| Gary the Intern, get the Capitol Police on the line. | Гэри интерн, звони в полицию капитолия. |
| Nobody's talking about your mama, Gary. | Никто не спрашивает о твоей маме, Гэри. |
| Gary, don't you walk away from me, boy! | Гэри, не уходи от меня, пацан! |
| And what did you do in the back, Gary? | И что вы делали сзади, Гэри? |
| In 1962, Donovan, who was lead negotiator, and CIA lawyer Milan C. Miskovsky negotiated with Soviet mediators to free captured American pilot Francis Gary Powers. | В 1962 году Донован вместе с сотрудником ЦРУ Миланом Мисковски вёл переговоры с советскими посредниками, чтобы освободить захваченного американского пилота Фрэнсиса Гэри Пауэрса. |
| Marsh, along with his assistant Gary Lee, spent five seasons as manager. | Марш, наряду с его помощником Гари Ли, провел пять сезонов в качестве менеджера. |
| And Gary is deep underwater with them. | И Гари полез с ними под воду. |
| Let me introduce you to Gary Stevens. | Позвольте мне познакомить вас с Гари Стивенс. |
| Well, you just get the money, Gary. | Да, деньги главное не забудь принести Гари. |
| There's no calls to a Gary Miller. | Там нет звонков Гари Миллеру. |
| Gary, they're going to bury the truth. | Гарри, они собираются похоронить правду. |
| The band consists of twins Gary and Ryan Jarman and their younger brother Ross Jarman. | Изначально в группу вошли братья-близнецы Гарри и Райан Ярманы и их младший брат Росс Ярман. |
| So what does our Gary do for a living? | И чем же наш Гарри зарабатывает на жизнь? |
| 'You know my date with Gary? | Помнишь мое свидание с Гарри? |
| well we've lost Gary | Ну вот, мы потеряли Гарри |
| All I see is Gary Busey. | Все что я вижу, это Гери Бьюзи. |
| Gary Bowman Gallery, British Club, "The Sacred - Wandering Stars II". | Галерея Гери Боумена, British Club, «Странствующие звезды II». |
| It's the only convention celebrating the life and work of Gary Gygax, the co-creator of Dungeons and Dragons. | Это единственный съезд, отмечающий жизнь и работу Гери Гайгекса, одного из создателей "Подземелья и Драконов". |
| And what happens if I Google Gary? | А как насчёт Гери? |
| His friendship with poet Gary Snyder nurtured his sympathies with the budding environmental movement, to which Watts gave philosophical support. | Его друг поэт Гери Снайдер взрастил в Уотсе интерес к зарождающемуся энвайронментализму, которому он дал философское обоснование. |
| Can't be scarier than my mom's new boyfriend, Gary. | Да не страшнее нового ухажера моей мамы, Гэрри. |
| No, Gary, you stay put. | Нет, Гэрри, ты оставайся. |
| The only thing this footage proves is that Gary from Marketing doesn't wash his hands. | Единственное, что доказывают эти кадры, то, что Гэрри из отдела маркетинга не моет руки. |
| Got a pretty heavy load this semester, since I won the Gary Wyatt Innovation in Engineering Grant. | У меня и так будет куча работы в этом семестре, я же выиграл грант Гэрри Уайата на инновационные исследования в инженерии. |
| You know you're in for a hard class when you sign up to be an engineer, so get it together, Gary Wyatt Grant winner. | Ты понимаешь, что выбрал сложный курс, когда поступаешь на инженерный, так что соберись, лауреат Гранта Гэрри Уайата. |
| All right, Gary, squeeze the walkie button. | Хорошо, Гарик, нажми кнопку |
| Gary's drowning' in his own sick! | Гарик тонет в собственной блевоте! |
| Gary, that's it. | Герри, надо же... |
| We just dropped a retro piece on Gary Hart. | Мы достали старую статью Герри Харда. |
| Gary the Retard from Howard Stern gets pranked! | gary, котор retard от кормки Howard получает pranked! |
| Edwin Garrigues (Gary) Boring (23 October 1886 - 1 July 1968) was an American experimental psychologist, Professor of Psychology at Clark University and at Harvard University, who later became one of the first historians of psychology. | Эдвин Боринг (англ. Edwin Boring, полное имя Edwin Garrigues (Gary) Boring; 1886 - 1968) - американский экспериментальный психолог, профессором психологии в университетах Кларка и Гарварда, который впоследствии стал одним из первых историков психологии. |
| The modern, art-filled Cumberland is perfect for Oxford Street, Marble Arch and Hyde Park, and has 2 Gary Rhodes restaurants. | Современный отель Cumberland, украшенный произведениями искусства, располагает 2 ресторанами Gary Rhodes. |
| Dr. Gary Sands, AICP is an Associate Professor of Urban Planning in the graduate program at Wayne State University. | Доктор наук Гарри Сандз (Gary Sands) является доцентом программы планирования городов Государственного университета Вейн (Wayne State University). |
| The Gary and Calumet campuses were combined to form IU Northwest, the joint IU-Purdue University campus was established in Fort Wayne, the School of Library and Information Science was founded, and the Herron School of Art in Indianapolis was affiliated with Indiana University. | Объединил кампусы Gary и Calumet в Индианский университет Северо-Западный, организовал Индианский университет в Форт-Уэйне, основал Школу библиотечных и информационных наук и установил партнерские отношения со школо искусств «Herron School of Art» в Индианаполисе. |