Maura DuVall in Gary, Indiana. |
Мора Дюваль, Гэри, Индиана. |
My business friends said, "Gary, you're being criticized tremendously. |
Мой друг по бизнесу сказал: «Гэри, тебя чрезмерно критикуют. |
But what caught Gary's interest was your down-to-earth philosophy. |
Но то, что заинтересовало Гэри, это ваша приземленная философия. |
But my real dad was Gary. |
Но моим настоящим отцом был Гэри. |
I don't need factoids about my daughter, Gary. |
Гэри, мне не нужны подсказки про мою дочь. |
That CO from Rikers, Gary. |
Этот надзиратель из Райкерз, Гэри. |
Gary Munson came to my apartment every Sunday night. |
Гэри Мансон приходил ко мне домой каждое воскресенье. |
Sometimes at my boyfriend's apartment, if Gary knew that he was locked up. |
Иногда в квартире моего парня, если Гэри знал, что он в тюрьме. |
Gary only thinks of me and his kids. |
Все мысли Гэри обо мне и детях. |
I'm packing up, but Gary made bail. |
Я собираю вещи, но Гэри внес залог. |
Gary, I made a mistake, and I'm not leaving. |
Гэри, я совершила ошибку и я не ухожу. |
Gary, I did it the way you showed me to do it. |
Гэри, я сделала всё так, как ты мне показывал. |
Gary and me, nice little number. |
Мы с Гэри - приличная команда. |
Eileen Baldwin, this is Gary Lemarsh. |
Эйлин Балдвин, это Гэри Лемарш. |
Our next question comes to us from Gary in Santa Monica, California. |
Наша следующая заявка пришла к нам от Гэри из Санта-Моники, штат Калифорния. |
Gary and I have barely spoken. |
Мы с Гэри почти не разговаривали. |
You're not Gary Cooper, you're a hairdresser. |
Ты парикмахер, а не Гэри Купер. |
We don't know where he was when Gary was murdered. |
Мы не знаем, где был Чарли, когда убили Гэри. |
I should've believed her... but I believed Gary instead. |
Я должен был поверить ей вместо того, чтобы верить Гэри. |
Also, Gary said that the studio approved us as producers. |
Также, Гэри сказал, что студия одобрила нас как продюсеров. |
He called us nerds, Gary. |
Он назвал нас недоумками, Гэри. |
Well, Gary the Intern, meet Gareth. |
Ну, Гэри интерн, познакомься с Гаретом. |
Dear Eleanor and Gary. Thank you for the salt and pepper shakers. |
Дорогая Элеанора и Гэри, огромное вам спасибо за набор из перечницы и солонки. |
Everybody, put your hands together for Celestine, Melissa, Gary and Steven. |
Все, поднимите руки для... Селестин, Мелиссы, Гэри и Стивена. |
Gary said you and Quinn make a great team. |
Гэри сказал, что вы с Куинн отличная команда. |