He claimed a local flower was to blame. |
Он написал, что винить нужно местный цветок. |
The flower's been extinct for 100 years. |
Этот цветок был вымершим на протяжении века. |
I found the Nicodemus flower in the barn. |
Я нашла цветок Никодемус в его сарае. |
Last time you gave me this flower, it represented our search for the music box. |
Когда в последний раз ты дала мне такой цветок, он означал наши поиски музыкальной шкатулки. |
Like a chubby, damaged flower who hates himself. |
Как пухлый надломленный цветок, который ненавидит себя. |
You have to master the little flower or when we do roses, you'll be screwed. |
Вы должны освоить маленький цветок, или когда мы перейдем к розам, вы лососнёте. |
As one gives birth to a male child, she fades and withers like a flower. |
Как только рожает дитя мужского пола, вянет и усыхает, как цветок. |
This is a house of ill fame, and I'm a fallen flower. |
Это непристойный дом, а я падший цветок. |
On our wedding day, I placed this yellow flower in your mom's white bouquet. |
В день нашей свадьбы, я вставил этот жёлтый цветок в её белоснежный букет. |
If someone picks the flower, the plant grows another bloom to produce more seeds. |
Если кто-то срывает цветок, растение выбрасывает еще один бутон, чтобы было больше семян. |
This thing upon me, like a flower and a feast. |
Эта штука во мне... как цветок в кулаке... |
I threw a flower into the ocean for her. |
Я бросила цветок в океан для неё. |
While you protect it of the sun this flower never will die. |
Если ты будешь беречь этот цветок от солнца,... он никогда не погибнет. |
And you were going to give him your "flower". |
Да-да, и ты собиралась отдать ему ну, свой "цветок". |
You looked like you were about to tongue that flower. |
Было похоже, что ты сейчас сунешь язык в этот цветок... |
A fresh and healing flower, your favorite kind of... |
Свежий, исцеляющий цветок, твой любимый... |
I saw a flower growing on the surface of the moon. |
Я видел цветок на поверхности Луны. |
We keep thinking the flower's new. |
Мы думаем, что цветок только появился. |
Well, sometimes a flower is just a flower. |
Ну, иногда цветок - это просто цветок. |
Cattleya mossiae is the national Venezuelan flower, while Cattleya trianae is the national flower of Colombia. |
Cattleya mossiae - национальный цветок Венесуэлы, Cattleya trianae - национальный цветок Колумбии. |
This little blue flower looks so delicate, measuring 5 to 10 cm at the end of its stem, the flower seems to watch you. |
Этот маленький синий цветок выглядит настолько деликатной, измерения 5 до 10 см в конце своего стебля, цветок кажется, смотреть, как ты. |
Please allow me to flower you. |
Пожалуйста, позвольте мне одеть цветок на вас. |
Got him right where a pretty flower would go. |
Прямо на то место где у него был прилеплен красивый цветок. |
What? These girls are like hummingbirds They move from flower to flower. |
Эти девчонки, словно колибри, порхают с цветка на цветок. |
We use the expression "butterfly" For a man who flits from flower to flower. |
Мы используем выражение "бабочка", для людей которые порхают с цветка на цветок. |