| Families shouldn't fly together. | Семьи должны летать вместе. |
| Well, he can fly. | Ну, летать оно может. |
| Shall we fly more today? | Мы ещё сегодня будем летать? |
| Your apes let you fly? | Ваши приматы позволяют вам летать? |
| So, the horse, it can fly? | Значит, конь умеет летать? |
| I will fly again. | Я буду снова летать. |
| And... all the people can fly. | И все люди могут летать. |
| My dead fiance can fly. | Мой мертвый жених может летать. |
| That I will not drink and fly. | И пьяным не летать никогда. |
| The rocket could fly? | Космический корабль мог летать? |
| You can fly, too. | Ты тоже можешь летать. |
| And now you can fly too. | Теперь я тоже могу летать. |
| What if I could fly? | А если бы я мог летать? |
| But you will fly. | Но ты научишься летать. |
| Can you fly into space? | Ты можешь летать в космосе? |
| You're strong, you can fly. | Ты ведь можешь летать? |
| He could fly with that. | С этим вот - летать можно. |
| I believe I can fly. | Я верю, что умею летать. |
| Only you can fly! | Только ты можешь летать! |
| Last night I could fly. | Вчера вечером я мог летать. |
| Its outstretched wings made it quite clear to anyone that this was an animal that could fly. | Очевидно, что это животное могло летать, о чём говорят нам его распростёртые крылья. |
| You had to run, jump, evade and fly. | Для того, чтобы успешно пройти игру, необходимо было стрелять, уворачиваться, бегать и летать. |
| And you might have heard how engineers proved thatbumblebees couldn't fly. | Вы, возможно, слышали, что инженеры доказали, что шмели немогут летать. |
| Get back to me when you can fly, eartboy. | Давай вернемся ко мне, когда ты научишься летать, земной парень. |
| Significant improvements in fuel efficiency can be achieved if congestion is eliminated and aircraft fly more direct routes. | Эффективность потребления топлива можно существенно повысить, если устранить перегруженность воздушного движения и позволить авиатранспортным средствам летать более прямыми маршрутами. |