| I had Nico send you to the convent to keep your friend alive. | Я велела Нико рассказать тебе о монастыре, чтобы спасти твою подругу. |
| Well, she's coming up to watch the game, and she's bringing a friend. | Она тоже придет смотреть игру, и приведет подругу. |
| Look at your friend Ja Rim. | Посмотри на свою подругу Чжа Рим. |
| This guy shot a friend of mine, almost killed her. | Он стрелял в мою подругу, почти убил её. |
| I was so happy that Sylvie had found a... little friend. | Я была так счастлива, что Силви нашла... маленькую подругу. |
| I was walking and met a long-time friend whose son was sick with malaria. | «Я шла по улице и встретила старую подругу, сын которой был болен малярией. |
| If there is any problem... we will present it to our friend. | Если что... покажи ему нашу подругу. |
| I need to find a friend of hers, Miriam Wu. | Мне нужно выйти на подругу Элизабет, Мириам Ву. |
| And I think you're wrong about losing Claudia Joy as a friend. | И мне кажется ты не права, думая, что потеряешь в Клаудии Джой лучшую подругу. |
| Lucky... to have had a friend like you. | Везучая... иметь такую подругу, как ты. |
| I see your good friend, Max, walking your horse every morning and dropping droppings in my dumpster. | Я вижу твою подругу Макс, выгуливающую твою лошадь каждое утро и выбрасывающую лошадиные какашки в мусорный бак. |
| I brought my really good friend, Heather. | Я пригласила с нами мою подругу - Хэзэр. |
| We're here tonight to celebrate my very dear friend... | Сегодня мы собрались, чтобы славить мою давнюю подругу... |
| Look, bail this friend of Roxanne's, Carla, out. | Послушай, освободи эту подругу Роксанны, Карлу, под залог. |
| You know, 'cause that's where we found your friend Emily. | Да, ведь именно там мы и нашли твою подругу Эмили. |
| Go on. Sarah, take your friend and... OK. | Давай, Сара, забирай свою подругу. |
| Maybe we'll just cruise around and find a nice new friend to play with. | Возможно, мы просто походим вокруг и найдем новую красивую подругу, чтобы поиграть с ней. |
| It seems I'm similar to her friend. | По-видимому, я похожа на ее подругу. |
| I heard your friend Lou Ann dropped her appeal. | Я слышал вашу подругу Луи Энн пропущу ее обращение. |
| No, Abby and I were just looking for a friend. | Нет, мы с Эбби просто ищем подругу. |
| She reminds me of Amber... Amy's friend. | Она похожа на Амбер... подругу Эми. |
| Payson has not stopped talking about your friend, Jayden. | Пейсон не прекращает говорить про твою подругу Джейден. |
| I wish I had a friend like that. | Хотела бы я иметь такую подругу. |
| To have a friend like you, the luck is all mine. | Это мне повезло просить о помощи такую подругу. |
| Two days ago, our friend and fellow inmate, Poussey Washington, was murdered by a prison guard. | Два дня назад нашу подругу заключённую, ПуссЭй ВАшингтон, убил охранник. |