Примеры в контексте "Fly - Летать"

Перевод

Примеры

Примеры: Fly — Летать

• One of the most unique things that bats do as a mammal is that they fly.

  Одна из самых необычных способностей летучих мышей - умение летать.

• There's not a restaurant built I can't fly.

  Нет такого ресторана, на котором я бы не мог летать.

• Since when do we let foreign jets fly through our airspace?

  А с каких пор зарубежным самолётам можно летать в нашем воздушном пространстве?

• But I'm so high I'll bet I could fly.

  Но я так взволнован, что могу поспорить, что умею летать.

• We Clauses used to be the only men in the world who could fly, Arthur and see all this.

  Мы, Санта Клаусы, единственные на земле можем летать среди звезд и видеть всю эту красоту.

• I can't fly without my feathers.

  Я без пельев летать не могу!

• It'd be so much quicker to just fly from floor to floor.

  Было бы куда быстрее летать с этажа на этаж.

• And two, they can't fly!

  И во-вторых, они не умеют летать!

• I've always wondered, does an air Elemental fly?

  Мне всегда было интересно, умеют ли воздушные элементалы летать.

• And my dad said I should fly to a new place each time, see the world that way.

  И отец сказал, что мне стоит каждый раз летать в какое-то другое место, чтобы я мог посмотреть мир.

• The city will be settling lawsuits from now until the day we can fly to work.

  Ратуша будет разбирать иски до тех времен, когда мы станем летать на работу.

• In order to ruin the agricultural activities in the Golan, helicopters fly at a very low altitude over the apple plantations and water reservoirs.

  Чтобы воспрепятствовать сельскохозяйственной деятельности на Голанах, над плантациями яблонь и водоемами на низкой высоте начинают летать вертолеты.

• It has a wingspan of about... six metres, and can fly for hours on end, looking for food... to take back to the nest.

  У него размах крыльев достигает шести метров, и он может летать часами, высматривая добычу, чтобы забрать ее в гнездо.

• Don't you know you can fly?

  Ты знаешь, что ты можешь летать?

• Do you think I can fly?

  Как думаешь, я умею летать?

• If you're in chains, how can you fly?

  Если на тебе оковы, как можешь ты летать?

• This expenditure is unfeasible and the Group, therefore, concludes that the aircraft will not fly again.

  Такие расходы слишком велики, и поэтому Группа делает вывод о том, что эти самолеты летать больше не будут.

• The Mantis can't even fly or activate into half of something you just happen to need in the moment.

  Богомол даже летать не умеет, или превращаться в половинку того, что тебе случайно нужно именно в этот самый момент.

• I could fly if I wanted to

  Я смог летать, когда захотел...

• The day before yesterday I dreamt I could fly.

  Позавчера мне снилось, что я умею летать

• Do you think Skellig could ever fly?

  Как думаешь, Скеллиг умеет летать?

• Why didn't you ever tell us you can fly?

  Почему ты не рассказывал нам, что умеешь летать?

• How can he fly like that?

  Да как он может так запросто летать?

• I bet... that she could make this fly!

  Спорим... она может заставить эту штуку летать!

• Can anyone else fly a helicopter?

  Кто ещё умеет летать на вертолёте?

Другие варианты перевода слова fly

• Лететь
• Муха
• Полететь
• Улететь
• Полет
• Управлять
• Fly
• Прилететь
• Взлететь
• Пролететь
• Слетать
• Полетать

Слово fly в словаре

Fly — Летать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fly

• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• fly in the ointmentложка дегтя в бочке меда; неприятная вещь, неприятный момент, портящий общее впечатление
• fly off the handleвыйти из себя, разозлиться; "слететь с катушек"
• fly the coopсбежать, убежать, выбраться

Пословицы со словом fly

• when pigs flyкогда рак на горе свистнет