| Can you still fly, Duggie? | А вы еще можете летать, Дагги? |
| Unfortunately, my ex-wife will only fly first class. | К сожалению, моя бывшая предпочитает летать только первым классом. |
| Raban and Joschka, one of us must fly tomorrow. | Рабан и Йошка, один из нас должен летать завтра. |
| I knew a man who could fly. | Я знала человека, который умел летать. |
| Sisters, believe me, you will fly. | Сестры, поверьте, вы будете летать. |
| No, they can fly you back later. | Нет, они могут летать позже. |
| Charter airlines however fly into the city's other international airport; Sabiha Gokcen, near Pendik. | Вместе с тем Устав авиакомпании летать в города других международных аэропортов; Sabiha Gokcen, недалеко Pendik. |
| British Airways fly twice a day to Istanbul from London Heathrow with fares starting from £195 including taxes. | British Airways летать дважды в день в Стамбул из Хитроу с тарифами, начиная с £ 195, включая налоги. |
| Ranatra do have wings and they can fly. | У них есть крылья, и они могут летать. |
| Helicopters can fly in rougher weather than fixed-wing aircraft, and they can deliver injured passengers directly to hospitals or other emergency facilities. | Вертолёты могут летать при более неблагоприятных погодных условиях, чем самолёты, и могут доставлять пострадавших непосредственно в госпитали или другие пункты оказания первой помощи. |
| The primary purpose of the cloak is to give its wearer the ability to levitate and fly. | Основное назначение плаща - дать его владельцу возможность левитировать и летать. |
| We will fly four Jetstream 32 type aircraft and one ATR 42-300. | Мы будем летать четыре Jetstream 32 типа самолетов и один ATR 42-300. |
| Training in such condition will allow reach enlightenment when you can go on water and fly under clouds. | Тренировка в таком состоянии позволит достичь просветления, когда вы сможете ходить по воде и летать под облаками. |
| Chariot of Kubara in an image of a dragon can go not simply, but fly under clouds, pursue any object before utter annihilation. | Колесница Кубары в образе дракона сможет не просто ходить, но летать под облаками, преследовать любой объект до полного уничтожения. |
| He can fly using rocket boosters concealed in his limbs and possesses great strength. | Он может летать с помощью ракетных ускорителей сокрытых в конечностях и обладает большой прочностью. |
| He can fly without using his wings. | Умеет летать, используя свои мечи ка крылья. |
| He can also fly under this own power. | Также может летать, используя свою силу. |
| Superman can walk, fly, combat enemies, and use super-strength to lift and carry large objects. | Супермен может ходить, летать, драться с врагами и использовать супер-силу для поднятия и переноса больших объектов. |
| Instead of falling to her death, Beaubier discovered that she could fly at great speed. | Вместо того, чтобы упасть, Бобье обнаружила, что она умеет летать на большой скорости. |
| Me, I'd rather fly. | А я ещё вдобавок не люблю летать». |
| Much like Magneto, Victor can use Earth's natural magnetic lines of force to levitate and fly. | Подобно Магнето, Виктор может использовать естественные магнитные силовые линии Земли, чтобы левитировать и летать. |
| They could take off quickly and fly long distances with little effort. | Они могли быстро взлететь и летать на большие расстояния с минимальными усилиями». |
| It was an incredible time: Among the men broke a contest to see who could fly faster, higher and farther. | Это было невероятное время: Среди мужчин ворвались в конкурсе, кто может летать быстрее, выше и дальше. |
| In addition to the powers from his suit, Booster can fly thanks to a Legion of Super-Heroes flight ring. | В дополнение к силам костюма, Ускоритель может летать благодаря кольцу Легиона Супергероев. |
| He met with considerable skepticism from people who believed that a heavier-than-air machine could not fly. | Он натолкнулся на скептицизм людей, которые считали, что машина тяжелее воздуха не сможет летать. |