| He was fine just a minute ago. | Еще минуту назад все было нормально. |
| I fed them last night and everything was fine. | Я кормила их вчера вечером и все было нормально. |
| You want to chase tail, which is fine... | Ты не хочешь отрубать хвост, что нормально... |
| No, we're fine, doc. | Нет, все нормально, док. |
| Okay, you're doing fine. | Так, у тебя всё нормально. |
| He's fine where he is. | Ему нормально, где он есть. |
| Sorry, anyway, I'm with him now and we're fine... | Извини, в общем, я сейчас с ним, и у нас все нормально... |
| Yoriko was worried about her, but she looks fine to me. | Йорико за неё волновалась, а по-моему, с ней всё нормально. |
| The TV's fine, guys. | С телеком все нормально, парни. |
| And it always turns out fine. | Но в результате всё проходит нормально. |
| Felix, it's absolutely fine for you to get to know Adele, but slowly. | Феликс, это абсолютно нормально хотеть узнать Адель, но сбавь обороты. |
| She was feeling fine... was still at it when we left. | Нормально. Когда мы уходили, она ещё работала. |
| What Dr. Minnick said is not fine. | То, что сказала доктор Минник не нормально. |
| No, Dad, we're fine. | Нет, пап, всё нормально. |
| Well... it was almost... not fine. | Ну... было не совсем... нормально. |
| You moved on from us as friends, which is fine, but just admit it. | Ты оставила нашу дружбу в прошлом, и это нормально, просто признай это. |
| Everything seemed fine until I looked at the date. | Всё выглядело нормально, пока я не посмотрела на дату. |
| Things'll turn out fine, or not at all. | У него всё будет нормально, или наоборот. |
| I mean, everything was fine. | То есть, всё было нормально. |
| Being afraid is fine by me. | Быть в напряжении нормально для меня. |
| I felt fine the whole time you were gone. | Я нормально себя чувствовал все то время, пока вас не было. |
| Sarah's fine, she's very resourceful. | С Сарой все будет нормально она очень находчива итак, камень? |
| I'm absolutely fine, thank you. | У меня все абсолютно нормально, спасибо. |
| I saw him today. he seemed fine. | Мы сегодня виделись, вроде все нормально. |
| I mean, look - fine, dead. | Я имею ввиду, тут все нормально, а тут - я мертвец. |