| We're listening to you now, Gary. | Сейчас мы тебя слушаем, Гэри. |
| We'll look into it, Gary. | Мы разберемся с ним, Гэри. |
| I'd never leave Maddie alone with Gary. | Я никогда не оставляла Медди одну с Гэри. |
| We want to be as helpful as we can, Gary. | Мы хотим помочь, Гэри. |
| Infallible like that, Gary? | Вот такой ты непогрешимый, Гэри? |
| I made something for Gary to make up for zapping him. | Я кое-что сделал для Гари чтобы загладить свою вину за электрошок. |
| Gary and I made a pact. | Мы с Гари поклялись друг другу. |
| I love you, gary. | Я люблю тебя, Гари. |
| Apart from one, Gary. | Кроме одного, Гари. |
| I love Gary Barlow. | Я люблю Гари Барлоу. |
| He asked me if I knew Gary Hamilton. | Он спросил, знаю ли я Гарри Хэмилтона. |
| So, what does he want, this Gary? | Ну и чего он хочет, этот Гарри? |
| Who are these people with you, Gary? | Кто эти люди с вами, Гарри? |
| Are you sure you're OK, Gary? | Ты уверен, что впорядке, Гарри? |
| Well played, Gary! | Отлично сыграно, Гарри! |
| Gary Sutton's the senior who runs it, but I think he left early today. | Гери Саттон старший по этим проводкам, но я думаю, сегодня он ушел пораньше. |
| I don't know, Gary. | Я даже не знаю, Гери. |
| (b) A second workshop on pre-2020 ambition focusing on opportunities for mitigation and adaptation related to land use, held on 1 May and facilitated by Mr. Gary Cowan (Australia); | Ь) второе совещание по вопросу о целях до 2020 года с уделением основного внимания возможностям в области предотвращения изменения климата и адаптации к нему в секторе землепользования, которое состоялось 1 мая и проходило под председательством г-на Гери Кауэна (Австралия); |
| Gary, that's crazy. | Гери, это безумие. |
| His friendship with poet Gary Snyder nurtured his sympathies with the budding environmental movement, to which Watts gave philosophical support. | Его друг поэт Гери Снайдер взрастил в Уотсе интерес к зарождающемуся энвайронментализму, которому он дал философское обоснование. |
| Can't be scarier than my mom's new boyfriend, Gary. | Да не страшнее нового ухажера моей мамы, Гэрри. |
| The only thing this footage proves is that Gary from Marketing doesn't wash his hands. | Единственное, что доказывают эти кадры, то, что Гэрри из отдела маркетинга не моет руки. |
| Got a pretty heavy load this semester, since I won the Gary Wyatt Innovation in Engineering Grant. | У меня и так будет куча работы в этом семестре, я же выиграл грант Гэрри Уайата на инновационные исследования в инженерии. |
| You know you're in for a hard class when you sign up to be an engineer, so get it together, Gary Wyatt Grant winner. | Ты понимаешь, что выбрал сложный курс, когда поступаешь на инженерный, так что соберись, лауреат Гранта Гэрри Уайата. |
| Fortunately, I reminded him that I have tenure, and that you're the Gary Wyatt Grant winner, so we're both safe. | К счастью, я напомнил ему, что по-закону меня нельзя выгнать, а ты - лауреат гранта Гэрри Уайата, так что мы в безопасности. |
| All right, Gary, squeeze the walkie button. | Хорошо, Гарик, нажми кнопку |
| Gary's drowning' in his own sick! | Гарик тонет в собственной блевоте! |
| Gary, that's it. | Герри, надо же... |
| We just dropped a retro piece on Gary Hart. | Мы достали старую статью Герри Харда. |
| Music by Gary Moore, except where noted. | Автор Gary Moore, кроме отмеченного. |
| Chadian coup of 19752006 Chadian coup d'état attempt History of Chad I. Gary & I. Reisch (2005). | Переворот 13 апреля 1975 года в Чаде Попытка государственного переворота в Чаде (2006) I. Gary & I. Reisch. |
| The Gary and Calumet campuses were combined to form IU Northwest, the joint IU-Purdue University campus was established in Fort Wayne, the School of Library and Information Science was founded, and the Herron School of Art in Indianapolis was affiliated with Indiana University. | Объединил кампусы Gary и Calumet в Индианский университет Северо-Западный, организовал Индианский университет в Форт-Уэйне, основал Школу библиотечных и информационных наук и установил партнерские отношения со школо искусств «Herron School of Art» в Индианаполисе. |
| The music video was directed by Gary Halverson and premiered in October 2014. | Режиссёром видеоклипа стал Gary Halverson, а премьера прошла в октябре 2014 года. |
| Artist Gary Carr did not think the game was a good idea, and disliked the art style. | Художник Гэри Карр (англ. Gary Carr) не считал создание игры хорошей идеей, ему не нравился предложенный стиль. |