She put new soil in the flower pot. |
Она добавила свежую землю в цветочный горшок. |
The coffee shop, salon and flower shop are administered by the United Nations and operated by contractors. |
Кафе, парикмахерская и цветочный магазин находятся в ведении Организации Объединенных Наций, а их работу обеспечивают подрядчики. |
Some crazy woman just entered my flower shop. |
Какая-то сумасшедшая ворвалась в мой цветочный магазин. |
Looks like Nell's flower shop's been stripped clean. |
Похоже, цветочный магазин Нэлл был вычищен. |
You should have seen flower market in San Francisco. |
Видели бы вы цветочный рынок в Сан-Франциско. |
It's like we go in to a flower shop, and we find an amazing orchid. |
Это как будто мы заходим в цветочный магазин, и находим прекрасную орхидею. |
I'll circle back to the flower mart, Try and get my hands on the delivery schedule. |
Я возвращаюсь в цветочный магазин, попробую получить график доставки. |
They would humiliate him because he borrowed money to start his flower shop. |
Они унижали его потому что он занял денег, чтобы открыть свой цветочный магазин. |
Ray's mom, she had a flower garden. |
У мамы Рэя был цветочный сад. |
So if the flower shop is located here, he walked one block south, and then he drove north. |
Если цветочный магазин расположен здесь, он прошел один квартал на юг и затем повернул на север. |
My folks ran a flower shop where I grew up. |
У моих родителей был цветочный магазин, где я вырос. |
There's this flower shop. It's a block away. |
В квартале отсюда есть цветочный магазин. |
Well, it also makes a very nice flower pot... |
Что же, из него выйдет неплохой цветочный горшок. |
In the building of the hotel there was a post office, telegraph, savings bank and several shops - book, flower and theater. |
В здании гостиницы действовали отделение почты, телеграф, сберегательная касса и несколько магазинов - книжный, цветочный и театральный. |
Walk to almost all famous museums, as well as The flower market and the main shopping street. |
Посетите почти все известные музеи, а также цветочный рынок и главную торговую улицу. |
The flower ornament prevails, on the frieze the images of pairs of swans are repeated. |
Преобладает цветочный орнамент, на фризе повторяются изображения пар лебедей. |
"If these minds love one another,"the home will be as beautiful as a flower garden. |
Если эти умы любят друг друга, дом будет прекрасен, как цветочный сад. |
We'll have a... a big flower garden. |
У нас будет... большой цветочный сад. |
Put the basket away and get the flower pot. |
Убери корзину и достань цветочный горшок. |
You just walk into a flower shop and Sean's ex-wife just - you slept with her. |
Ты зашел в цветочный магазин и бывшая жена Шона просто - ты спал с ней. |
Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda. |
Беатрис Гакуба создала около 200 рабочих мест, основав цветочный бизнес в Руанде. |
He and his parents own a flower shop. |
Держит вместе с отцом цветочный магазин. |
Father, I forgot to get the flower pot. |
Отец, я оставил цветочный горшок. |
The restaurant has a magnificent glass roof and overlooks a flower garden where guests can dine on the terrace in the spring and summer. |
Из ресторана с изумительной стеклянной крышей виден цветочный сад, в котором весной и летом Вам могут сервировать столик на террасе. |
360-degree view of all the restaurants and shops, including a flower shop. |
Полный обзор всех ресторанов и магазинов, включая цветочный магазин. |