| Gary's got a really great head of hair, and he says "nice" a lot... | У Гэри действительно шикарная шевелюра, и он часто говорит "классно"... |
| Gary, I can do eight shots of tequila, no problem. | Гэри, я могу выпить залпом 8 стаканов Текилы, не проблема. |
| He has evidence, Gary. | У него есть улики, Гэри. |
| Gary, you have the machine? | Гэри, машинка у тебя? |
| There was a guy called Gary Kildall who went flying his plane when IBM came looking for an operating system for the IBM PC, and he wasn't there, so they went back to see Bill Gates. | Там был парень по имени Гэри Килдалл, который летал на самолёте, когда его искала IBM, чтобы он сделал операционную систему для IBM PC, но его не было, и они пошли на встречу с Биллом Гейтсом. |
| Let's not get bogged down in words, Gary. | Не цепляйся к словам, Гари. |
| That's worth a lot of money, Gary. | За нее дадут кучу денег, Гари. |
| What he didn't count on was Gary fighting for James' life. | Он не рассчитывал на то, что Гари станет сражаться за жизнь Джеймса. |
| Voice pattern matches, but I have no listing of a Gary Seven assigned this planet. | Образец голоса совпадает, но нет назначений Гари Севена на эту планету. |
| Gary Fields, Professor of Labor Economics and Economics at Cornell University, argues that the standard textbook model for the minimum wage is ambiguous, and that the standard theoretical arguments incorrectly measure only a one-sector market. | Гари Филдс, профессор Корнеллского университета, считает, что подобная модель спроса и предложения некорректно измеряет рынок труда лишь одного сектора. |
| The Adventures Of Marco Polo with Gary Cooper. | Приключения Марко Поло и Гарри Купера. |
| And I'm not green and neither is Gary. | И я не новичок, Гарри тоже. |
| Gary's waiting in line for three days to get a cheap TV. | Гарри стоит в трехдневной очереди, чтобы получить дешевый телевизор. |
| Remember us Gary remember us and we shall rider our dragons which are also ninjas across the skies forever | Помни нас, Гарри Помни нас, и мы будем летать на наших драконах, которые тоже ниндзи, вечно |
| Gary, this is not funny. | Гарри, это несмешно. |
| You're grieving your cousin, Gary. | Ты оплакиваешь своего кузена, Гери. |
| Gary Bowman Gallery, British Club, "The Sacred - Wandering Stars II". | Галерея Гери Боумена, British Club, «Странствующие звезды II». |
| Prepare for final approach, Gary. | Приготовтесь к посадке, Гери. |
| His friendship with poet Gary Snyder nurtured his sympathies with the budding environmental movement, to which Watts gave philosophical support. | Его друг поэт Гери Снайдер взрастил в Уотсе интерес к зарождающемуся энвайронментализму, которому он дал философское обоснование. |
| 'They hope the dazzling skills of Diego Maradona will eclipse 'the prolific goalscoring talent of England's Gary Lineker. | Аргентинцы надеяться, что способности Диего Марадонны затмят талант английского бомбардира Гери Линекера. |
| Can't be scarier than my mom's new boyfriend, Gary. | Да не страшнее нового ухажера моей мамы, Гэрри. |
| No, Gary, you stay put. | Нет, Гэрри, ты оставайся. |
| The only thing this footage proves is that Gary from Marketing doesn't wash his hands. | Единственное, что доказывают эти кадры, то, что Гэрри из отдела маркетинга не моет руки. |
| You know you're in for a hard class when you sign up to be an engineer, so get it together, Gary Wyatt Grant winner. | Ты понимаешь, что выбрал сложный курс, когда поступаешь на инженерный, так что соберись, лауреат Гранта Гэрри Уайата. |
| Fortunately, I reminded him that I have tenure, and that you're the Gary Wyatt Grant winner, so we're both safe. | К счастью, я напомнил ему, что по-закону меня нельзя выгнать, а ты - лауреат гранта Гэрри Уайата, так что мы в безопасности. |
| All right, Gary, squeeze the walkie button. | Хорошо, Гарик, нажми кнопку |
| Gary's drowning' in his own sick! | Гарик тонет в собственной блевоте! |
| Gary, that's it. | Герри, надо же... |
| We just dropped a retro piece on Gary Hart. | Мы достали старую статью Герри Харда. |
| Sierra/ Affinity has the international rights, while producers were Steve Golin, Alix Madigan, Tom Rosenberg and Gary Lucchesi. | Sierra/ Affinity получили международные права, в то время как продюсерами фильма стали - Steve Golin, Аликс Мэдиган, Том Розенберг и Gary Lucchesi. |
| His first gig as a session musician was recording "She's Just My Style" for the pop group Gary Lewis and the Playboys. | Келтнер начинал свою деятельность как музыкант в джазе, но первой его сессией звукозаписи была запись песни «She's Just My Style» для поп-группы Gary Lewis and the Playboys. |
| In 2008 Hodges formed a new version of the band under the name Gary Hodges' 4-Skins. | В 2008 году группа переименовалась в Gary Hodges' 4-Skins. |
| Sheila E. plays percussion on a number of tracks on Gary Clark Jr.'s album "This Land." | Шейла исполняет ударные на нескольких треках альбома Gary Clark Jr. This Land. |
| Gary Halvorson is an American director of television shows, series and film. | Гэри Халворсон (англ. Gary Halvorson) - американский режиссёр и продюсер телевизионных шоу, сериалов и фильмов. |