You go and look at the kitchen while I talk to Gary! |
Иди и осмотри кухню, пока я разговариваю с Гэри! |
This last, Gary, this is for you. |
Этот подарок для тебя, Гэри. |
I remember coming down these stairs and seeing you in the kitchen and knowing that my marriage to Gary was over. |
Я помню, как спустилась по этой лестнице, увидела тебя в кухне и... поняла, что конец моему браку с Гэри. |
Gary, can I get a Sprite? |
Гэри, можно мне "Спрайт"? |
Gary and I were able to have you placed on the replica of the Truman Balcony. |
Нам с Гэри удалось переставить вас на копию балкона Трумэна. |
When Gary was in high school, I used to say Bruce still had a better chance of making the football team. |
Когда Гэри учился в старших классах, я любил говорить, что у Брюса больше шансов попасть в футбольную команду. |
Max, Gary says you use your toxic, mean-spirited jokes to keep people like me at a distance. |
Макс, Гэри говорит, что ты используешь свои язвительные, подлые шуточки, чтобы держаться подальше от таких людей, как я. |
What did Gary say about me, Han? |
Хан, что Гэри говорит обо мне? |
Can you send Gary up here, please? |
Можешь прислать сюда Гэри, пожалуйста? |
How come you had me run Gary twice? |
Почему ты заставил меня проверить Гэри дважды? |
So, I don't need to know who else might want to kill Gary Hawkins other than you. |
Значит, мне не нужно знать, кто еще кроме тебя хотел убить Гэри Хоукинса. |
What? Gary got her pregnant? |
Что? Она забеременела от Гэри? |
She left. Gary went after her to comfort her? |
Гэри пошёл за ней, чтобы успокоить? |
Gary seems bonnier, don't you think? |
Гэри похорошел, вам не кажется? |
Gary Bell would want to kill Abigail? |
Гэри Белл хотел бы убить Эбигейл? |
He 'needs' Gary to hang? |
Ему "нужно", чтобы Гэри повесили? |
Gary. Why the hell are you following me? |
Гэри какого чёрта ты преследуешь меня? |
Mom, Gary came to see me at school. |
Мам, ко мне в школу приходил Гэри |
Why is Gary even still in your life? |
Почему Гэри до сих пор в твоей жизни? |
Was Gary with my mom when the police picked her up? |
Гэри был с моей мамой, когда её забрала полиция? |
But Gary would never follow through on a threat like that. |
Но Гэри никогда такими угрозами не занимался |
Gary just told me that he needed to buy cigarettes. |
Гэри просто сказал мне, что ему нужно купить сигарет |
So I told Gary that I was leaving the next day. |
И я сказала Гэри, что уезжаю на следующий день |
Well, he's out Gary, but he's got no time to use the course. |
Он вышел, Гэри, но у него не осталось времени на ухаживания. |
The man eats with Fred Astaire and Gary Cooper. |
Человек обедает с Фредом Астером и Гэри Купером! |