| It's really nice, Gary. | Тут всё очень мило, Гэри. |
| Gary Wilmes as Dr. Troy Richardson, a psychiatrist helping Dana Brody cope with recent events. | Гэри Уилмс - д-р Трой Ричардсон, психиатр, помогающий Кэрри справиться с недавними событиями. |
| Then you have made your choice, Gary King of the humans. | Значит, ты сделал свой выбор, Гэри Король Людской? |
| Gary, what do you think? | Гэри, что вы думаете? |
| That must be from Gary. | Видать, от Гэри. |
| By the way, his name's not Father Gary, he's just Gary. | Кстати, его зовут не Преподобный Гари, он просто Гари. |
| Tasha Brooks is African-American and the two Johns, Gary Fisher and Nate Cochran, they were both white. | Таша Брукс, афро-американка, а оба клиента, Гари Фишер и Нейт Кокрон, белые. |
| Except, of course, for Gary. | За исключением, конечно же, Гари. |
| Mind you, Gary's no better. | Правда, Гари не лучше. |
| Tobias took them down to a street near Harbor Boulevard, where his friend Gary Goose told him they didn't police very much. | Тобиас повёл их на улицу неподалёку от Портового бульвара, где, по словам его друга Гари Гуза, полиция бывает крайне редко. |
| ~ You're not asking Gary for a job. | Ты не будешь просить работу у Гарри. |
| He also knew that it had to be rescheduled because of Gary Lee Walt's surgery. | Он также был в курсе об ее переносе в связи с операцией Гарри Ли Уолта. |
| So, our question is who wants Gary Lee Walt dead? | Вопрос в том, кто бы хотел убить Гарри Ли Уолта? |
| 'E did it, Gary! | Мы сделали это, Гарри! |
| I saw Gary in the hall. | Я видел Гарри в коридоре. |
| I don't know, Gary. | Я даже не знаю, Гери. |
| He is the son of country music star Gary Morris. | Является сыном кантри-певца Гери Морриса. |
| Gary wants to help Chris. | Гери хочет помочь Крису. |
| His friendship with poet Gary Snyder nurtured his sympathies with the budding environmental movement, to which Watts gave philosophical support. | Его друг поэт Гери Снайдер взрастил в Уотсе интерес к зарождающемуся энвайронментализму, которому он дал философское обоснование. |
| Do you know Gary? | Я знаю многих Гери. |
| Can't be scarier than my mom's new boyfriend, Gary. | Да не страшнее нового ухажера моей мамы, Гэрри. |
| No, Gary, you stay put. | Нет, Гэрри, ты оставайся. |
| The only thing this footage proves is that Gary from Marketing doesn't wash his hands. | Единственное, что доказывают эти кадры, то, что Гэрри из отдела маркетинга не моет руки. |
| Got a pretty heavy load this semester, since I won the Gary Wyatt Innovation in Engineering Grant. | У меня и так будет куча работы в этом семестре, я же выиграл грант Гэрри Уайата на инновационные исследования в инженерии. |
| You know you're in for a hard class when you sign up to be an engineer, so get it together, Gary Wyatt Grant winner. | Ты понимаешь, что выбрал сложный курс, когда поступаешь на инженерный, так что соберись, лауреат Гранта Гэрри Уайата. |
| All right, Gary, squeeze the walkie button. | Хорошо, Гарик, нажми кнопку |
| Gary's drowning' in his own sick! | Гарик тонет в собственной блевоте! |
| Gary, that's it. | Герри, надо же... |
| We just dropped a retro piece on Gary Hart. | Мы достали старую статью Герри Харда. |
| He was the live guitarist of industrial metal band Marilyn Manson as well as for Gary Numan, The Prodigy, and Sulpher. | Был гитаристом на концертных выступлениях индустриальной метал-группы Marilyn Manson и групп Gary Numan, The Prodigy и Sulpher. |
| Besides Cher, the other band members were Les Dudek, Gary Ferguson, Michael Finnigan, Warren Ham, Rocket Ritchotte and Trey Thompson. | В конце-концов Шер становится солисткой группы, другими же участниками были Les Dudek, Gary Ferguson, Michael Finnigan, Warren Ham, Rocket Ritchotte и Trey Thompson. |
| The music video was directed by Gary Halverson and premiered in October 2014. | Режиссёром видеоклипа стал Gary Halverson, а премьера прошла в октябре 2014 года. |
| In 1998, Gary Tatintsian moved to New York City, where he continued the gallery business and opened Gary Tatintsian Gallery in Manhattan's Chelsea neighborhood. | В 1998 году Гари Татинцян переехал в Нью-Йорк, где продолжил галерейный бизнес, открыв Gary Tatintsian Gallery на Манхэттене, в районе Челси. |
| In 2005 the original founder and namesake of Kramer Guitars, Gary Kramer, started his own guitar company: Gary Kramer Guitars. | В 2005 году первоначальный основатель компании и её тезка Гэри Крэймер запустил собственную компанию Gary Kramer Guitars. |