| I can make the basketball fly with my mind. | Я могу заставить баскетбольный мяч взлететь, с помощью своего ума. |
| So you encouraged her to spread her wings and fly. | Так ты поддержал ее стремление расправить крылья и взлететь. |
| I met an angel who couldn't fly anymore. | Я встретил ангела, который не мог взлететь. |
| I fixed your plane so it won't fly. | Я заблокировал твой самолет он не сможет взлететь. |
| I know how to make Dorothy fly. | Я знаю, как заставить Дороти взлететь. |
| Who could fly up and rescue me from all this. | Кто мог бы взлететь, и помочь преодолеть это всё. |
| It took them 10 full prototypes to get something that would actually fly. | Понадобилось 10 полных прототипов, чтобы создать тот, что сможет взлететь. |
| You think I could fly off this bridge? | Как ты думаешь, я могу взлететь с этого моста? |
| I think she could fly anytime she wanted to. | Но я думаю, она могла взлететь всегда - когда хотела. |
| They won't let us fly up until the weather clears. | Они не разрешают нам взлететь, пока не разъясниться. |
| Michael. You have no idea how high I can fly. | Вы не представляете, насколько высоко я могу взлететь. |
| Our choppers can't fly because of the continuous sandstorms. | Вертолёты всё ещё не могут взлететь из-за песчаных бурь. |
| It seems like I can fly and the whole world. | Я как будто могу взлететь и увидеть отсюда весь мир. |
| Cartman thinks he can fly off of his roof. | Картман думает, что он может взлететь с крыши. |
| Or fly to the moon on the Astrorider? | Иди взлететь к луне на астро-качелях? |
| Takes the stink off if the patient decides to put on a cape and fly off the roof. | Иначе поднимется вонь, если пациент захочет надеть плащ и взлететь с крыши. |
| The princess of my dreams I think now I can fly | А ты - принцесса моих снов кажется теперь я могу взлететь |
| They haven't let him fly yet. | Они еще просто не позволили ему взлететь! |
| He has to fight Captain Hook and fly away and - | Он еще должен сразиться с капитаном Крюком и взлететь и... |
| They haven't let him fly yet. | Они просто не позволили ему взлететь! |
| Where, if I walk too quickly, I can almost fly. | Где, если бы я быстро шла, я могла бы почти взлететь. |
| Most of the men I knew couldn't even run up a flight of stairs, let alone leap tall buildings or fly. | Большинство парней, которых я знал не могли даже по лестнице пробежаться, Не говоря уже про то, чтобы перепрыгнуть здания или взлететь. |
| Now Avexis... Make them fly! | Теперь, Авексис, заставь их взлететь! |
| In this kind of situation, you should have hugged me or take the blow for me, or fly with me to dodge. | В подобной ситуации вы должны были обнять меня, прикрыть своим телом или взлететь со мной, чтобы увернуться от меча. |
| It can't fly to escape danger, but it can lash out with a deadly kick. | Она не может взлететь, чтобы уйти от опасности, но может нанести обидчику смертельный удар. |