| First learn stand, then learn fly. | Сначала научись стоять, потом летать. |
| But we're sure they can fly. | Но мы уверены, что они умеют летать. |
| I know we can't fly. | Я знаю, мы не умеем летать. |
| They only fly around to enter the living. | Она может только летать, чтобы входить в живых. |
| We've heard the expression how a heart can fly. | Всем известно выражение, что сердце может летать. |
| No, we can't fly. | Нет, летать мы не можем. |
| And you can fly and breathe fire. | И ты можешь летать и дышать огнем. |
| I could fly just about anything. | Я могу летать почти на чем угодно. |
| Fandor. I can't fly. | Фандор, я не умею летать. |
| If a rock could drink, it would fly. | Если камень может пить, то будет и летать. |
| Can't fly on one wing. | Нельзя же летать с одним крылом. |
| I have studied mythology about Milarepa who could fly through the air the speed of light, just imagine. | Я уже изучил мифологию о Миларепе, который мог летать по воздуху со скоростью света, только представьте. |
| Practice poses for the red carpet, become an environmentalist, but still fly private when necessary. | Практиковать позы на красной дорожке, стать защитником природы, но всё равно летать отдельно при необходимости. |
| If Toothless doesn't have a tail, he can't fly. | Если у Беззубика нет хвоста, то он не может летать. |
| Soon you can fly whenever you want. | Скоро ты сможешь летать, когда захочешь. |
| The same way I know that you can fly. | Так же, как я знаю что ты можешь летать. |
| Toothless can't fly without me. | Беззубик не может летать без меня. |
| But I've still always wished I could fly. | Но я до сих пор мечтаю, что могла бы летать. |
| I never understood why people would take the bus when they can fly. | Я никогда не понимал, почему люди пользуются автобусом, если они могут летать. |
| Either our "ghost" can fly... | Или наш "призрак" умеет летать... |
| To heal her; to make her fly. | Чтобы вылечить ее, позволить ей летать. |
| Kiss me, Linda, and we can fly lying down. | Поцелуй меня, Линда и мы сможем летать лежа. |
| But... he can't fly anymore. | Но... он не сможет летать. |
| She knows she can't fly around and stop bullets. | Она понимает, что не может летать и останавливать пули. |
| You let me fly for the first time. | Ты помогла мне в первый раз летать. |