоваться, Гэри. |
| Former Thin Lizzy guitarist Gary Moore achieved success in his 1980s solo career but returned to his blues rock roots in the 1990s. | Бывший гитарист Thin Lizzy Гэри Мур в 1980-х сделал сольную карьеру, но вернулся к блюз-року в 1990-х. |
| He has been following Gary Magby's teaching from 1998. | С 1998 года Дегу учился у Гэри Магби. |
| I'm glad it'll be Clark Gable who's falling flat on his nose, not Gary Cooper . | Я рад, что в лужу сядет Кларк Гейбл, а не Гэри Купер». |
| Lord credited Gary Cooper as his on-screen role model, and the inspiration for his characterization of Stoney Burke. | Лорд назвал Гэри Купера своим образцом для подражания и вдохновением для создания образа Стоуни Бурка. |
| Deny that Gary has met with them about forcing a bond measure... that would turn the park into a new stadium. | Мы будем отрицать, что Гэри встречался с ними насчет сделки, которая превратит парк в новый стадион. |
| CBS immediately contracted Hemingway to produce the film for television, with Gary Cooper expressing considerable interest in playing the part of Burnham. | Компания CBS немедленно заключила контракт на создание фильма для телевидения с Гэри Купером в роли Бёрнхема. |
| Gary Marx: He'd got far too caught up in the business and had lost his edge as a writer. | Гэри Маркс вспоминал: «Он чересчур увлёкся деловыми вопросами, от чего пострадала его авторская сущность. |
| Gary Anthony James Webb was born on 8 March 1958 in Hammersmith, West London, the son of a British Airways bus driver based at Heathrow Airport. | Гэри Энтони Джеймс Уэбб родился в Хаммерсмите (Лондон) 8 марта 1958 года в семье водителя автобуса компании British Airways. |
| "Sealed with a Kiss" is a song written and composed by Peter Udell and Gary Geld. | «Sealed with a Kiss» - песня, написанная Питером Юделлом и Гэри Гельдом. |
| The best definition of innateness I've ever seen - this just clarifies so many things for me - is from the brain scientist Gary Marcus. | Лучшее определение врождённости, которое мне встречалось - и оно многое мне объясняет - от специалиста по мозгу Гэри Маркуса. |
| Perhaps you'd like to have a go at reading, Gary. | Может, вы попробуете почитать, Гэри. |
| Seems you've got a bit of a nasty streak, Gary. | Да за тобой водятся грешки, Гэри. |
| Gary, why don't you tell your friends on day side that if they've got any questions about Mackenzie's ethics, they can come see me. | Гэри, передай своим друзьям с дневной смены задавать вопросы по этике Мак мне. |
| You know, it looks like there's a Glen Pearson with a deceptive practice and fraud charge for selling stolen merchandise out of Gary, Indiana. | Знаете, выглядит так, что Глен Пирсон, практиковал мошеннеческие выплаты, за продажу украденных товаров, из Гэри, штат Индиана. |
| They're followed by Dabbr Gold, Grand Gary, Valeria Choctaw, and then Royal Jasper and McDougal finishing fourth, throwing out Travel Boy... | За ними следуют Золотой Даббр, Большой Гэри, Валерия Чокто, и Ройал Джаспер и Макдугал финишируют четвёртыми, равняясь с Путешественником... |
| Gary is not afraid of any animal, but much like the Rhesus monkey, he's terrified of cameras. | Гэри не боится диких зверей, но, как и любого макак-резуса, камеры приводят его в ужас. |