| Gary, why is the door locked? | Гэри, почему дверь была закрыта? |
| It's a cover-up, Gary. | Это прикрытие, Гэри. |
| Gary, call Dana. | Гэри, позвони Дане. |
| Please leave, Gary. | Гэри, прошу, уходи. |
| Gary Palmer, who's since been released early for good behaviour, has now put his hands up to all the other attacks, but not this one. | Гэри Палмер, ныне уже освобожденный за примерное поведение, взял на себя все случаи, кроме этого. |
| I guess we'll only have Gary to gang up on. | Видимо, придется рассчитывать только на Гари. |
| I really appreciate these flowers, Gary. | Я действительно благодарна за эти цветы, Гари. |
| Your hunch is to see Gary Soaper which makes no sense. | Твоя интуиция велит тебе повидать Гари Соапера, что не имеет никакого смысла. |
| You know, Gary, I can't look into your eyes without feeling full of sadness. | Знаешь Гари, не могу смотреть в твои глаза без какого-то чувства печали. |
| So Gary McCready was telling the truth. | Значит Гари Маккриди сказал правду. |
| If he meets the other Gary, they'll destroy each other. | Если он встретит другого Гарри, они самоуничтожатся. |
| I hope it's really Gary. | Я надеюсь это и вправду Гарри. |
| Gary just climbed that old man like a ladder. | Гарри просто прошелся по старому человеку, как по лестнице. |
| Gary... is that my dad isn't like that. | Гарри... что мой отец не такой. |
| Did you hear about Gary Fogel? | Слышал о Гарри Фогеле? |
| Gary, that's crazy. | Гери, это безумие. |
| Thank you, Gary Jones. | Спасибо, Гери Джонс. |
| Gary wants to help Chris. | Гери хочет помочь Крису. |
| Do you know Gary? | Я знаю многих Гери. |
| 'They hope the dazzling skills of Diego Maradona will eclipse 'the prolific goalscoring talent of England's Gary Lineker. | Аргентинцы надеяться, что способности Диего Марадонны затмят талант английского бомбардира Гери Линекера. |
| Can't be scarier than my mom's new boyfriend, Gary. | Да не страшнее нового ухажера моей мамы, Гэрри. |
| The only thing this footage proves is that Gary from Marketing doesn't wash his hands. | Единственное, что доказывают эти кадры, то, что Гэрри из отдела маркетинга не моет руки. |
| Got a pretty heavy load this semester, since I won the Gary Wyatt Innovation in Engineering Grant. | У меня и так будет куча работы в этом семестре, я же выиграл грант Гэрри Уайата на инновационные исследования в инженерии. |
| You know you're in for a hard class when you sign up to be an engineer, so get it together, Gary Wyatt Grant winner. | Ты понимаешь, что выбрал сложный курс, когда поступаешь на инженерный, так что соберись, лауреат Гранта Гэрри Уайата. |
| Fortunately, I reminded him that I have tenure, and that you're the Gary Wyatt Grant winner, so we're both safe. | К счастью, я напомнил ему, что по-закону меня нельзя выгнать, а ты - лауреат гранта Гэрри Уайата, так что мы в безопасности. |
| All right, Gary, squeeze the walkie button. | Хорошо, Гарик, нажми кнопку |
| Gary's drowning' in his own sick! | Гарик тонет в собственной блевоте! |
| Gary, that's it. | Герри, надо же... |
| We just dropped a retro piece on Gary Hart. | Мы достали старую статью Герри Харда. |
| His first gig as a session musician was recording "She's Just My Style" for the pop group Gary Lewis and the Playboys. | Келтнер начинал свою деятельность как музыкант в джазе, но первой его сессией звукозаписи была запись песни «She's Just My Style» для поп-группы Gary Lewis and the Playboys. |
| Besides Cher, the other band members were Les Dudek, Gary Ferguson, Michael Finnigan, Warren Ham, Rocket Ritchotte and Trey Thompson. | В конце-концов Шер становится солисткой группы, другими же участниками были Les Dudek, Gary Ferguson, Michael Finnigan, Warren Ham, Rocket Ritchotte и Trey Thompson. |
| The modern, art-filled Cumberland is perfect for Oxford Street, Marble Arch and Hyde Park, and has 2 Gary Rhodes restaurants. | Современный отель Cumberland, украшенный произведениями искусства, располагает 2 ресторанами Gary Rhodes. |
| Here, the two US government officials best equipped to lead are Secretary of Energy Steven Chu and Secretary of Commerce Gary Locke. | Ведущими чиновниками американского правительства в данной области являются министр энергетики Стивен Чу (Steven Chu) и министр торговли Гэри Лок (Gary Locke). |
| Artist Gary Carr did not think the game was a good idea, and disliked the art style. | Художник Гэри Карр (англ. Gary Carr) не считал создание игры хорошей идеей, ему не нравился предложенный стиль. |