Thanks for bringing a friend. |
Спасибо что привёл подругу. |
One day I met a friend of mine. |
Однажды я встретила подругу. |
They found your friend. |
Они нашли твою подругу. |
Or invite your friend Sheila over. |
Или пригласить твою подругу Шейлу. |
And... your funny friend. |
И... свою смешную подругу. |
But we must warn your friend. |
Надо предупредить вашу подругу. |
They're going to kill your friend. |
Они собираются убить твою подругу. |
You stole my only friend. |
Вы украли мою единственную подругу. |
Can I bring a friend? |
Я могу взять подругу? |
A friend of Caitlin's was killed last night. |
Вчера ночью убили подругу Кейтлин. |
I did some checking on your friend mae. |
Я проверил твою подругу Мэй. |
I arranged to have a friend fill in for me. |
Я попросила подругу подменить меня. |
No need to keep your friend waiting. |
Не заставляй свою подругу ждать. |
Jen's friend has got a stalker. |
Подругу Джен преследует мужчина. |
She wanted to see her friend. |
Она хотела навестить подругу. |
You almost killed your friend. |
Ты почти убила свою подругу. |
I'm sorry about your friend. |
Мне жаль твою подругу. |
You've brought a new friend |
Ты привела новую подругу. |
They go looking for your friend? |
Они пошли искать твою подругу? |
You and Sheldon and Sheldon's friend, |
Тебя и Шелдона и его подругу |
Good thing she's your friend! |
Хорошо иметь такую подругу! |
I met your friend Mary. |
Я встретил вашу подругу Мэри. |
And Märta met her friend again |
А Марта снова встретила свою подругу. |
Well, who do you think took your friend? |
Кто забрал твою подругу? |
We're very sorry about your friend. |
Нам очень жаль твою подругу. |