I have the cape, and yet I cannot fly. |
У меня есть плащ, но летать я не могу. |
If I was a superhero who could fly and be invisible that would be the best. |
Если бы я был супергероем, который может летать и быть невидимым это было бы прекрасно. |
I want everything that can fly up there immediately. |
Положите их всех, вы можете летать. |
If I can't fly, you have to levitate. |
Если я не могу летать, то ты должна левитировать. |
They can fly into outer space, but they can't drive a car. |
Такое ощущение, что эти парни летать в космос могут машину водить нет. |
No, we came down in Jack's rig because Jack can't fly. |
Мы приехали в грузовике Джека, потому что он не может летать. |
I've got somewhere nice and big where you can fly around. |
Я приведу тебя в хорошее большое место, где ты сможешь летать. |
Two, abilities - strong, sonic hearing, fast, some of them can even fly. |
Второе, способности: сила, сверхслух, скорость, некоторые могут летать. |
He won't fly with me. |
Он не хочет летать со мной. |
It broke her heart when she realized that she couldn't fly. |
Это разбило ей сердце, когда она поняла, что не может летать. |
Gina, turkeys can't fly. |
Джина, индейки не умеют летать. |
My whole life, all I've wanted to do is fly. |
Всю жизнь я хотел только летать. |
So, the girl can't fly, yet she wants to go home. |
Так, девочка не может летать, но она хочет домой. |
Your Honor, you said the drone could fly. |
Ваша честь, вы сказали, что дрон может летать. |
Ollie couldn't fly long distances anymore because of his knee. |
Олли не мог больше летать на большие расстояния из-за своего колена. |
Not all of us can fly. |
Не все из нас умеют летать. |
There's a fly going between us like this. |
Там летать будешь между нами такой. |
An animal that big couldn't possibly fly under his own power. |
Такое огромное животное просто не может летать самостоятельно. |
Sir, it appears that his suit can fly. |
Похоже, его костюм умеет летать, сэр. |
When you get to the top you think you can fly. |
Взобравшись на вершину тебе кажется, что ты можешь летать. |
Get back to me when you can fly, eartboy. |
Продолжим, когда научишься летать, червячок. |
And right then, I promised myself I would never fly commercial again. |
И с тех пор, я пообещала себе никогда больше не летать коммерческими авиалиниями. |
Tonight, I am going to make something fly using actual magic. |
Сегодня я собираюсь заставить кое-что летать при помощи настоящей магии. |
So, let me just make something small fly, like... |
Заставлю летать что-то маленькое, типа... |
You'd swear he'd sprout wings and fly if Albert told you so. |
Ты бы поверил, что он летать умеет, кабы Альберт тебе сказал. |