Примеры в контексте "Fly - Летать"

Перевод

Примеры

Примеры: Fly — Летать

• Although she recovers, Power Girl is significantly weaker, as she lost her vision powers and could not fly for a time.

  Хотя она и приходит в себя, но становится значительно слабее, так как теряет часть своих способностей и возможность летать.

• As a matter of fact, we can't fly anything.

  Хотя, нам ни на чем нельзя летать.

• You can hurt me, but I can fly!

  Вы можете причинить мне вред, но я умею летать!

• We will design a new machine... and, you, Catarina, will help me fly it.

  Мы сконструируем новую машину... и вы, Катарина, поможете мне на ней летать.

• The footprints were those of a giant pterosaur, and they showed that these creatures did not just fly, but could comfortably walk on all fours.

  То были следы гигантских птерозавров, и они показывали, что эти существа могли не только летать, но и спокойно передвигаться на четвереньках.

• Literally, you can't fly!

  Буквально, ты не можешь летать!

• If you can fly, then soar

  Если ты можешь летать, то лети

• And if you think that chickens can fly, well, we better go to Wikipedia right away.

  А если вы думаете, что курицы умеют летать, то нам лучше проверить это на Википедии.

• I wonder if a ship like that could really fly?

  Интересно, такой корабль правда мог летать?

• Could they fly like that, do you think?

  Как думаешь, они могут так летать?

• Look I was all aboard with this, you know that, but if the ship can't fly, there is no mission.

  Я был за, ты это знаешь, но если корабль не может летать, то нет никакой миссии.

• She speaks seven languages has degrees in biology, chemistry, physics can fly anything from a jet to a helicopter and makes an excellent martini.

  Она говорит на семи языках, имеет степени по биологии, химии, физике, умеет летать на всём от реактивного самолета до вертолета и готовит потрясающий мартини.

• Well, I think she's just nervous to let her little birdies fly free.

  Ну, я думаю она просто боится отпустить своих маленьких птичек летать свободно

• We got to carry him, 'cause he can't fly on his own.

  Мы должны везти его, потому что он сам не может летать.

• They let you and Jimmy fly together?

  Они разрешают тебе и Джимми летать вместе?

• They must have some idea when planes can fly again?

  Они хоть знают, когда самолеты снова смогут летать?

• Ray, how well can you fly the Waverider?

  Рей, ты можешь летать на Вейврайдере?

• Anything that can fly will do!

  Сойдёт всё, что может летать!

• When I look in her eyes... I let myself think, maybe I really can fly.

  Когда я смотрю в ее глаза мне кажется, что я на самом деле могу летать.

• A human being can't fly anywhere

  Человек не может летать где захочет.

• No wonder you can't fly.

  Неудивительно, что ты не можешь летать!

• How can something so large and heavy possibly fly?

  Как нечто столько большое и тяжелое может летать?

• I mean, how else would you fly?

  В смысле, а как ещё можно летать?

• If I shoved you, could you fly?

  А если я толкну тебя, начнешь летать?

• We can't fly these things!

  Мы не можем на них летать!

Другие варианты перевода слова fly

• Лететь
• Муха
• Полететь
• Улететь
• Полет
• Управлять
• Fly
• Прилететь
• Взлететь
• Пролететь
• Слетать
• Полетать

Слово fly в словаре

Fly — Летать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fly

• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• fly in the ointmentложка дегтя в бочке меда; неприятная вещь, неприятный момент, портящий общее впечатление
• fly off the handleвыйти из себя, разозлиться; "слететь с катушек"
• fly the coopсбежать, убежать, выбраться

Пословицы со словом fly

• when pigs flyкогда рак на горе свистнет