| Look, he can fly and shoot lasers. | Смотри, он может летать и стрелять из лазерной пушки! |
| But you can't do that and fly. | Но ты не можешь принимать успокоительное и летать. |
| Let me go, I can fly. | Давайте я пойду, я ведь могу летать. |
| At least with my job I can fly different types of aeroplanes. | Сейчас я могу летать на разных самолётах. |
| I can tie a string to your leg and fly you like a kite. | Я могу привязать веревку к твоей ноге и ты будешь летать, как коршун. |
| Because, man, I could fly free and easy. | Птички? Почему? Ну потому что, смогу летать свободно, просто... |
| I was completely off my head and thought I could fly. | Я был вне себя и думал, что могу летать. |
| Who says Santa can't fly? | Кто сказал, что Санта не умеет летать? |
| Don't tell me, this guy thought he could fly. | Не говори, этот парень думал, что умеет летать. |
| That is if I fly at all anymore. | Это если я вообще буду летать. |
| At that time, the only animals that could fly were insects. | В то время единственными животными, способными летать, были насекомые. |
| Because they live in trees... and because they fly. | Потому что они живут на деревьях и умеют летать. |
| Like, fly super fast, but in reverse. | Типа, летать быстро, но наоборот. |
| The one who can fly this ship. | Кто может летать на этом корабле. |
| [Laughs] I can fly without it. | Я могу летать и без неё. |
| I heard they got one of those things up north that can fly. | Я слышал, что на севере у них есть такая же штука, только она может летать. |
| It can fly in all directions, even backwards. | Он может летать в любых направлениях, даже назад. |
| It'll be very high volume; we think 100,000 people will fly by 2020. | Будет очень большой объем работы. Мы считаем, что 100.000 человек будет летать к 2020 году. |
| The brother who could fly fell in love with his patient's daughter... | Брат, умеющий летать, влюбился в дочь своего пациента... |
| He claims he can fly, but I don't have confirmation. | Он говорит, что может летать, но у меня нет доказательств. |
| And when we humbly asked if she could make us fly... | И когда мы её скромно спросили, может ли она научить нас летать... |
| I thought it'd make me fly. | Я думал, что это поможет мне летать. |
| Well, the common law doesn't deal with women who say they can fly or bring back the dead. | Общее право не занимается женщинами, которые утверждают, будто могут летать или воскрешать мертвых. |
| I'm telling you, I think I can fly. | Говорю тебе, кажется, я могу летать. |
| When horses fly, as we must now. | Когда лошади научатся летать, как и нам бы сейчас не мешало. |