Примеры в контексте "Fly - Летать"

Перевод

Примеры

Примеры: Fly — Летать

• V says that nobody can fly.

  Ви говорила, что летать никто не умеет.

• I use mine to paint, play and fly.

  Я пользуюсь своими, что бы рисовать, играть и летать.

• It makes jets fly, tanks roll.

  Это заставляет самолёты летать, а танки - ездить.

• Right, you can't fly.

  А, точно, вы же не можете летать.

• It means I can't fly.

  Это значит, что я не могу летать.

• People like that will fly their private jets regardless.

  Такие люди в любом случае будут летать на своих частных самолетах.

• I never said I could fly.

  Я никогда не говорил, что могу летать.

• United Nations flights are jeopardized because they cannot fly directly.

  Полеты Организации Объединенных Наций находятся под угрозой, поскольку самолеты не могут летать напрямую.

• Believe that they are let it fly.

  И да, я думаю, они позволяют ему летать.

• Metaphorically, I believe you can fly.

  Фигурально выражаясь, я верю, что ты можешь летать.

• The hospital said I could fly pretty soon.

  В больнице сказали, что скоро мне можно будет летать.

• You can't fly a Starbug.

  Ты не можешь летать на "Звёздном жуке".

• Well, apparently, he can fly.

  Так вот судя по всему, он умеет летать.

• Fine, I believe you can fly.

  Хорошо, я верю, что ты умеешь летать.

• The UAV can also fly high to avoid detection and gather information covertly.

  БЛА могут также летать на большой высоте во избежание обнаружения и с целью скрытого наблюдения.

• The guards told him to "fly like an eagle".

  Охранники сказали ему, что он будет «летать, как орел».

• Thanks, show 'em Kiwis can fly.

  Докажи, что киви умеют летать.

• Tell me you believe I can fly an Apache helicopter.

  Скажи, что веришь в то, что я умею летать на "Апачи".

• This truck looks likeit can do everything but take off and fly.

  Похоже, этот джип может все, разве что не летать.

• Yes, I know, men can't fly.

  Да, я понимаю, человек не может летать.

• Don't worry, we can fly.

  Не бойся, мы можем летать.

• If this guy's an alien, I bet he can fly.

  Если этот парень пришелец, спорю он умеет летать.

• Help me fly, And I will flush the drugs right now.

  Помоги мне летать, и я выброшу наркотики прямо сейчас.

• Voila! They fly in counter-clockwise, synchronized concentric circles.

  Они начинают летать против часовой стрелки, синхронными концентрическими кругами.

• Young man on acid thought he could fly, jumped out of a building.

  Молодой парень под кислотой решил, что умеет летать, и выпрыгнул из окна.

Другие варианты перевода слова fly

• Лететь
• Муха
• Полететь
• Улететь
• Полет
• Управлять
• Fly
• Прилететь
• Взлететь
• Пролететь
• Слетать
• Полетать

Слово fly в словаре

Fly — Летать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fly

• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• fly in the ointmentложка дегтя в бочке меда; неприятная вещь, неприятный момент, портящий общее впечатление
• fly off the handleвыйти из себя, разозлиться; "слететь с катушек"
• fly the coopсбежать, убежать, выбраться

Пословицы со словом fly

• when pigs flyкогда рак на горе свистнет